日本渲染遭中國恐嚇

●本報駐日本、韓國、德國、英國、美國特約記者 蔣豐 王剛 青木 紀雙城 蕭達 ●本報記者 馬俊 ●柳玉鵬 汪析 一出指責中國的政治劇在日本熱鬧上演，借口是“中國軍艦以火控雷達鎖定日本軍艦和直升機”。這出劇本的主角是日本首相安倍晉三，他6日在國會譴責中國做出“可能引發不測事態的危險行為”、是“單方面挑釁”，“強烈要求中國克制”，日本媒體和官員則扮演配角，指責中國“想挑起軍事沖突”，高喊“撤回駐華大使”，試圖在國際輿論中制造“霸道中國”的形象。日本共同社披露說，在公布中國軍艦以火控雷達鎖定日本海上自衛隊軍艦一事上，日本政府內部存在分歧，也亂了外務省的陣腳，因為這相當于宣布了日本海上自衛隊在釣魚島海域頻繁活動的現實。不止如此，當事人描述日本軍艦“就像是被人拿槍指著一樣”讓不少日本人產生挫敗感。中國官方昨天沒有公布相關事實情況，但不少人認為，事實不會完全如日本所說。有分析人士說，在日艦不斷跟蹤挑釁的情況下，中國即使真對其雷達鎖定也不算過分，釣魚島海域，“雷達鎖定”早已不是第一次。為什么日本政府如此高調炒作此事？有分析說，這很可能是安倍2月下旬訪問美國之前的一場輿論戰。 安倍走上前臺指責中國“中國為何雷達瞄準日本護衛艦？”6日，《日本經濟新聞》將這樣一個大標題放在了其網站最醒目的位置。當天，這個話題主導了日本的政治和媒體。共同社稱，日本政府分析后認定，中方的舉動“旨在恐嚇和威脅日本”。《朝日新聞》指責中國“好戰性加劇”，稱在中日關系正迎來改善轉機之時，“雷達瞄準”事件讓兩國關系陷入迷霧之中，雙方重啟對話的機會可能再次遠去。右翼的《產經新聞》6日刊登社論，宣稱中國海軍軍艦對日艦火控雷達鎖定反映了中國方面對日“臨戰態勢”的強化，旨在壓日本在釣魚島問題上對中國作出讓步，而中國軍方決策層已經向全軍傳達了“作好戰爭準備”的指示，社論要求安倍政府立即召回駐華大使。在日本媒體的喧囂聲中，安倍6日在國會發表講話，稱中國軍艦對日本海上自衛隊護衛艦照射火控雷達“是可能引發不測事態的危險行為，是單方面的挑釁，極其令人遺憾”。他強調已通過外交途徑向中方提出抗議，并稱將強烈要求中方保持克制，“回到（日中）戰略互惠關系，避免事態升級”。英國《金融時報》認為，安倍在“抨擊”中國。香港《南華早報》6日報道說，這名日本鷹派首相將“雷達鎖定”事件定性為“中國方面的單方挑釁”。“中國與日本站在懸崖邊上。” 澳大利亞《悉尼先驅晨報》6日評論稱，雷達鎖定事件標志著澳大利亞兩個最大貿易伙伴之間圍繞東海爭議島嶼長達4個月來的外交與軍事對立危險升級。之前，美國、日本和中國的外交官及軍方官員曾警告，釣魚島爭端距離公開的軍事沖突只差一次意外事件。5日從東京傳出的雷達鎖定事件表明，這兩個地區大國之間發生交火的可能遠比很多人擔心的更大。巴基斯坦《每日時報》6日預測：“中日可能攤牌”。“如果你們用雷達鎖定的是美國，他們可能早就反擊了”。一名日本國會議員6日對《環球時報》記者如此抱怨。同時，他堅持不公開自己的身份。日本時事通訊社報道說，有經歷現場的防衛省干部稱，當時的感覺“就像是被別人拿手槍指著一樣，現場氣氛非常緊張”。