新課程下的高中英語寫作能力的要求:“能根據所讀文章進行轉述或寫摘要;能根據用文字及圖表提供的信息寫短文或報告;能寫出語意連貫且結構完整的短文,敘述事情或表達觀點和態度;能在寫作中做到文體規范、語句通順”。
當前高中生作文存在的問題,主要有以下幾點:內容空洞,邏輯性不夠,寫作的觀點偏激,或者沒有一個主題,或者思辨性不夠;學生平時很少關注生活,和社會,缺乏對問題的全面的看法;詞匯量不夠;句子結構混亂,缺少經典句子。
當前絕大多數課時都被用來單純講授語言點、語法知識等內容。寫作練習,常常因為耗時多,而很少成為講課的內容,并且老師很難做到批改全班同學的作文。往往只讓學生做模塊訓練、句型訓練等。雖然從一定程度上可以提高學生的應試能力,但是要想從根本上提高學生的寫作能力,把語言知識轉化成英語能力,有兩點還可以加強:平時泛讀和課文總結的時候,應該訓練學生的思辯能力,積累素材能力;應該注重把寫作同詞匯、句子、語法教學有機結合起來,在平時的教學中滲透寫作能力的培養而不總是把各自孤立起來教學。
一、泛讀和課文總結的時候,注意對主題的討論和總結
泛讀能培養學生注意培養學生提煉文章主題,理順語篇的邏輯關系,提煉語篇框架,其實也使學生在自己寫作的時候有主題意識,和邏輯性,框架性。《牛津高中英語》教材是任務型編排體系,每個單元都有一個大的主題,主題涉及經濟、政治、文化、社會、日常生活等各個方面。大多數老師在引入主題的時候,會引導學生對主題進行討論。但是不太重視總結。后期總結可以當做作文訓練的一部分。包括句型、語料、經典句子的補充,爭取能讓大多數學生對于這個主題能作文。這樣平時學生就積累了很多作文素材。并且鍛煉了思辨能力。還要引導學生平時觀察社會、生活,多閱讀報紙,積累作文素材,使文章有感而發,有據可查。
總結文章的時候,可以進一步對文章的主題進行討論和深化,通過復述、改寫等手段鍛煉學生的寫作能力。
二、詞匯與寫作結合
詞匯是英文寫作的基本要素之一。英語是結構語言,具有其自身的固定搭配、習慣用語和基本句型。除了記住詞匯的音,形,意,注意幫學生建立寫作詞匯意識。比如什么樣的詞,或詞組經常在寫作中可以用到,不要單記單詞,要以詞組為單位記憶詞匯,有時甚至以句子為單位學習語言。在造句過程中,可以聯系一些作文題目造相關句子,并且給學生一些作文語境,使學生能夠有意識地把詞匯和寫作結合起來學習。如“when it comes to…”這個短語,意義是“當提及……”在寫作中就運用范圍非常廣,尤其引入部分。在“Should students have mobile phones at school”這個作文題目,我們可以這樣開頭:“When it comes to the question whether students should have mobile phones at school, opinions vary from person to person.”
三、語法與寫作結合
很多老師已經打印出各種句型讓學生記和背誦。這樣讓學生能夠一定程度運用句型表達思想。但是其實大多學生形成一種印象,就是老師強調的句型才去記。而句型大量存在平時的教學中,包括聽力材料、閱讀材料,甚至是語法題目里。平時老師花大量時間來解釋語法選擇題,卻忽略了其實大量的語法題目本身就是很好的句型,在了解語法的來龍去脈的同時,注意引導學生記住典型的句子,可以提高學生的學習效率。比如2011江蘇英語考卷——
Recently a survey__ricesof the same goods in two different supermarkets has caused heated debate among citizens.
A.comparedB.comparingC.comparesD.being compared
答案:B
由于“prices”作“compare”的賓語,是主動形式,所以選B。但知道答案是B遠遠不夠,這個句子是個不錯的表達,背下來,讓這種分詞作定語的用法扎根心底。同時也要對我們平時的生活或者作文題目進行聯想,是否可以通過模仿,進行語言能力的轉化。比如我們在比較《在大小城市工作的優劣》這個作文題目,我們就可以模仿這個句子:“Recently a survey comparing the advantages of working in smallcities and big cities has caused heated debate among citizens.”這樣的句子作為開頭地道、簡單、實用。引導學生注意積累和聯想、模仿。這樣學生在平時就積累了大量好的句型,寫作起來得心應手。
《英語課程標準》指出:基礎教育階段英語課程的總體目標是培養學生的綜合語言運用能力。因此,我們要遵循“一切為了運用”的原則,提倡和鼓勵學生親自實踐,動手寫作,用英語給親人、朋友、老師寫信,用英語寫日記,或用英語寫便條,寫留言短信,還可以用英語與老師談心或反映情況,或給老師寫每周情況報告或總結。只有將所學內容適時地運用于實際生活,才能內化成自己的能力。
參考文獻:
\[1\]蘇曉凡.英語書面表達能力的培養.中小學英語教學與研究,2001,(3).
\[2\]陳靜.英語寫作教學分析\[J\].外語教學與研究,1994,(2).
\[3\]李樂勇.談高中英語寫作訓練\[N\].學英語(高中教師版),2010.