編者按:2012年本是中日邦交正?;?0周年,遺憾的是發(fā)生了中日釣魚島爭(zhēng)端,使得兩國出現(xiàn)了40年來最嚴(yán)重的“政冷經(jīng)涼”局面,甚至引發(fā)了兩國民眾間的瓦不信任。這種局面是否會(huì)長期影響中日關(guān)系,我們?cè)撛鯓尤ッ鎸?duì)當(dāng)前的兩國關(guān)系形勢(shì),中日媒體該發(fā)揮怎樣的作用?就這些問題,本刊特約記者采訪了與日本媒體有廣泛溝通的《中國青年報(bào)》總編輯陳小川先生。
沈曉寧:作為長期參加中日媒體對(duì)話會(huì)的中方代表之一,您認(rèn)為這項(xiàng)活動(dòng)的意義和最大收獲是什么?
陳小川:2012年6月,我們?cè)跊_繩舉行了第七次中日媒體對(duì)話會(huì),迄今,這項(xiàng)活動(dòng)已經(jīng)持續(xù)了5年多時(shí)間。
記得第一次對(duì)話時(shí),我們之間相互了解不夠,雙方爭(zhēng)論得非常厲害。日本媒體的同行們?cè)谌藱?quán)問題、西藏問題和言論自由問題上指責(zé)中國媒體不敢批評(píng)政府,我們也做了相應(yīng)的反駁。后來,大家將媒體報(bào)道的客觀與真實(shí)確立為對(duì)話的標(biāo)準(zhǔn)。從此,我們的討論變得理性,日本媒體的朋友逐漸認(rèn)識(shí)到中國在言論自由方面的開放程度超出了他們的想象,也承認(rèn)中日媒體都存在過度追求自身利益而不顧價(jià)值取向等問題。
在交流中,日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》的總編輯認(rèn)為該報(bào)就是日本的《環(huán)球時(shí)報(bào)》,中國的《環(huán)球時(shí)報(bào)》是中國的《產(chǎn)經(jīng)新聞》,兩者都是態(tài)度鮮明的媒體。我覺得,在一個(gè)信奉言論自由的國家中,有不同的聲音是非常正常的,包括有些過激的,或是為了市場(chǎng)利益而夸大一種認(rèn)識(shí)的言論,都是正常的。其實(shí),日本就是這樣。
通過7次對(duì)話,我們彼此不僅加深了了解,看到了對(duì)方的真實(shí)情況,而且大家成了好朋友。
沈曉寧:理性的溝通幫助中日兩國媒體形成了相互理解。然而,一場(chǎng)釣魚島爭(zhēng)端卻讓實(shí)現(xiàn)了40年邦交正?;闹腥贞P(guān)系陷入低谷,您怎么看待這個(gè)問題?
陳小川:近期,中日關(guān)系圍繞釣魚島爭(zhēng)端陷入了低谷。我記得,今年在沖繩的會(huì)議上,中日兩國的媒體人都談了—下各自對(duì)未來中日關(guān)系的展望。當(dāng)時(shí),我說:“未來中日關(guān)系是不好也不壞。經(jīng)過這7次交流,我已經(jīng)不擔(dān)心中日媒體,特別是日本媒體為消費(fèi)公眾的情緒而擴(kuò)大中日關(guān)系中的裂痕。但是,我擔(dān)心日本的政客會(huì)為了自己的利益而作秀,不惜破壞中日關(guān)系的穩(wěn)定?!比毡局娨曉u(píng)論家田市康弘先生當(dāng)場(chǎng)就跟我說,不要太在意石原慎太郎等人的言行,他在日本就是個(gè)漫畫式的人物,不會(huì)成為左右中日關(guān)系的主流。沒想到,如今正是石原慎太郎這些人掀起了這場(chǎng)中日關(guān)系上的大波瀾。
。我認(rèn)為,釣魚島是個(gè)歷史問題。對(duì)此,我非常敬佩周恩來、鄧小平和田中角榮等中日老一輩領(lǐng)導(dǎo)人的政治智慧,他們可以約定擱置釣魚島問題,不讓它去影響中日兩國共同發(fā)展的大局。我覺得,老一代政治家們具有高瞻遠(yuǎn)矚的戰(zhàn)略眼光,是“董事長級(jí)”的政治家。但是,當(dāng)今世界的政治家,大多都是“CEO級(jí)”的?!癈EO”們?cè)谔幚須v史問題時(shí),會(huì)顯得操作性很強(qiáng),卻缺乏“董事長”們的洪韜大略。
同樣是領(lǐng)土問題,中俄曾經(jīng)成功地解決了黑瞎子島的爭(zhēng)議?,F(xiàn)在,雙方共同開發(fā),當(dāng)?shù)刈兂闪寺糜螀^(qū)。當(dāng)時(shí),俄羅斯總統(tǒng)葉利欽也曾遭到國內(nèi)的一些非議,但事實(shí)證明中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人采取的策略是正確的,中俄雙方最終都從中受益。