據共同社6日披露，安倍5日下午在首相官邸面對防衛相小野寺五典時，神情緊張地指示稱：“不能回應這種挑釁。重要的是冷靜應對。要通過外交途徑提出嚴正抗議。”《產經新聞》渲染悲情稱，中國海軍“強硬恐嚇”的消息傳來，日本在野各黨紛紛表明立場，要求政府“不可屈從于中國的恐嚇”，在輿論一面倒地抨擊中國的氣氛下，最擔心被卷入沖突的沖繩民眾“相當憤怒”，“絕不原諒中國”的聲音此起彼伏。《讀賣新聞》說，日本執政黨自民黨政策調查會的負責人高市早苗6日稱，安倍今年8月15日應該參拜靖國神社。一名軍事分析人士對《環球時報》說，中國海軍艦艇在東海的巡邏活動時常受到日本自衛隊艦艇和飛機的抵近騷擾和偵察。他認為，為對付類似行動，即使中方真用火控雷達鎖定也不算出格。例如美國艦艇設有立體警戒圈，外國艦艇進入這個范圍后，美艦就可以直接開火。據透露，日本自衛隊艦艇也曾跟蹤過俄海軍運輸艦，俄艦直接就在無線電里威脅要對日艦開火。由于中國海軍暫時沒有類似的立體警戒圈，有時日本艦艇甚至會逼近到對艦隊航行非常危險的距離，直接威脅到中國艦艇的自身安全。韓聯社6日引述中國軍事專家的話說，以前中國軍艦在通過宮古海峽前往西太平洋進行訓練時，日本不僅派遣軍艦和飛機尾隨跟蹤監視，還用雷達鎖定中國軍艦，中國軍艦則發射反向電波進行反偵察。韓國《文化日報》評論稱，“日本炒作被中國軍艦雷達鎖定，是為了在國際輿論中搶得先機”。報道稱，在中日圍繞釣魚島爭端矛盾日益尖銳、雙方軍艦和執法船經常發生追逐戰的情況下，日本突然公開中國的具體軍事對應舉措相當罕見，安倍本人都親上火線指責中國。防衛省此次實際上就是接到了安倍的指示。 “雷達鎖定”背后的玄機對雷達鎖定事件，《日本經濟新聞》稱日本有兩種觀點：一是認為中國領導層向軍方發出了指示，意在促使圍繞釣魚島問題對立升級，讓國際社會認識中日間存在領土爭端；二是中國軍方第一線的擅自行動，軍方意在加強強硬姿態，打破膠著的局面。日本軍事評論人士前田哲男6日對共同社說道，中國軍艦做出了表露敵意的行為，而日本海上保安廳正以臨戰態勢執行著釣魚島周邊的領海警備任務，海上自衛隊的護衛艦又為何出現在那里？看上去似乎是雙方故意煽動緊張氣氛，此時不能給現場火上澆油，必須通過文官管控。共同社6日披露說，日本防衛省有關人士表示，海上自衛隊的艦船在釣魚島附近活動一事“迄今為止一直沒有公開”，目的主要是為了避免無謂地刺激中國，防止發生“偶發事件”。日本防衛相小野寺5日就事發地點僅稱“東海”，始終言辭謹慎，但日中艦船在釣魚島周邊活動的真實情況也因此浮出水面。報道稱，對于公開該事件也有人提出異議。政府人士指出，因為存在“引發國民擔憂以及對中國過度反感的危險”。但即使這樣，政府還是決定予以公布，有關人士就其背景指出，政府認為有必要訴諸國際社會，不僅是美國，還要贏得其他國家對日本立場的廣泛理解。“安倍豪賭釣魚島。”最新一期的香港《亞洲周刊》從更大的國際背景解讀釣魚島情勢。文章稱，安倍表面上派了特使攜帶親筆信訪問北京，期望中日回歸戰略互惠關系的原點，但這只不過是一種國際宣傳，安倍政府真正在做的卻是擴大自衛隊的規模和完成釣魚島海域領空全面監視，比如1月27日日本就發射了兩顆情報偵搜衛星，目的之一就是要加強釣魚島的情報軍備競賽。更重要的是，安倍正在努力確認美日同盟。