城市更新中的工業遺產保護和利用問題

【摘 要】近年來隨著老城區功能改組和“退二進三”政策的推進，導致大量閑置或廢棄的工業廠房，如何對待這些工業遺存已成為擺在人們面前的現實問題，本文針對嘉興化工廠實際情況，提出保護和利用的具體措施。

【關鍵詞】工業遺產；開發模式；保護 利用

2006年在無錫召開的第一屆工業遺產研討會上發布了《無錫建議》，此后，關于工業遺產如何繼承的相關理論和方法研究也陸續問世。2007年全國第三次文物普查首次將工業遺產作為普查重要內容之一，工業遺產保護思想迅速被社會各界接受，專家學者對此進行了卓有成效的研究。

1 工業遺產的定義

《無錫建議》中指出：以鴉片戰爭以來，中國各階段的近現代化工業建設所留下的具有歷史學、社會學、建筑學和科技、審美價值的工業文化遺產，包括建筑物、工廠車間、磨坊、礦山和相關設備，相關加工冶煉場地、倉庫、店鋪、能源生產和傳輸及使用場所、交通設施、工業生產相干的社會活動場所，以及工藝流程、數據記錄、企業檔案等物質與非物質文化遺產。

2 發展態勢

工業歷史遺存正面臨著前所未有的威脅，很容易在各種改造的幌子下被“斬草除根”，被各類新建建筑所替代。而我國對工業遺產的研究和實踐剛剛起步，因此，加強工業遺產的保護性利用與開發，為城市歷史留下可以延續的文化“基因”顯得尤為必要。

3 嘉興工業遺產保護利用現狀情況及問題

3.1 現狀情況

在嘉興快速城市化的進程中，工業遺產的價值沒有得到足夠的重視，以至于不少具有很高價值的工業遺產被拆除或重建，比如始建于1912年的嘉興南湖染織廠、建于1958年的汽車鋼圈廠等。2008年《嘉興歷史文化名城保護規劃》及時進行修編，加入了工業遺產保護的相關內容，選取了目前老廠區還存在、同時具有一定歷史和具有代表性的傳統企業（共8個）進行調查和研究，最終確定列入嘉興工業遺產重點保護區的有三個企業，即民豐造紙廠、嘉興絹紡廠和嘉興冶金機械廠，嘉興化工廠被列為工業遺產一般保護區。

3.2 存在問題

長期以來，工業場地、工業建筑、機械和設備以及其他工業遺產作為工業社會時代的歷史見證，其歷史價值、社會價值、科學價值以及經濟和審美價值是被很多人忽略的，工業遺產保護面臨的問題，主要體現在以下幾個方面：

第一，認識上的不到位。工業遺產的價值沒有得到廣泛認可，過去，很多人認為，工業場所僅是生產加工和勞動就業的地方，而被廢棄或即將停產的工廠更是代表著過時和落后，難以接受它們作為文化遺產而列入保護之列。部分決策者還認為它們是從生產領域被淘汰下來的廢棄物，既形象丑陋，又曾有過噪聲、粉塵、有害氣體等污染，是城市和企業進一步發展的包袱和障礙，應將它們徹底拆除，以新的開發項目代替。這種認識的不到位，導致了一些珍貴的工業遺產在不知不覺中消失。

第二，在產業結構調整中，工業遺產一度面臨著威脅。近年來，隨著城市空間結構和使用功能需求的變化，新型工業項目開始向外遷移，中心城區內的舊工業日漸廢置。在城市改造的熱潮中，在推土機的轟鳴中，一些尚未被界定為文物、未受到重視的工業建筑和相關遺存，沒有得到有效保護，正急速從城市中消失。

第三，在技術不斷更新或更替中，工業遺產面臨著沖擊。日新月異的技術變革徹底改變了工業廠房、機器、工具的制造方式和使用方式，同時人們的觀念和生活也經歷了劇烈的變革。短短數年間，舊的生產方式已然過時，我們的社會面目一新。上世紀末我們還能在城市的個別企業中看到世紀之初的機器仍在進行生產或閑置在車間的某一角落，但現在這些最后的痕跡也正在從工業生產領域中消失。

第四，不少企業面臨保護主體缺位和資金缺乏的挑戰。搬遷、轉產、轉制的企業，有些是身處困境的國有大中型企業。轉讓土地使用權，從而用轉讓金安置分流人員、清理債務、投資發展，幾乎是這些企業共同的出路。這些企業的工業舊址成為了房地產開發商的新目標，昔日的廠房、設施往往面臨被拆除、被損毀的命運。

4 嘉興化工廠工業遺產保護的實例研究

4.1化工廠概況

嘉興化工廠是新中國成立后組建的化工企業，特別是在1958年大躍進時期進行大規模的擴建。1981年生產十余種主要化工產品，其中五種產品遠銷日本、東南亞、中近東、西歐及港澳等國家和地區。20世紀90年代初，嘉化改革、改制、改造循序漸進。目前，已形成生產經營基礎化工、精細化工、高分子材料、化學農藥、化學肥料等系列的綜合化工企業和集工、貿、科、為一體的大型化工集團。嘉興化工廠首創了嘉興化學工業的門類，作為大躍進時期的老企業，至今還保持了良好的發展態勢。目前，企業已整體搬遷至嘉興港區，原址位于甪里街北側、泥轉港東側。

根據現狀調查，嘉興化工廠（原址）保護建筑和改造利用具體如下：

4.2 化工廠（原址）工業遺產保護方式

化工廠（原址）的建筑屬于一般工業遺產建筑，建筑價值并不大，但作為歷史見證，應予以保護。且化工廠在嘉興的國民經濟發展中起過重要作用，有過巨大貢獻和影響，理應在嘉興發展的歷史軌跡中占有一席之地。擬保護廠房正是化工廠歷史最鮮明的印證，并且都是真實的，是若干年后藝術家都無法重現的。

由于長浜北側工業廠房及辦公建筑均為近年來新建，因此建議對長浜南側化工廠區域進行保留改造，利用現狀8幢歷史建筑、結合周邊現狀建筑及構筑物（煙囪等）進行整體改造。在保護好的前提下策劃新的功能，將原有的工業廠房進行重新定義、設計和改造。煙囪及化工管道等工業設施，體現了當時的生產工藝，可進行局部改造整飾，使其融入新的景觀中的。

嘉興化工廠的改造方向有兩種，一是改造成為工業遺址公園，為嘉興市民提供休閑娛樂場所，既能完善城市功能，又能改善城市環境。改造過程中充分利用廠區遺存的工業元素，例如煙囪等，同時摻插以現代景觀環境小品，運用景觀設計學的處理手法，展現工業美學特征。二是改造為創意產業用