摘 要:喬伊斯被認為是繼莎士比亞后英語文學史上最偉大的作家。他在小說領域的成就,代表了現實主義文學的一座高峰1。《阿拉比》是喬伊斯早期短篇小說集《都柏林人》中的第三篇,他通過象征主義手法、精心設計的人物和場景、精神頓悟等技巧,向讀者展示了小男孩初戀破滅的必然性。本文主要通過對人物和場景設置的分析來揭示小男孩初戀破滅的必然性。
關鍵詞:喬伊斯;《阿拉比》;人物;場景設置;初戀破滅
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-4-0-01
1、簡介
《都柏林人》是喬伊斯早期所著的短篇小說集,共包含了15篇小說,其中第三篇就是《阿拉比》。自出版以來,《阿拉比》就一直備受讀者青睞,它主要講述了一個小男孩初戀破滅的故事。雖然《阿拉比》主要圍繞小男孩的初戀展開,但是喬伊斯并未對小男孩的初戀著墨太多,反而通過對小男孩的生活環境以及與他有直接關系的人物的描寫,暗示了小男孩的初戀破滅的必然性。而本文將擬從人物和場景設置方面試分析小男孩初戀破滅的必然性。
2、人物設計
《阿拉比》中出現的人物都與小男孩有著直接或間接的關系。其中,在所有出現的人物中,屬曼根的姐姐和小男孩的叔叔嬸嬸對其影響最大。曼根的姐姐是小男孩暗戀的對象。小男孩常常從百葉窗里窺視她,在百葉窗的掩護下,一方面曼根的姐姐看不見他,另一方面百葉窗也阻礙了小男孩看清曼根的姐姐。在小說里曼根的姐姐的名字并未出現,小男孩也不知道她的名字,這說明小男孩愛上的只是一個美麗的意象,現實生活中的曼根姐姐未必如此,在一定程度上暗示了小男孩的初戀未必能如他所愿。
另外兩個與小男孩有必然關系的是他的叔叔和嬸嬸。叔叔是一家之主,掌握著家里的經濟大權,小男孩必須得向他索要去往阿拉比集市的車費。但叔叔卻在小男孩去阿拉比的當晚遲遲未歸,使小男孩去阿拉比集市的時間一再拖延,在9點的時候他叔叔終于回來了。但是叔叔并不重視小男孩去阿拉比與否,“一句‘忘記了’帶給小男孩的是強烈的失落感,而此處的失落感也是為最后希望破滅的時候做一個緩沖的過渡。”2而小男孩的嬸嬸也理解不了小男孩的心情,還害怕他回去干什么壞事情,這讓小男孩感到沮喪,一種挫敗感油然而生。叔叔和嬸嬸的行為暗示了小男孩的初戀得不到親人的重視。
3、場景設置
《阿拉比》中的場景設置并不是任意為之,而是經過了喬伊斯的精心設計。在所有的場景中,里士滿北街、開往阿拉比集市的專列以及阿拉比集市本身就極具代表性。故事背景是里士滿北街,而“里士滿北街的一端是死胡同,除基督兄弟學校放學的時候外,其他時候都是一片死寂”3。“里士滿北街的‘死胡同’象征著主人公對朦朧愛情的追求和向往正是一條沒有出路的‘死胡同’4”。街上的房屋也都是繃著一張面無表情的棕色面孔,相互瞪著眼,這暗示了人際關系的淡漠。也表明了小男孩“在這樣的社會環境下對浪漫和美好事物的追求必然走向失敗”5。
開往阿拉比的專列是廢棄的,整列列車上就只有小男孩一個乘客,沿途經過了廢棄的房屋,最終停在了臨時搭建的木站臺上。這暗示了小男孩的初戀不是如他想象的那么美好。為后文男孩初戀破滅埋下了伏筆。最后,小男孩懷著惴惴不安的心情,到達了阿拉比集市。阿拉比集市是曼根姐姐推薦的,小男孩曾諾要從阿拉比給曼根的姐姐帶點禮物回來。對小男孩來說,阿拉比有一種魔力,一直吸引著他。可當小男孩到達阿拉比的時候,幾乎所有的攤位已經關閉了,大廳的大部分都籠罩在黑暗中。小男孩看到兩男一女在爭論著毫無意義的事情,當那女人用淡漠的口氣問他想買點什么東西的時候,“小男孩的心情也從興奮的頂峰跌落至失望的谷底”6。最后他什么也沒有買,兩手空空。此時他已徹底醒悟,“發現自己只是一個受虛榮驅使和嘲弄的可憐蟲,眼中燃燒著憤怒”7。小男孩不得不接受現實,他的初戀就這樣破滅了。
4、結語
精神貧瘠的土壤開不出美麗的愛情之花。想象中的阿拉比是男孩愛情的寄托,而現實的阿拉比卻傷透了男孩的心靈,無情地打碎了他的初戀。在《阿拉比》中喬伊斯通過精心挑選的人物和場景,成功地向讀者展示了小男孩初戀破滅的必然性,小男孩也借此脫去天真稚嫩的外衣,走向了成熟。
參考文獻:
1、王守仁. 英國文學選讀(第二版). P,170. 北京:高等教育出版社, 2005年5月.
2、胡晶. 浮生若夢,彼岸無花——談詹姆斯·喬伊斯希望的幻滅. 北方文學,2012年4月刊.42頁.
3、7、鄭博仁. 英美短篇小說賞析. 四川:西南交通大學出版社. 2011年. 35頁. 39頁.
4、5、李凌燕. 《阿拉比》中象征主義手法探析——喬伊斯短篇小說意象之寓意. 內蒙古民族大學學報, 2012年5月, 第十八卷第三期, 23頁.
6、羅柳萍. 《阿拉比》中的“精神頓悟”初探. 社科縱橫, 2008年第23卷新理論版, 283頁.