探索國(guó)際化環(huán)境下漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展

摘 要：當(dāng)今社會(huì)，經(jīng)濟(jì)一體化已經(jīng)走向國(guó)際，一體化的理念也在不同地區(qū)，不同領(lǐng)域有不同程度地融合和滲透，包括文學(xué)領(lǐng)域，這為漢語(yǔ)言文學(xué)提供了全新的發(fā)展機(jī)遇，同時(shí)也面臨嚴(yán)峻的考驗(yàn)，要想漢語(yǔ)言文學(xué)在國(guó)際化環(huán)境下迅速發(fā)展，就必須充分利用有利條件，克服考驗(yàn)，讓其占有絕對(duì)的發(fā)展優(yōu)勢(shì)。

關(guān)鍵詞：發(fā)展空間；漢語(yǔ)言文學(xué)；國(guó)際化；影響

作者簡(jiǎn)介：陳磊，男（1991.01.03-），單位：瓊州學(xué)院，籍貫：海南三亞，學(xué)歷：本科，研究方向：漢語(yǔ)言文學(xué)。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2013）-4--01

在我國(guó)，漢語(yǔ)言文學(xué)是文學(xué)范疇中不可或缺的一個(gè)重要組成部分，中國(guó)的詩(shī)詞、散文、小說(shuō)等文學(xué)作品博大精深，要想對(duì)其全面、深入的了解，就必須要對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)進(jìn)行深層次的學(xué)習(xí)和探索。如今，國(guó)際化已經(jīng)越來(lái)越深入人心，在文化領(lǐng)域體現(xiàn)尤為明顯，國(guó)際化引領(lǐng)著世界的潮流，這在一定程度上加快了國(guó)與國(guó)之前的文化交流進(jìn)程，國(guó)際化理念的深入為每個(gè)國(guó)家、每個(gè)領(lǐng)域都帶來(lái)了全新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，當(dāng)今社會(huì)，經(jīng)濟(jì)國(guó)際化已經(jīng)是不可改變的發(fā)展道路，就我國(guó)國(guó)情而言，更是一種嚴(yán)峻的考驗(yàn)，我們只有積極地借助于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的國(guó)際化，迎接挑戰(zhàn)，并在挑戰(zhàn)中獲得機(jī)遇，漢語(yǔ)言文學(xué)才能欣欣向榮地發(fā)展，并走向國(guó)際化道路。

一、外國(guó)文學(xué)帶來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)

剛才我們提到，國(guó)際化理念的深入給漢語(yǔ)言文學(xué)帶來(lái)了新的發(fā)展機(jī)遇，但是我們同時(shí)看到，大量的國(guó)外作品也趁著國(guó)際化的契機(jī)不斷地涌入我國(guó)市場(chǎng)，這種現(xiàn)象導(dǎo)致漢語(yǔ)言文學(xué)在我國(guó)的文學(xué)市場(chǎng)中受到了巨大的沖擊和影響，從這一角度上看，我國(guó)的漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展面臨著前所未有的挑戰(zhàn)，我們必須要采取相關(guān)的措施和策略來(lái)抵御外文給漢語(yǔ)言文學(xué)市場(chǎng)造成的這種沖擊，必須嚴(yán)格要求作品的質(zhì)量，不能片面地認(rèn)為，國(guó)外的作品就是好作品，必須要在這些作品當(dāng)中進(jìn)行嚴(yán)格的篩選，選取其精華的部分，同時(shí)更要注重國(guó)內(nèi)與國(guó)外之間文化的交流，對(duì)這種現(xiàn)象采取包容的心態(tài)，所以對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的教育力度進(jìn)行加強(qiáng)則顯得至關(guān)重要，不可否認(rèn)，國(guó)際化為漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展創(chuàng)造了良好的發(fā)展平臺(tái)，但是一些不利因素同樣影響著中國(guó)的文學(xué)市場(chǎng)，所以我們必須要著力提升漢語(yǔ)言文學(xué)的主體地位以及市場(chǎng)份額，只有這樣，我們才能積極應(yīng)對(duì)外文所帶來(lái)的巨大沖擊，保證漢語(yǔ)言文學(xué)在市場(chǎng)中的健康發(fā)展。