鄧小平訪日時(shí)曾說:“這個(gè)問題讓后人去解決,后人會(huì)比我們聰明得多?!边z憾的是,現(xiàn)在還沒有出現(xiàn)比他們聰明的政治家,尤其是日本。我覺得,如果現(xiàn)在把釣魚島問題弄得越來越亂,那就是對(duì)當(dāng)代中日兩國人民智商的嘲弄,也說明比先輩們的智慧差得太多。
另外,我認(rèn)為這也反映出西方選票政治的弊端。去年,我見到94歲的德國前總理施密特先生。他我與他在討論利比亞問題的時(shí)候,有一家德國電視臺(tái)的臺(tái)長說:“請(qǐng)問施密特先生,如果你在職時(shí),碰到利比亞這樣的問題,你會(huì)怎么解決?”施密特先生說:“請(qǐng)你不要用這么小的問題來問我,我考慮的是世界50年以后會(huì)是什么樣子。我當(dāng)總理的時(shí)候處在冷戰(zhàn)期間,我們從來沒有想過用這種辦法來解決問題。”當(dāng)時(shí),我覺得這才是具有戰(zhàn)略性眼光的政治家,稱得上是“董事長級(jí)”的。但是,產(chǎn)生這種政治家的土壤與糾纏于黨派斗爭(zhēng)、爭(zhēng)取選票的格局是相悖的。
雖然多黨制和選票政治有許多好處,但是,一味沉浸在選票政治中,會(huì)造成沒有人為大局負(fù)責(zé),只為眼前的票數(shù)負(fù)責(zé)的短視與片面。在這一點(diǎn)上,日本的最大問題就是“+年+相”、“任重道不遠(yuǎn)”。釣魚島問題也從一個(gè)方面反映出日本政治家在被選票所左右。早在1984年,《中國青年報(bào)》就曾報(bào)道過剛剛下臺(tái)的野田首相。當(dāng)時(shí),他還是日本3000青年訪華團(tuán)中的一員。我覺得野田首相是個(gè)聰明人,但是他屈服于選票政治,結(jié)果有了目前的結(jié)局。希望新任首相安倍晉三,能以經(jīng)濟(jì)、民生大局為重,搞好和鄰居的關(guān)系。
沈曉寧:在當(dāng)前中日關(guān)系形勢(shì)下,您認(rèn)為日本方面應(yīng)該持何種態(tài)度來面對(duì)和處理兩國間的關(guān)系困局?
陳小川:我覺得,日本需要正視自身與中國。
我特別注意到十八大提到了“道路自信、制度自信、理論自信”。應(yīng)該說,西方所提到的道路、理論和體制有些地方確實(shí)比中國過去的制度要成功。但是,近30多年的事實(shí)則證明中國走的改革開放之路是行之有效的,而且越走越好,把中國的經(jīng)濟(jì)總量帶到了世界第二的地位,而且社會(huì)沒有發(fā)生全局性的動(dòng)蕩。換句話說,就是除了西方要求的路和中國過去的路,還有一條路經(jīng)過中國摸索了34年,被證明是最適合中國國情的,也就是最成功的。所以,我們應(yīng)該具有“道路自信”。
施密特先生曾對(duì)我說:“馬克思只是一個(gè)經(jīng)濟(jì)分析師,他把所有資本主義的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象都分析了,但是沒有給出結(jié)論。到現(xiàn)在為止,全世界給出結(jié)論的只有一個(gè)人,就是鄧小平?!彼J(rèn)為,鄧小平指出的路解決了社會(huì)主義和資本主義都沒解決的問題?,F(xiàn)在,歐洲爆發(fā)的債務(wù)危機(jī),就說明西方的制度是有問題的。過去,西方社會(huì)很有優(yōu)越感,相反,中國在近代經(jīng)歷了百年的屈辱,讓中國人感到很自卑?,F(xiàn)在,中國經(jīng)過60多年的發(fā)展,特別是34年來的改革開放,讓中國人終于找回了一些自信。這一點(diǎn),我們?cè)谂c日本同行交流時(shí),他們也表示同意,并說從我們?cè)诮涣髦械膽B(tài)度可以看到當(dāng)今中國人的自信。我們的自信表現(xiàn)在我們可以正視現(xiàn)在中國存在的問題,可以公開談?wù)撨@些問題。
