摘 要:在大學(xué)英語的教學(xué)中,教師不僅應(yīng)該教會(huì)學(xué)生英語語言知識(shí),更應(yīng)該教會(huì)學(xué)生如何自主學(xué)習(xí)。有意識(shí)的培養(yǎng)大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略,能夠使教學(xué)效果事半功倍。本文介紹了語言學(xué)習(xí)策略的定義、分類,闡述了在教學(xué)中,教師應(yīng)該如何有意識(shí)的培養(yǎng)大學(xué)生的英語語言學(xué)習(xí)策略。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語 語言學(xué)習(xí)策略 大學(xué)英語教學(xué)
中圖分類號(hào):H319文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1673-9795(2012)04(a)-0125-02
語言學(xué)習(xí)策略是由Robin在20世紀(jì)70年代提出的,而在短短的十年之內(nèi)就得到了很快的發(fā)展。語言學(xué)習(xí)策略能夠提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)質(zhì)量,幫助學(xué)生形成自我管理,自主學(xué)習(xí)的能力,使學(xué)生終生受益。同時(shí),加強(qiáng)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)和指導(dǎo),改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),也是大學(xué)英語教師的責(zé)任和義務(wù)。
1 語言學(xué)習(xí)策略的定義和分類
1.1 語言學(xué)習(xí)策略的定義
由于立場(chǎng)的不同,很多學(xué)者對(duì)于語言學(xué)習(xí)策略有著不同的定義。Robin(1987)認(rèn)為語言學(xué)習(xí)策略是“學(xué)習(xí)者自己構(gòu)建并用來提高語言學(xué)習(xí)水平的一種方法或手段”,Oxford(1990)認(rèn)為,語言學(xué)習(xí)策略是“學(xué)習(xí)者在第二語言或外語學(xué)習(xí)過程中,自覺運(yùn)用的具體行動(dòng)、步驟或者技巧”。Cohen(1998)“語言學(xué)習(xí)策略是指學(xué)習(xí)者有意識(shí)或半意識(shí)的行為和心理活動(dòng),這些內(nèi)外部活動(dòng)有著明確的目標(biāo)。一種目標(biāo)可能是使語言知識(shí)和語言技能的學(xué)習(xí)變得更加容易,另一種目標(biāo)是為了語言的運(yùn)用或彌補(bǔ)學(xué)習(xí)者語言知識(shí)的不足”。
總的來說,語言學(xué)習(xí)策略是學(xué)習(xí)者用來提高語言學(xué)習(xí)效率的方法。它可以是學(xué)習(xí)者對(duì)學(xué)習(xí)方法的總的、宏觀的理解,也可以是學(xué)習(xí)者的某個(gè)具體學(xué)習(xí)方法。它可以是學(xué)習(xí)者頭腦內(nèi)部對(duì)語言信息的加工處理,也可以是學(xué)習(xí)者的外部學(xué)習(xí)行為。它可以被學(xué)習(xí)者有意識(shí)的運(yùn)用,也可以是學(xué)習(xí)者對(duì)語言知識(shí)潛意識(shí)的輸入過程。
1.2 語言學(xué)習(xí)策略的分類
Cohen(1998)列舉了語言學(xué)習(xí)策略的四種分類標(biāo)準(zhǔn):一是根據(jù)學(xué)習(xí)策略的用途分類:有的直接用于語言的學(xué)習(xí)之中,有的則是在運(yùn)用語言的時(shí)候才使用的學(xué)習(xí)策略;二是根據(jù)學(xué)習(xí)策略的表現(xiàn)形式分類:有的語言學(xué)習(xí)策略屬于外顯行為,如朗讀,背誦,做習(xí)題等,而有的學(xué)習(xí)策略則是思維活動(dòng),比如在頭腦中構(gòu)建知識(shí)網(wǎng)絡(luò);三是根據(jù)學(xué)習(xí)策略的使用分類:即成功學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略,和效率低下的學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略;四是根據(jù)心理過程對(duì)學(xué)習(xí)策略進(jìn)行分類:分為認(rèn)知策略,元認(rèn)知策略,情感策略和社交策略。
Oxford(1990)把語言學(xué)習(xí)策略分為兩部分:直接策略和間接策略。直接策略指的是使用學(xué)習(xí)策略和獲得語言知識(shí)之間存在著相對(duì)直接的關(guān)系,它包括記憶策略,認(rèn)知策略和補(bǔ)償策略;間接策略是指使用學(xué)習(xí)策略和獲得語言知識(shí)兩者之間存在相對(duì)間接的關(guān)系,它包括元認(rèn)知策略,情感策略和社會(huì)策略。
相比之下,O’Malley和Chamot對(duì)學(xué)習(xí)策略的分類更加全面、清晰和客觀,而筆者也更贊同這一分類:
(1)元認(rèn)知策略:
①事先計(jì)劃;
②指導(dǎo)注意力;
③功能準(zhǔn)備;
④選擇注意力;
⑤自我管理;
⑥自我監(jiān)控;
⑦自我評(píng)估。
(2)認(rèn)知策略:
①使用參考資料;
②重復(fù);
③分類/分組;
④推理;
⑤利用圖像;
⑥聽覺再現(xiàn);
⑦利用關(guān)鍵詞;
⑧聯(lián)想;
⑨轉(zhuǎn)化;