二、國(guó)際化背景下漢語(yǔ)言的發(fā)展對(duì)策

外文作品與漢語(yǔ)言文學(xué)最本質(zhì)的區(qū)別在于漢語(yǔ)言文學(xué)較之外國(guó)文學(xué)內(nèi)容更加豐富，并且種類(lèi)非常多，這些特點(diǎn)都與我國(guó)的教育體制相符，可以說(shuō)這是漢語(yǔ)言文學(xué)的一大優(yōu)勢(shì)，我們需要充分利用這一優(yōu)勢(shì)，大力推廣漢語(yǔ)言文學(xué)，對(duì)其進(jìn)行普及教育，讓世界上更多的人認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)言文學(xué)，這才是我國(guó)漢語(yǔ)言文學(xué)正確的發(fā)展方向。

同時(shí)，在國(guó)際化的進(jìn)程中，國(guó)外的一些科學(xué)的文學(xué)推廣手段非常值得我們借鑒，在我國(guó)，外文的發(fā)展速度非常快，而且勢(shì)頭迅猛，這與其良好的推廣手段是密不可分的。當(dāng)今時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)信息高度發(fā)達(dá)，各種溝通以及交流非常便利，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)，我們可以輕而易舉地了解外國(guó)先進(jìn)的推廣方式，借鑒于他們的推廣理念，對(duì)其進(jìn)行本土化改造，可以有效促進(jìn)漢語(yǔ)言文學(xué)的健康發(fā)展，此外，國(guó)外對(duì)于他們本國(guó)的文學(xué)保護(hù)做得非常好，這點(diǎn)非常值得我們借鑒。

我們的文學(xué)推廣要想得到廣泛、普遍的認(rèn)可，強(qiáng)大的國(guó)家作為其精神支撐和后盾是必不可少的，所以國(guó)家必須積極發(fā)展經(jīng)濟(jì)，不斷提升其國(guó)際地位，這樣才能保障漢語(yǔ)言文學(xué)的推廣工作得以順利展開(kāi)，我們需要對(duì)一些優(yōu)秀的外文推廣成果進(jìn)行細(xì)致的分析和總結(jié)，進(jìn)而找到適合于我國(guó)漢語(yǔ)言文學(xué)推廣的發(fā)展道路，對(duì)一些漢語(yǔ)言作品加強(qiáng)保護(hù)工作，只有做到這些，漢語(yǔ)言文學(xué)才能夠得以生存，并且朝著有利的方向健康發(fā)展。

此外，我們還必須對(duì)中國(guó)古典文化的教育進(jìn)行加強(qiáng)，一些先進(jìn)的西方國(guó)家，長(zhǎng)久以來(lái)都在致力于對(duì)古典文化的教育，而且這種教育會(huì)貫穿于一個(gè)人一生的教育，一般情況下，一個(gè)西方人對(duì)于他們國(guó)家歷史積累下來(lái)的文學(xué)經(jīng)典都比較了解，這是因?yàn)樗麄儚暮苄〉臅r(shí)候就開(kāi)始學(xué)習(xí)這些東西。然而在我國(guó)，因?yàn)槲幕蟾锩纫恍v史因素，已經(jīng)基本拋棄了古典文化的學(xué)習(xí)，只有少部分的從業(yè)人員才會(huì)對(duì)古典文學(xué)有所了解。要知道我國(guó)文化的根基就是古典文化，假如沒(méi)有古典文化的強(qiáng)大支撐，現(xiàn)代文化早就已經(jīng)土崩瓦解，甚至?xí)泻芏嗳烁揪筒恢牢难晕摹⒐旁?shī)究竟是什么。這對(duì)于我國(guó)的漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展來(lái)說(shuō)將是致命性的打擊，所以加強(qiáng)古典文化的教育勢(shì)在必行。

