《泰坦尼克號(hào)》3D版:記得15年前,你哭得像個(gè)孩子

記憶回到1997年，很多中國(guó)人把《泰坦尼克號(hào)》看了三遍。

第一遍是看的盜版VCD，那年家庭影院剛剛流行，到街角的碟店，交10塊錢押金，只花1塊錢，就能租一套碟回家看，“鐵達(dá)尼號(hào)”是盜版方對(duì)此片的譯名。

正版VCD出來了，又看了第二遍。這時(shí)《我心永恒》已經(jīng)唱遍了大街小巷，正版碟片變成了3張，租金漲到了兩塊，且碟店片源緊張，需要提前3天預(yù)定。

第三遍，正式上映，再去電影院看。盜版盛行的年代里，《泰坦尼克號(hào)》竟在中國(guó)內(nèi)地創(chuàng)造了3.6億的票房記錄，直到十幾年后，同一個(gè)導(dǎo)演的作品《阿凡達(dá)》上映，才改寫了這個(gè)記錄。

《泰坦尼克號(hào)》以18億的全球票房、11座奧斯卡獎(jiǎng)以及無數(shù)的贊美，成為了那一年全世界人民的公共記憶。當(dāng)年銀幕內(nèi)外的畫面也許已經(jīng)模糊，但你一定記得，15年前，你哭得像個(gè)孩子。

15年前，她20歲，握著男友的手，她哭得像個(gè)孩子。熱戀的女人比較感性，“你跳，我也跳”的愛情宣言，也是此時(shí)此刻，她的心情寫照。

15年前，他30歲，坐在妻子身邊，他哭得像個(gè)孩子。有家的男人想得更遠(yuǎn)，沉船上兩位攜手靜候死神降臨的老人，是他見過最浪漫的畫面。

15年前，我10歲，真的是個(gè)孩子，我哭得渾身發(fā)抖。海水的冰冷，死亡的恐懼，生離死別的痛苦，第一次在電影里，看不到童話般的完美結(jié)局。

15年后，不知她是否依然為愛奮不顧身，也不知他還會(huì)不會(huì)堅(jiān)信生死與共。

15年后，我成了一周要看5部電影的資深影迷，還很幸運(yùn)地在雜志上擁有自己的影評(píng)欄目，我要謝謝《泰坦尼克號(hào)》，讓我第一次真正感受到電影藝術(shù)的魅力。

15年后，泰坦尼克號(hào)沉沒100周年，卡梅隆把《泰坦尼克號(hào)》做成了3D版，重返大銀幕。

曾經(jīng)的戀人可能已經(jīng)不在身邊，現(xiàn)在的自己可能也不如當(dāng)年那么熱血，看了千百部電影以后我的淚點(diǎn)也上漲了不止一兩點(diǎn)……

那么有什么理由，能讓我們買票再看一遍《泰坦尼克號(hào)》呢？

理由1：精細(xì)到頭發(fā)的3D效果

導(dǎo)演卡梅隆透露，自己多年來一直在尋找讓《泰坦尼克號(hào)》再登影院的機(jī)會(huì)，而遇難100周年的2012年是最具意義的時(shí)機(jī)。由于原作的江湖地位已經(jīng)登峰造極，顯然沒有重拍的必要。

《泰坦尼克號(hào)》被奉為經(jīng)典的一個(gè)重要原因，就是它將電影工業(yè)帶領(lǐng)到了一個(gè)前所未有的技術(shù)高度，再度歸來不在視覺效果上與時(shí)俱進(jìn)一下，也愧對(duì)它的“大片”頭銜；而且畢竟時(shí)隔15年，平面的視覺效果已經(jīng)難以震撼時(shí)下的電影觀眾；更何況，你要知道《泰坦尼克號(hào)》的導(dǎo)演，是已經(jīng)憑借《阿凡達(dá)》占領(lǐng)了3D-IMAX技術(shù)高地的卡梅隆先生，把自己的成名作重新帶進(jìn)電影院，怎么說也要好好做一下“3D翻新”。

卡梅隆表示，整個(gè)3D化的過程是個(gè)需要技術(shù)和耐力的活兒，費(fèi)時(shí)超過60周，參與的工作人員多達(dá)300人。“像露絲的頭發(fā)，都是一根一根的，從深度（發(fā)絲走向）、厚度親手一點(diǎn)一滴地去修改出來的。他強(qiáng)調(diào)，3D版的《泰坦尼克號(hào)》并非只是冰冷的技術(shù)化，而是一件心、眼、腦共同參與的技術(shù)活，保證從畫面到情感，全面3D。