⑩推斷;
做筆記;
小結(jié);
重新組合;
翻譯。
(3)社交策略:
①提問/澄清;
②合作。
2 語言學(xué)習(xí)策略對(duì)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重要性
課堂上的時(shí)間是非常有限的,教師利用課堂時(shí)間傳授的知識(shí),可能對(duì)學(xué)生來說是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。對(duì)大學(xué)生而言更是如此。大學(xué)生活相對(duì)靈活自由,學(xué)生需要利用課余的時(shí)間來擴(kuò)充自己的知識(shí),就需要掌握一定的自主學(xué)習(xí)策略。而一旦大學(xué)畢業(yè)走向社會(huì),沒有老師的陪伴,學(xué)生更要學(xué)會(huì)自我充電。因此,在大學(xué)英語語言學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)習(xí)“學(xué)習(xí)策略”是頭等大事,理應(yīng)得到重視。學(xué)生如果能很好的使用不同的學(xué)習(xí)策略來幫助自己學(xué)習(xí),就會(huì)更好的提高自己的學(xué)習(xí)效率。
3 如何培養(yǎng)大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略
根據(jù)O’Malley和Chamot對(duì)學(xué)習(xí)策略的分類,再結(jié)合筆者自己在大學(xué)英語教學(xué)中的經(jīng)驗(yàn),筆者總結(jié)出培養(yǎng)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略的六條方法,如下所述。
首先,要培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略,教師必須先深入了解自己的學(xué)生。因?yàn)閷W(xué)生的個(gè)人特質(zhì),如興趣愛好,個(gè)性,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),學(xué)習(xí)類型和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)等等,會(huì)影響到學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)策略的選擇。要了解學(xué)生也有很多方法:在課堂上,教師可以采取不同的教學(xué)模式,借機(jī)觀察學(xué)生的反應(yīng),如在使用交互式教學(xué)時(shí),哪些學(xué)生更主動(dòng),在展示教學(xué)圖片時(shí),學(xué)生是不是更夠更好的記憶教學(xué)內(nèi)容。在課下,教師可以通過和學(xué)生交談來了解他們,也可以詢問學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的不同感受,甚至可以通過調(diào)查問卷等方式,來了解不同學(xué)生對(duì)于不同語言學(xué)習(xí)策略的了解和掌握。
第二,教師應(yīng)該為學(xué)生詳細(xì)的介紹、講解不同的語言學(xué)習(xí)策略及其使用方法。實(shí)際上,大學(xué)教材的設(shè)計(jì)就囊括了大部分的學(xué)習(xí)策略。教師應(yīng)該把這些學(xué)習(xí)策略一一指出,舉出實(shí)例,解釋清楚。如張慧華(2008)所說:“學(xué)生只有對(duì)語言學(xué)習(xí)策略的重要性和功能有了深刻的認(rèn)識(shí),才能主動(dòng)地學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言策略。”
此外,每一個(gè)學(xué)生都是不同的,成功者的學(xué)習(xí)策略不可以絕對(duì)的復(fù)制。比如說,有一個(gè)英語學(xué)習(xí)成績(jī)很好的學(xué)生,學(xué)習(xí)英語的方法是通過背誦,但是背誦不能幫助所有的學(xué)生都學(xué)好英語。有的學(xué)生是不善于背誦的,強(qiáng)迫其背誦,可能會(huì)引起學(xué)生反感,或者學(xué)生會(huì)因?yàn)楸巢幌聛矶鴨适W(xué)好英語的信心。在教師的幫助下,學(xué)生應(yīng)該明白如何取舍并合理運(yùn)用語言學(xué)習(xí)策略。在學(xué)生使用某一學(xué)習(xí)策略達(dá)不到很好的效果時(shí),教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)到問題所在。
第三,在教學(xué)過程中,教師應(yīng)該重視教學(xué)材料的使用。最重要的教學(xué)材料就是教材。教材的重要不僅是因?yàn)樗强荚噧?nèi)容,更是因?yàn)樗某掷m(xù)性、連貫性和科學(xué)性。大學(xué)教材是針對(duì)大學(xué)生設(shè)計(jì)的,最接近大學(xué)生的英語語言知識(shí)結(jié)構(gòu),容易被大學(xué)生接受。大部分的大學(xué)教材在每一個(gè)單元都分有不同的部分,每個(gè)部分重要性不同,側(cè)重點(diǎn)也不同,對(duì)于教學(xué)的規(guī)劃有著重要意義。然而,在教學(xué)中僅僅講解教材也是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,特別是有些教材因?yàn)榫幾甏眠h(yuǎn),內(nèi)容陳舊,不貼近生活,實(shí)用性不強(qiáng),不夠靈活有趣。有時(shí),教師需要搜尋其它輔助材料,以提高教學(xué)質(zhì)量。輔助材料非常廣泛,可以是英文詩歌,英文短片,英文笑話等等。輔助材料的運(yùn)用可以激起學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語的興趣,比如,一首簡(jiǎn)單易懂的英文詩歌,可以讓學(xué)生體會(huì)到英文之美,內(nèi)心自然而然的對(duì)英語學(xué)習(xí)多出幾分親近感。