安倍預定2月下旬訪美，日本需要美方的軍事合作保證。在美國，接替希拉里的克里已表示美國對中國的政策必須“再平衡”，認為應與中國擴大合作處理重大國際議題，他“不認為美國在亞太地區增加軍力部署是重要的事”。在這種情況下，安倍政府的激烈好戰可能會受到約束。 5日，美國國務院發言人紐蘭在記者會上就中日雷達事件表態。“美國之音”評論說，“東海爭端沖擊克里在國務院的亮相。”日本媒體強調美國 “要求中國保持克制”， 稱美國指責中國雷達鎖定或“危害地區和平”。美國媒體上則大都在擔憂本國在亞洲的利益。《華爾街日報》6日稱，“中日爭端令美國進退兩難”， 因為自1945年以來形成的美國設計的亞洲安全結構面臨重塑，日本和中國都在以對方為由發展軍力。《華盛頓郵報》稱，日本也不是全無責任。中日是雙方互相威脅，日方曾有人建議，如果中國飛機太靠近島礁，將向其附近發射曳光彈。一名退役但有影響力的中國將軍則回應稱，日本此類舉動無異于“開第一槍”。釣魚島之爭“無解”？倫敦大學國際政治學者梅根?墨菲6日接受《環球時報》記者采訪時說，雷達鎖定事件，表明中日正在借島嶼爭端展開軍事技術的大比拼，但“更要看到中國在堅持擁有島嶼主權上的堅定立場”，這的確讓亞洲軍事對立氣氛更加緊張，不過中國不應被認為是在挑起軍事沖突，因為中國迄今還沒有過激的軍事行動讓外界感到日本正在被侵略。日本《朝日新聞》4日曾報道稱，“中國對釣魚島爭端的反應，現在由總書記習近平領導的中共最高層工作組直接指揮和協調”。報道引述“一名接近中共的消息人士”的話說，中共領導層于去年9月14日建立該任務小組以維護海上利益，在此之前，日本宣布將釣魚島的三座島嶼收歸“國有”。報道稱，新的工作小組據稱效仿美國國家安全委員會的建立，這意味著釣魚島爭端已成為對中國最重要的問題之一，與統一臺灣和其他問題一樣。消息人士還稱，之所以創立這個專門小組，是因為解放軍和其他政府部門之前對釣魚島問題反應缺少協調。日本政府消息人士說，在維護海上利益的工作小組建立后，中國人變得“守紀和認真”。《朝日新聞》6日稱，這個領導小組的建立表明中國在釣魚島問題上不后退、不妥協的決心。“明滅閃爍的黑白電影中刻畫第一次世界大戰中男人們‘躍出戰壕迎敵的場景似乎久遠得不可想象。然而，如果你認為當今世界強國再也不會像1914年一樣卷入戰爭，那就太自以為是了。中國、日本和美國之間持續升溫的緊張局勢與近一個世紀前那場可怕的沖突有相似之處。最明顯的潛在導火索就是懸而未決的中日領土爭端。”英國《金融時報》6日這樣寫道。同一天的美國《華盛頓郵報》引述學者的話說，釣魚島問題“無解”。美國《外交政策》5日刊文，為中日“如何避免一場潛在的災難性沖突”提供建議道：沒有一個國家能夠強加一種解決方案，每個國家卻可以對能源資源開發行使有效的否決。深海開發石油的設備成本高達6億美元，但一艘2000萬美元的巡邏艇就能將其擊沉。在缺乏協議的情況下，爭議地區不可能得到開發。另外，在尋求解決爭端時，相關各國應該看看先例，比如科威特和沙特分享的中立區，兩國沒有解決它們的邊界爭端，但同意分享該地區的石油財富，這個區域是在1922年建立的，今天，該地區每天產出超過65萬桶石油，給兩國帶來巨大利益。▲

