999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

淺談“花重錦官城”中“重”的讀音

2012-12-31 00:00:00徐長龍
新課程·中學 2012年10期

訓詁之旨,本于聲音。字是形、音、義結合的視覺符號。段玉裁說:“圣人之制字,有義而后有音,有音而后有字。治經莫重于得義,得義莫切于得音。”因此,掌握一個字的讀音對于理解其含義尤為重要。

杜甫的《春夜喜雨》是詠春的名篇,傳誦千年。在古代文學作品選中吟誦此詩時,對“花重錦官城”中“重”的讀音頗有疑惑,于是對此進行了一番考查。

一、從詩意入手分析

閱讀教材,書上注解赫然醒目——重:沉重,沉甸甸。《現代漢語詞典》關于“重”的讀音和解釋:(1)(chóng)①重復;②再;③層;④使重疊在一起。(2)(zhòng)①重量,分量;②重量大,比重大;③程度深;④重要;⑤重視;⑥不輕率。閱讀分析這兩個讀音,“chóng”音大多與“多”有關,可以有層層疊疊的意思;“zhòng”音與重量沉,程度深有關。

按照教材注解的解釋,這應該讀“zhòng”。

黑格爾說:“真正的創造就是藝術想象的活動。”我們應該從詩歌形象和意境的鑒賞角度來分析。第三聯“野徑云俱黑,江船火獨明。”所寫的分明是看得見的。看見雨意正濃,就情不自禁地想象天明以后春色滿城的美景。誠然,尾聯是詩人想象中的景象:等到天亮后,艷麗的繁花開滿了整個錦官城。

明代譚元春在《唐詩歸》中評價:“‘紅濕’字以妙于說雨矣。‘重’字尤妙,不濕不重。”他認為,“重(沉甸甸)”在文句上與“紅濕”有一種生活常識上的對應關系:雨水滋潤花瓣,花朵自然有沉甸甸地垂下的現象,認為“重”字寫出了雨水使得花垂是巧妙。我覺得這是他的一家之言。

欣賞詩歌時,意境主要是思想感情和藝術境界的結合。因此,我們應該結合杜甫創作《春夜喜雨》的時代背景、人生經歷和思想品格來談這首詩可能蘊含的主題思想情感,從而結合詩句談談這尾句的意境。

杜甫作為“詩史”,不僅用詩寫歷史,而且深刻反映現實。同時通過獨特的風格表達詩人的情懷。這首詩創作時,溫州大旱而饑荒,詩人在大旱之后,見到一場及時春雨而觸景生情,喜極而作。杜甫又是“詩圣”,杜甫一生思想是“窮年憂黎元”,他的詩歌創作,憂國憂民這條主線貫穿始終。因為春雨滋潤萬物,萬物生機勃發,自然想到鮮花盛開,自然想到明天的欣欣向榮,自然想到了城里的百姓,因此詩人因情繪景:讓春花盛開在錦官城里,讓百姓迎接一場好雨,一場及時雨,一場給人帶來安定富足的幸福雨。我們讀到這里自然也和詩人一樣心花怒放。

這里的“重”自然是繁多的意思。由于詩句的組合——“花重錦官城”,這“重”有層層疊疊、掩映的意思。“花重錦官城”,多么富有形象而又凝練的意境。

二、從詩歌的樣式去分析

這首詩是杜甫創作的五言律詩,屬于格律詩。它講究“限篇幅,講音韻,論平仄,用對句”。這里我們牽涉“重”讀音的主要問題——平仄。在“曉看紅濕處,花重錦官城”尾聯中,如果按“重”讀“chóng”是十分符合“粘對”的平仄規則。對應關系是:仄仄平平仄,平平仄仄平。如果按“重”讀“zhòng”,此聯的平仄是仄仄平平仄,平仄仄仄平。對照格律來說,這不符合“粘對”的原則。所以,“重”在這里不應該讀“zhòng”。

綜上所述,從詩歌的形象和意境,從詩歌的樣式這兩個角度看,“花重錦官城”中的“重”應該讀“chóng”。因此,我們掌握了“重”的讀音,也就真正理解了其深刻的含義。“義存于聲”的訓詁原理在此得到了充分的運用。這首詩,既讓我們讀起來韻律和諧,還讓我們仿佛看到一片花,甚至是一片春光,因為春雨的滋潤,百花爭芳,重重疊疊,讓人油然而生“萬紫千紅總是春”的感慨。

(作者單位 湖南省邵東一中)

主站蜘蛛池模板: 午夜福利视频一区| 日韩a在线观看免费观看| 午夜福利在线观看成人| 亚洲国产精品日韩欧美一区| 都市激情亚洲综合久久| 亚洲天堂视频在线观看| 免费福利视频网站| 人妻丰满熟妇AV无码区| 亚洲欧美在线精品一区二区| 亚洲永久色| 伊人国产无码高清视频| 99久久精品免费观看国产| 视频一区亚洲| 国产永久在线观看| 精品国产成人国产在线| 国产高潮视频在线观看| 无码中文字幕精品推荐| 亚洲精品动漫| 91视频99| 麻豆精品在线| 国产综合在线观看视频| 538国产在线| 丁香婷婷综合激情| 久久无码av一区二区三区| 无码免费的亚洲视频| 男女猛烈无遮挡午夜视频| 好紧好深好大乳无码中文字幕| 亚洲Aⅴ无码专区在线观看q| 国产麻豆另类AV| 最新精品国偷自产在线| 国产精品尤物在线| 九九热精品视频在线| 欧美在线黄| аⅴ资源中文在线天堂| 国产美女精品在线| 婷婷久久综合九色综合88| 2022精品国偷自产免费观看| 九色视频在线免费观看| 亚洲综合精品第一页| 亚洲欧美日本国产综合在线| 在线精品亚洲国产| 日本五区在线不卡精品| 国产精品久久久精品三级| 国产精品自拍露脸视频| 国产十八禁在线观看免费| 色综合天天综合| 国产精品综合久久久 | 老司机精品一区在线视频| 国产99视频精品免费视频7| 国产偷国产偷在线高清| h视频在线播放| 男人天堂伊人网| 人妻91无码色偷偷色噜噜噜| 91黄色在线观看| 亚洲天堂网站在线| 亚洲一区国色天香| 亚洲人成网7777777国产| 国产青榴视频| 欧美成人区| 中国一级毛片免费观看| 97人妻精品专区久久久久| 久无码久无码av无码| 久久久受www免费人成| 午夜在线不卡| 久久国产拍爱| 国产精品嫩草影院av| 成人免费视频一区| 久久中文电影| 一本一本大道香蕉久在线播放| 欧美一区二区精品久久久| 国产97公开成人免费视频| 亚洲日韩第九十九页| 欧美精品色视频| 欧洲亚洲欧美国产日本高清| 欧美在线视频a| 欧美一级视频免费| 国产毛片高清一级国语| 亚洲天堂免费| 国产精品视频a| 精品国产电影久久九九| 日本精品视频| 亚洲Av综合日韩精品久久久|