第四,教師應(yīng)該科學(xué)地設(shè)計(jì)教學(xué)計(jì)劃和教學(xué)方法。上面說到,不同的英語學(xué)習(xí)策略對(duì)不同的學(xué)生有著不同的影響。因此,教師應(yīng)該采取靈活多變的教學(xué)方法,如任務(wù)式教學(xué),交互式教學(xué),情景教學(xué)等等,以照顧到所有學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)策略的不同偏好。而在設(shè)計(jì)教學(xué)方案的時(shí)候,教師也應(yīng)該考慮到下列幾個(gè)問題:
(1)教學(xué)計(jì)劃中有沒有足夠的空間,能讓學(xué)生采用不同的語言策略來完成此學(xué)習(xí)任務(wù)?
(2)教學(xué)的過程是不是以學(xué)生為中心的?
(3)教師有沒有鼓勵(lì)學(xué)生在課堂上提問?
(4)此教學(xué)方案受不受學(xué)生的歡迎?
第五,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生“學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)”。當(dāng)學(xué)生在試圖學(xué)習(xí)一個(gè)新的語言點(diǎn),或者在解決一個(gè)新的語言問題時(shí),教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)思考,并將思考的內(nèi)容與語言表達(dá)出來。比如,教師可以問學(xué)生:“你準(zhǔn)備解決什么問題?”“你可以試用哪種語言學(xué)習(xí)策略?”“這種語言策略起到了什么作用?”“除了這種語言學(xué)習(xí)策略外,你還可以用其它哪種?”這些問題可以幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到他們是如何利用語言學(xué)習(xí)策略來解決問題的,其實(shí)也是在培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知學(xué)習(xí)策略,即幫助學(xué)生“學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)”。此外,教師引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我評(píng)估,也能夠幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己的學(xué)習(xí)方法。比如,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生填寫一張自我評(píng)估表,“這個(gè)星期,我學(xué)到了什么,我在哪個(gè)方面用到了英語,我和誰一起練習(xí)了英語,我和誰分享了我的英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),我在哪些方面遇到了問題。”評(píng)估表可以每周一寫或者每月一寫,根據(jù)不同的評(píng)估結(jié)果,學(xué)生就能夠發(fā)現(xiàn)自己運(yùn)用到的學(xué)習(xí)方法以及在學(xué)習(xí)上存在的問題。
第六,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生彼此交流。對(duì)馬上要走向社會(huì)的大學(xué)生來說,與人交流,學(xué)人所長,是必備的素質(zhì)。通過交流對(duì)比,學(xué)生可以認(rèn)識(shí)到自己在學(xué)習(xí)方面的長處和不足,發(fā)現(xiàn)并掌握對(duì)自己最有幫助的學(xué)習(xí)策略。
除了上述六條之外,教師還有很多其它方法可以用來培養(yǎng)大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略,如幫助學(xué)生樹立起學(xué)習(xí)信心,消除英語學(xué)習(xí)焦慮,幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己的學(xué)習(xí)風(fēng)格等等,這些都需要教師在教學(xué)過程中不斷的摸索和總結(jié)。
4 結(jié)語
“授人以魚,不如授人以漁”。有意識(shí)的培養(yǎng)大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略,不僅能夠提高其學(xué)習(xí)效率,更能夠提高學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣,進(jìn)而促使其由“被動(dòng)學(xué)習(xí)”轉(zhuǎn)化為“主動(dòng)學(xué)習(xí)”,由“學(xué)會(huì)英語”轉(zhuǎn)傳回“學(xué)會(huì)如何學(xué)習(xí)英語”,這對(duì)每一位大學(xué)生來說都是非常寶貴的。希望每一位大學(xué)教師都能夠合理運(yùn)用教學(xué)手段,有效地培養(yǎng)大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略。