在卡梅隆眼里，《泰坦尼克號(hào)》就是如同嬰兒一般的存在。完美主義的他甚至明確表示，3D版的影片沒有對(duì)長(zhǎng)達(dá)3小時(shí)15分鐘的原版做任何情節(jié)和場(chǎng)景方面的改動(dòng)，力圖讓觀眾有“如果最初是采用3D拍的話，也會(huì)大概是這種效果”的觀感。“如果說我在3D化過程中，有什么決不會(huì)退讓的，就是這個(gè)原則。”

同時(shí)，與《阿凡達(dá)》一樣，卡梅隆始終堅(jiān)持3D只是展現(xiàn)人性的輔助手段，目的是為了讓觀眾忘記眼前的3D眼鏡，進(jìn)入到故事現(xiàn)場(chǎng)甚至是完全地將自己“代入”到角色中去。

一場(chǎng)更能讓人“入戲”的《泰坦尼克號(hào)》，相信所有曾經(jīng)被這部電影感動(dòng)過的人，都不會(huì)愿意錯(cuò)過它。

理由2：難得一次，能在電影院重溫經(jīng)典

不少影迷都堅(jiān)持認(rèn)為，只有在大銀幕上觀看《泰坦尼克號(hào)》，才能品味個(gè)中真諦。其實(shí)不僅對(duì)《泰坦尼克號(hào)》，對(duì)無數(shù)經(jīng)典影片來說，大銀幕才是最適合它們的舞臺(tái)，這一點(diǎn)應(yīng)該毋庸置疑。

商業(yè)化對(duì)電影產(chǎn)業(yè)本身而言，自然是一件促進(jìn)發(fā)展的好事。但如果把每部電影都作為藝術(shù)品對(duì)待，擁擠的院線就顯得有些殘酷了。再經(jīng)典的電影，也只有在剛剛問世的那段時(shí)間，在最適合放映的場(chǎng)所與觀眾見面，一旦下線，就只能在電腦、電視或者投影機(jī)上欣賞它們了。

電影本身，不應(yīng)該是“一次性消費(fèi)品”吧，每個(gè)影迷的硬盤里、碟架上，應(yīng)該都有幾部如何都舍不得刪、怎么看都不會(huì)膩的“私房經(jīng)典”。又或者，你出生的年代錯(cuò)過了某部電影的公映時(shí)期，即使你比誰都熱愛它，視它為生命中最重要的電影之一，你可能也沒機(jī)會(huì)在電影院全方面地感受它的魅力。

從這個(gè)角度看，3D版的《泰坦尼克號(hào)》絕對(duì)是一次值得表彰的嘗試，至少讓每一個(gè)熱愛電影的人，都燃起了對(duì)重溫經(jīng)典的期待。如果它的票房能獲得成功——我想至少不會(huì)賠錢吧，說不定那些我們想再看一遍的經(jīng)典電影，比如《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》、《教父》、《辛德勒的名單》等，都能借3D“還魂”大銀幕。

從這個(gè)角度想，如果你是真影迷，那就說什么也要去電影院捧一下《泰坦尼克號(hào)》的場(chǎng)了。

理由3：曾經(jīng)錯(cuò)過的細(xì)節(jié)一次補(bǔ)全

所謂樹大招風(fēng)，《泰坦尼克號(hào)》中每一幀畫面，都被數(shù)以億計(jì)的觀眾欣賞過，再加上影片時(shí)間又過長(zhǎng)，動(dòng)用的特效、道具又巨多，有幾個(gè)穿幫鏡頭也就不足為奇。

曾經(jīng)有一個(gè)“穿幫電影鏡頭排行榜”將該片選為年度“穿幫王”，更有某著名挑刺電影網(wǎng)站曾列出過它100多處大小穿幫鏡頭，十幾年來，各地的骨灰級(jí)影迷們都把《泰坦尼克號(hào)》作為入門級(jí)的“找茬片”。比如中國(guó)有位網(wǎng)友發(fā)了一篇“找茬帖”，說自己是看了300多遍之后，才找到這些穿幫的截圖。

