越南：腰果行業面臨困境

據越南腰果協會透露，盡管腰果出口量比去年同期增長30%，出口額比去年同期增長14.1%，許多中小型出口商還是面臨困難，甚至有關閉工廠的危險。

2012年前7個月，越南出口腰果約10.6萬t，出口額超過7.22億美元，但腰果價格卻從今年年初的4.60美元/磅持續大幅度下降到目前的3.17美元/磅。在利潤為零的情況下，出口企業還得努力償還銀行貸款。貿易競爭沒有起到幫助作用，今年第二季度企業和進口商之間進行的惡意叫價產生了商業價格沖突，許多小型企業已經關閉。僅南部的平福省，70%的腰果企業已關閉并改行。更糟糕的是，該省的一些腰果種植戶已砍掉大量腰果樹改種橡膠樹，這些種植戶對腰果價格持續下降已失去耐心。

出口企業不僅面臨銷售困境和價格困擾，還需遵守嚴格的食品安全、衛生管理和高關稅。中國是越南繼美國之后第二大腰果出口市場，近期對越南腰果加收較高的關稅。越南腰果商協會降低了今年腰果出口目標，由之前的15億美元降到目前的11億美元。2012年越南腰果進口也減少，僅11.63萬t，比去年減少41.8%。因此，出口企業擔心不能滿足今年的出口需求協會建議進口商購買更多腰果以彌補出口需求，并提醒出口企業著重注意食品安全和衛生。

此外，協會還呼吁政府支持，幫助企業獲得低利率的銀行貸款，為以前的貸款放寬還貸日期，因為出口企業需要超過960億越南盾（460.2萬美元）以進口13.36萬t腰果。