●本報駐日本、韓國、德國、英國、美國特約記者 蔣豐 王剛 青木 紀雙城 蕭達 ●本報記者 馬俊 ●柳玉鵬 汪析 一出指責中國的政治劇在日本熱鬧上演，借口是“中國軍艦以火控雷達鎖定日本軍艦和直升機”。這出劇本的主角是日本首相安倍晉三，他6日在國會譴責中國做出“可能引發不測事態的危險行為”、是“單方面挑釁”，“強烈要求中國克制”，日本媒體和官員則扮演配角，指責中國“想挑起軍事沖突”，高喊“撤回駐華大使”，試圖在國際輿論中制造“霸道中國”的形象。日本共同社披露說，在公布中國軍艦以火控雷達鎖定日本海上自衛隊軍艦一事上，日本政府內部存在分歧，也亂了外務省的陣腳，因為這相當于宣布了日本海上自衛隊在釣魚島海域頻繁活動的現實。不止如此，當事人描述日本軍艦“就像是被人拿槍指著一樣”讓不少日本人產生挫敗感。中國官方昨天沒有公布相關事實情況，但不少人認為，事實不會完全如日本所說。有分析人士說，在日艦不斷跟蹤挑釁的情況下，中國即使真對其雷達鎖定也不算過分，釣魚島海域，“雷達鎖定”早已不是第一次。為什么日本政府如此高調炒作此事？有分析說，這很可能是安倍2月下旬訪問美國之前的一場輿論戰。 安倍走上前臺指責中國“中國為何雷達瞄準日本護衛艦？”6日，《日本經濟新聞》將這樣一個大標題放在了其網站最醒目的位置。當天，這個話題主導了日本的政治和媒體。共同社稱，日本政府分析后認定，中方的舉動“旨在恐嚇和威脅日本”。《朝日新聞》指責中國“好戰性加劇”，稱在中日關系正迎來改善轉機之時，“雷達瞄準”事件讓兩國關系陷入迷霧之中，雙方重啟對話的機會可能再次遠去。右翼的《產經新聞》6日刊登社論，宣稱中國海軍軍艦對日艦火控雷達鎖定反映了中國方面對日“臨戰態勢”的強化，旨在壓日本在釣魚島問題上對中國作出讓步，而中國軍方決策層已經向全軍傳達了“作好戰爭準備”的指示，社論要求安倍政府立即召回駐華大使。在日本媒體的喧囂聲中，安倍6日在國會發表講話，稱中國軍艦對日本海上自衛隊護衛艦照射火控雷達“是可能引發不測事態的危險行為，是單方面的挑釁，極其令人遺憾”。他強調已通過外交途徑向中方提出抗議，并稱將強烈要求中方保持克制，“回到（日中）戰略互惠關系，避免事態升級”。英國《金融時報》認為，安倍在“抨擊”中國。香港《南華早報》6日報道說，這名日本鷹派首相將“雷達鎖定”事件定性為“中國方面的單方挑釁”。“中國與日本站在懸崖邊上。” 澳大利亞《悉尼先驅晨報》6日評論稱，雷達鎖定事件標志著澳大利亞兩個最大貿易伙伴之間圍繞東海爭議島嶼長達4個月來的外交與軍事對立危險升級。之前，美國、日本和中國的外交官及軍方官員曾警告，釣魚島爭端距離公開的軍事沖突只差一次意外事件。5日從東京傳出的雷達鎖定事件表明，這兩個地區大國之間發生交火的可能遠比很多人擔心的更大。巴基斯坦《每日時報》6日預測：“中日可能攤牌”。“如果你們用雷達鎖定的是美國，他們可能早就反擊了”。一名日本國會議員6日對《環球時報》記者如此抱怨。同時，他堅持不公開自己的身份。日本時事通訊社報道說，有經歷現場的防衛省干部稱，當時的感覺“就像是被別人拿手槍指著一樣，現場氣氛非常緊張”。據共同社6日披露，安倍5日下午在首相官邸面對防衛相小野寺五典時，神情緊張地指示稱：“不能回應這種挑釁。