反觀日本,造成出現(xiàn)“十年十相”、“任重道不遠(yuǎn)”的根本原因,在于近20多年來,日本的經(jīng)濟(jì)沒發(fā)展。但日本主流社會(huì)幾乎沒人去認(rèn)真探討這個(gè)問題,而是不斷與周邊國家挑起領(lǐng)土爭(zhēng)端。如果說領(lǐng)土爭(zhēng)端是阻礙日本經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展的主要原因,那么日本這樣做還可理解。而事實(shí)不是如此,所以,日本應(yīng)該認(rèn)真反思自己的問題,把精力集中到如何解決國內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展上來,并與鄰居們好好相處。
另外,保持理性的中國青年人是主流,網(wǎng)絡(luò)上呈現(xiàn)出的過激言論并不代表大多數(shù)青年人都是那樣的。即使有過激言行的人也只是表現(xiàn)出他的一面,也不是所有時(shí)候他都是這樣的。10年前,美國炸了中國駐南斯拉夫大使館,中國反美的人很多,但過后去美國留學(xué)、觀光、生活的人也不少。我不認(rèn)為到日本大使館前游行的中國青年人會(huì)永久地對(duì)日本持負(fù)面的態(tài)度。特別是,80后、90后的年輕人變得越來越理性,因?yàn)樗麄兊难酃忾_闊了,對(duì)外部世界了解得越來越多。而石原慎太郎卻刺激了這些年輕人最敏感的地方,年輕人自然就會(huì)做出相應(yīng)的反應(yīng)。鄧小平當(dāng)年擱置釣魚島問題時(shí),為什么沒人責(zé)怪他呢?在此后的幾十年間,釣魚島問題風(fēng)平浪靜,源于中日兩國政府在這個(gè)問題達(dá)成的共識(shí)和默契。而石原慎太郎和野田政府非要打破這種穩(wěn)定,自然會(huì)遭到中國青年人的強(qiáng)烈抗議。
沈曉寧:我們注意到,在釣魚島爭(zhēng)端發(fā)生后,《中國青年報(bào)》曾報(bào)道了1500名中國游客赴日旅游,并呼吁理性的對(duì)待。當(dāng)時(shí),遭到了網(wǎng)絡(luò)上的不少非議。您認(rèn)為,在當(dāng)前形勢(shì)下,中日兩國媒體該承擔(dān)起怎樣的責(zé)任,發(fā)揮怎樣的作用?
陳小川:釣魚島事件后,《中國青年報(bào)》正面報(bào)道了1500名中國游客赴日旅游的事情,曾遭到一些激進(jìn)者的的抗議。但我覺得沒關(guān)系,我看重的是,對(duì)待一件事需要更多富有理性的判斷。《中國青年報(bào)》既批評(píng)石原慎太郎和野田政府在釣魚島問題上的做法,也報(bào)道中日之間的友好往來,這些都是客觀真實(shí)的。
在同一時(shí)期,還發(fā)生了3名日本游客在中國被困在大雪中,中國當(dāng)?shù)卣沙?50多人去營救他們。中國一艘漁船在釣魚島附近失火,日本海上保安廳幫助施救。這些,中國媒體都做了報(bào)道。這說明,中國在島爭(zhēng)之后,理性的聲音一直都不少。
對(duì)于日本媒體在釣魚島問題上的反應(yīng),曾令我有些擔(dān)憂。我覺得,我們這5年多的努力就是為了讓中日雙方受眾彼此間增加更多實(shí)際的了解。這次釣魚島之爭(zhēng)好像讓我們的努力都白費(fèi)了。當(dāng)我看到日本媒體的反應(yīng)后,我發(fā)現(xiàn)我們沒有白干。如果這件事放在5年前發(fā)生,那么日本媒體的反應(yīng)可能會(huì)更激烈。這次,日本媒體應(yīng)該說表現(xiàn)得相對(duì)理性,反倒是日本政治家喪失了理性。
我覺得,中日媒體的責(zé)任就在于多表達(dá)理性。雖然,有時(shí)候理性的聲音會(huì)遭到情緒化的攻擊,但理性始終代表著社會(huì)中健康的力量。
最近,中國作家莫言獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。我感到,這件事表明中國在向世界所公認(rèn)的一種價(jià)值觀靠近,同時(shí),西方也在向中國的價(jià)值觀靠近。在十八大上,習(xí)近平總書記在面對(duì)中外記者時(shí)也表示,中國需要了解世界,世界也需要了解中國。中日作為“搬不走的鄰居”,更需要相互了解。作為媒體,我認(rèn)為應(yīng)該堅(jiān)持客觀與理性的態(tài)度,在增進(jìn)中日兩國相互理解與溝通上下功夫。
責(zé)編:吳奇志