卡梅隆坦言，自己本來有機(jī)會(huì)借3D版的機(jī)會(huì)修復(fù)這些漏洞，“比如這里的門少了一塊窗戶，那里的救生艙底突然又干了之類的。但是最后，我決定原封不動(dòng)地保留整部影片——正如船還是要沉，杰克還是會(huì)長(zhǎng)眠海底。”

雖然當(dāng)年我們被卡梅隆驚世駭俗的特效唬住了，哪里有心情去管那些細(xì)微末節(jié)的小瑕疵；但如今見多識(shí)廣之后，通過更大、更清楚的銀幕觀看《泰坦尼克號(hào)》，就有機(jī)會(huì)好好找一次茬了。

另外值得一提的是，很多人都不知道，卡梅隆其實(shí)是個(gè)資深潛水愛好者，甚至曾戲言之所以拍攝《泰坦尼克號(hào)》，實(shí)際上是因?yàn)槟苋ヌ綄埡　Ｕ麄€(gè)探險(xiǎn)隊(duì)為了拍攝到滿意的畫面12次潛入深海，而在開頭泰坦尼克號(hào)在海底的殘骸鏡頭有一部分是真實(shí)的，而另外一部分則是利用模型來拍攝的，區(qū)分的辦法是當(dāng)鏡頭中有兩艘潛艇時(shí)是模型，只有一艘潛艇時(shí)才是真正的泰坦尼克號(hào)的殘骸。

依然以為你對(duì)《泰坦尼克號(hào)》已經(jīng)爛熟于心、無需再看一遍了？那你知不知道，萊昂納多其實(shí)是個(gè)左撇子，而片中的杰克是右撇子？因此好幾場(chǎng)戲，比如沙發(fā)上畫畫的那場(chǎng)，其實(shí)是用反轉(zhuǎn)鏡頭拍攝而成。順便再提一句，露絲的畫像，是出自才華橫溢的卡梅隆之手，據(jù)說，片中杰克的所有作品，都是由導(dǎo)演親自完成的。

理由4：遇見15年前的自己

“3D化”之后重上大銀幕的《泰坦尼克號(hào)》，給了所有人一次重溫經(jīng)典的機(jī)會(huì)。時(shí)隔15年，能在更好的電影院，看更精致的《泰坦尼克號(hào)》，絕對(duì)是機(jī)會(huì)難得的“穿越”之旅。

15年的時(shí)光讓你改變了多少？在電影院里，相同的故事再演一遍，也許能喚起一段幾乎已經(jīng)被遺忘的回憶。也只有在電影院這樣密閉、黑暗的空間里，才能忘記物是人非、斗轉(zhuǎn)星移，只有你和《泰坦尼克號(hào)》，像15年前一樣。

對(duì)于就看過原版的老觀眾而言，意義會(huì)更加不同，那時(shí)或許很多人完全是被男女主角生離死別的愛情征服，或者像我一樣單純地被慘劇震懾，而把其狹隘地定義為災(zāi)難愛情片。而15年后，經(jīng)歷了更多的人生成長(zhǎng)后，我們將看到的不僅是年少時(shí)曾無比神往的愛情，甚至?xí)萑搿爱?dāng)年我是在哪，和誰一起看這部影片淚流滿面的”類似的思考。正如卡梅隆所預(yù)言：“處于人生的不同階段（觀看此片），會(huì)有不同的感受和領(lǐng)悟。”

15年的時(shí)間，足以讓每個(gè)人步入新的人生階段。當(dāng)年上學(xué)的如今成了社會(huì)人，當(dāng)年談戀愛的如今可能已經(jīng)結(jié)了婚、當(dāng)了爹媽，當(dāng)年還在奮斗的如今沒準(zhǔn)變成了職場(chǎng)精英，當(dāng)年的職場(chǎng)精英如今差不多也都該退休了……對(duì)于愛、生命、責(zé)任的定義，在“當(dāng)年”和“現(xiàn)在”的不同時(shí)空里，都發(fā)生了很大的變化吧。

再身臨其境地觀看一遍《泰坦尼克號(hào)》，會(huì)輕而易舉地看到自己的成長(zhǎng)和變化，同時(shí)也會(huì)發(fā)現(xiàn)，說不定這部電影中某個(gè)微小的細(xì)節(jié)，已經(jīng)悄無聲息地影響了你十幾年。

應(yīng)該還記得吧，15年前，你在電影院哭得像個(gè)孩子。那么，15年后，你準(zhǔn)備和誰一起，再看《泰坦尼克號(hào)》呢？