重要的是冷靜應對。要通過外交途徑提出嚴正抗議。”《產經新聞》渲染悲情稱，中國海軍“強硬恐嚇”的消息傳來，日本在野各黨紛紛表明立場，要求政府“不可屈從于中國的恐嚇”，在輿論一面倒地抨擊中國的氣氛下，最擔心被卷入沖突的沖繩民眾“相當憤怒”，“絕不原諒中國”的聲音此起彼伏。《讀賣新聞》說，日本執政黨自民黨政策調查會的負責人高市早苗6日稱，安倍今年8月15日應該參拜靖國神社。一名軍事分析人士對《環球時報》說，中國海軍艦艇在東海的巡邏活動時常受到日本自衛隊艦艇和飛機的抵近騷擾和偵察。他認為，為對付類似行動，即使中方真用火控雷達鎖定也不算出格。例如美國艦艇設有立體警戒圈，外國艦艇進入這個范圍后，美艦就可以直接開火。據透露，日本自衛隊艦艇也曾跟蹤過俄海軍運輸艦，俄艦直接就在無線電里威脅要對日艦開火。由于中國海軍暫時沒有類似的立體警戒圈，有時日本艦艇甚至會逼近到對艦隊航行非常危險的距離，直接威脅到中國艦艇的自身安全。韓聯社6日引述中國軍事專家的話說，以前中國軍艦在通過宮古海峽前往西太平洋進行訓練時，日本不僅派遣軍艦和飛機尾隨跟蹤監視，還用雷達鎖定中國軍艦，中國軍艦則發射反向電波進行反偵察。韓國《文化日報》評論稱，“日本炒作被中國軍艦雷達鎖定，是為了在國際輿論中搶得先機”。報道稱，在中日圍繞釣魚島爭端矛盾日益尖銳、雙方軍艦和執法船經常發生追逐戰的情況下，日本突然公開中國的具體軍事對應舉措相當罕見，安倍本人都親上火線指責中國。防衛省此次實際上就是接到了安倍的指示。 “雷達鎖定”背后的玄機對雷達鎖定事件，《日本經濟新聞》稱日本有兩種觀點：一是認為中國領導層向軍方發出了指示，意在促使圍繞釣魚島問題對立升級，讓國際社會認識中日間存在領土爭端；二是中國軍方第一線的擅自行動，軍方意在加強強硬姿態，打破膠著的局面。日本軍事評論人士前田哲男6日對共同社說道，中國軍艦做出了表露敵意的行為，而日本海上保安廳正以臨戰態勢執行著釣魚島周邊的領海警備任務，海上自衛隊的護衛艦又為何出現在那里？看上去似乎是雙方故意煽動緊張氣氛，此時不能給現場火上澆油，必須通過文官管控。共同社6日披露說，日本防衛省有關人士表示，海上自衛隊的艦船在釣魚島附近活動一事“迄今為止一直沒有公開”，目的主要是為了避免無謂地刺激中國，防止發生“偶發事件”。日本防衛相小野寺5日就事發地點僅稱“東海”，始終言辭謹慎，但日中艦船在釣魚島周邊活動的真實情況也因此浮出水面。報道稱，對于公開該事件也有人提出異議。政府人士指出，因為存在“引發國民擔憂以及對中國過度反感的危險”。但即使這樣，政府還是決定予以公布，有關人士就其背景指出，政府認為有必要訴諸國際社會，不僅是美國，還要贏得其他國家對日本立場的廣泛理解。“安倍豪賭釣魚島。”最新一期的香港《亞洲周刊》從更大的國際背景解讀釣魚島情勢。文章稱，安倍表面上派了特使攜帶親筆信訪問北京，期望中日回歸戰略互惠關系的原點，但這只不過是一種國際宣傳，安倍政府真正在做的卻是擴大自衛隊的規模和完成釣魚島海域領空全面監視，比如1月27日日本就發射了兩顆情報偵搜衛星，目的之一就是要加強釣魚島的情報軍備競賽。更重要的是，安倍正在努力確認美日同盟。