最后我們要提到的就是一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力才是文化發(fā)展的有力保障，一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)強(qiáng)盛，會(huì)引來(lái)更多的關(guān)注者，這其中不乏一些對(duì)文化領(lǐng)域感興趣的人士，我國(guó)在經(jīng)濟(jì)方面相對(duì)于西方發(fā)達(dá)國(guó)家相對(duì)薄弱，經(jīng)濟(jì)仍舊需要一個(gè)比較漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程，只有經(jīng)濟(jì)強(qiáng)盛了，那么世界上就不僅僅是中國(guó)人在說(shuō)中文了，會(huì)有很多外國(guó)人同樣在說(shuō)中文，這對(duì)于漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展無(wú)疑是非常有利的。

三、漢語(yǔ)言文學(xué)的國(guó)際化道路

漢語(yǔ)言文學(xué)要想走出具有特色的國(guó)際化道路，必須要著手于漢語(yǔ)的國(guó)際化，就像英語(yǔ)一樣，讓世界各國(guó)人民廣泛地接受并且普及漢語(yǔ)，可以說(shuō)漢語(yǔ)國(guó)際化的道路坎坷而又漫長(zhǎng)，但是我們相信，只要堅(jiān)持加強(qiáng)對(duì)外漢語(yǔ)的教學(xué)，發(fā)展我國(guó)的綜合國(guó)力，那么在不久的將來(lái)必將達(dá)成這一目標(biāo)。現(xiàn)在一些國(guó)外的學(xué)校，都非常重視漢語(yǔ)教學(xué)，孔子學(xué)院的設(shè)立和普及就是最為有力的證明。

另外，要想實(shí)現(xiàn)漢語(yǔ)言文學(xué)的國(guó)際化就必須將我國(guó)的文化代表設(shè)置為漢語(yǔ)言文學(xué)，我們知道，漢語(yǔ)言文學(xué)的國(guó)際化是文化產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)國(guó)際化的根基，這需要方方面面的大力扶持，將漢語(yǔ)言文學(xué)向各個(gè)國(guó)家逐漸滲透，并且要讓多數(shù)國(guó)家認(rèn)可漢語(yǔ)言文學(xué)。

通過(guò)不斷努力，我國(guó)在這一方面已經(jīng)取得了一定的成果，最近莫言因獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)使得我國(guó)的文學(xué)受到了國(guó)際的廣泛關(guān)注，但是我們應(yīng)該清楚地認(rèn)識(shí)到，漢語(yǔ)言文學(xué)的國(guó)際化道路仍然任重而道遠(yuǎn)，要將漢語(yǔ)言文學(xué)推向國(guó)際，得到認(rèn)可，我們依然面臨著諸多嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。

總 結(jié)：在國(guó)際化進(jìn)程不斷加快的今天，我國(guó)的漢語(yǔ)言文學(xué)面對(duì)著巨大的沖擊和挑戰(zhàn)，同時(shí)更出現(xiàn)了一些機(jī)遇，只有在漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展道路上，充分把握這些機(jī)遇，結(jié)合當(dāng)前的形勢(shì)，制定切合實(shí)際的措施以及策略，才能不斷解決出現(xiàn)的問(wèn)題，消除不利因素的影響，讓漢語(yǔ)言文學(xué)走上一條健康的發(fā)展道路。

參考文獻(xiàn)：

1、王小梅，淺談漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展問(wèn)題[J]，群文天地，2012.

2、婁小燕，全球化背景下漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的思考[J]，改革與開(kāi)放，2010.

3、薄守生，古代漢語(yǔ)教學(xué)的困惑與思考[J]，中國(guó)大學(xué)教育，2007.