安倍預定2月下旬訪美，日本需要美方的軍事合作保證。在美國，接替希拉里的克里已表示美國對中國的政策必須“再平衡”，認為應與中國擴大合作處理重大國際議題，他“不認為美國在亞太地區增加軍力部署是重要的事”。在這種情況下，安倍政府的激烈好戰可能會受到約束。 5日，美國國務院發言人紐蘭在記者會上就中日雷達事件表態。“美國之音”評論說，“東海爭端沖擊克里在國務院的亮相。”日本媒體強調美國 “要求中國保持克制”， 稱美國指責中國雷達鎖定或“危害地區和平”。美國媒體上則大都在擔憂本國在亞洲的利益。《華爾街日報》6日稱，“中日爭端令美國進退兩難”， 因為自1945年以來形成的美國設計的亞洲安全結構面臨重塑，日本和中國都在以對方為由發展軍力。《華盛頓郵報》稱，日本也不是全無責任。中日是雙方互相威脅，日方曾有人建議，如果中國飛機太靠近島礁，將向其附近發射曳光彈。一名退役但有影響力的中國將軍則回應稱，日本此類舉動無異于“開第一槍”。釣魚島之爭“無解”？倫敦大學國際政治學者梅根?墨菲6日接受《環球時報》記者采訪時說，雷達鎖定事件，表明中日正在借島嶼爭端展開軍事技術的大比拼，但“更要看到中國在堅持擁有島嶼主權上的堅定立場”，這的確讓亞洲軍事對立氣氛更加緊張，不過中國不應被認為是在挑起軍事沖突，因為中國迄今還沒有過激的軍事行動讓外界感到日本正在被侵略。日本《朝日新聞》4日曾報道稱，“中國對釣魚島爭端的反應，現在由總書記習近平領導的中共最高層工作組直接指揮和協調”。報道引述“一名接近中共的消息人士”的話說，中共領導層于去年9月14日建立該任務小組以維護海上利益，在此之前，日本宣布將釣魚島的三座島嶼收歸“國有”。報道稱，新的工作小組據稱效仿美國國家安全委員會的建立，這意味著釣魚島爭端已成為對中國最重要的問題之一，與統一臺灣和其他問題一樣。消息人士還稱，之所以創立這個專門小組，是因為解放軍和其他政府部門之前對釣魚島問題反應缺少協調。日本政府消息人士說，在維護海上利益的工作小組建立后，中國人變得“守紀和認真”。《朝日新聞》6日稱，這個領導小組的建立表明中國在釣魚島問題上不后退、不妥協的決心。“明滅閃爍的黑白電影中刻畫第一次世界大戰中男人們‘躍出戰壕迎敵的場景似乎久遠得不可想象。然而，如果你認為當今世界強國再也不會像1914年一樣卷入戰爭，那就太自以為是了。中國、日本和美國之間持續升溫的緊張局勢與近一個世紀前那場可怕的沖突有相似之處。最明顯的潛在導火索就是懸而未決的中日領土爭端。”英國《金融時報》6日這樣寫道。同一天的美國《華盛頓郵報》引述學者的話說，釣魚島問題“無解”。美國《外交政策》5日刊文，為中日“如何避免一場潛在的災難性沖突”提供建議道：沒有一個國家能夠強加一種解決方案，每個國家卻可以對能源資源開發行使有效的否決。深海開發石油的設備成本高達6億美元，但一艘2000萬美元的巡邏艇就能將其擊沉。在缺乏協議的情況下，爭議地區不可能得到開發。另外，在尋求解決爭端時，相關各國應該看看先例，比如科威特和沙特分享的中立區，兩國沒有解決它們的邊界爭端，但同意分享該地區的石油財富，這個區域是在1922年建立的，今天，該地區每天產出超過65萬桶石油，給兩國帶來巨大利益。▲