2001—2010年新詞語的發展特點與規律

高瑜

摘要：以國家語委2007年、2008年和2009年分別出臺《中國語言生活報告》、四川人民出版社出版《漢語新詞新語年編（2001—2002）（2003—2005）》等每年平均發布和收錄300條左右新詞語，為語料，探討21世紀以來十年中新詞新語在發展演變中呈現的新特點：在音節上，三音節和四音節詞語打破了傳統的漢語詞匯雙音節詞語為主的特點；在詞性上，依然以名詞性詞語為主。通過研究，了解十年來新詞新語產生的原因和發展演變的規律，有利于引導漢語新詞新語的恰當使用和健康發展，為后來者研究漢語詞語發展演變提供參考。

關鍵詞：新詞新語；發展；演變

中圖分類號：H109.4 文獻標識碼：A 文章編號：1672—4437（2013）02—0054—03

國家語委2007年、2008年和2009年分別出臺《中國語言生活報告》（以下簡稱《報告》），四川人民出版社出版《漢語新詞新語年編（2001—2002）（2003—2005）》（以下簡稱年編），成都巴蜀書社出版《年編》（2009—2010），2001—2010年度每年平均發布和收錄新詞語300條左右，本文以它們為語料，探討進人2I世紀以來近十年新詞新語的發展概貌，探討其產生和發展演變中呈現出一些新特點。

一、2001—2010年度新詞語的音節特點

《年編》（2001—2002）中共收新詞語512條。其中，含字母的詞語53條，原有詞增加新義3條，實際新詞語為456條。這456條新詞語中，雙音節詞語146個，占32.01%，三音節詞語75個，占16.45%，四音節詞語191個，占41.89%。《年編》（2003——2005）共收新詞語785條。其中，含字母的詞語57條，實際新詞語為728條。這728條新詞語中，雙音節詞語231個，占31.73%，三音節詞語18.27個，占16.45%，四音節詞語289個，占36.69%?！秷蟾妫?006）》中對外公布171個新詞語，除含字母的詞語2個外，實際新詞169個，其中雙音節詞語56個，占33.1%，三音節詞語53個，占31.4%，四音節詞語43個，占25.4%?！秷蟾妫?007）》中對外公布254個新詞語，除含字母的詞語12個外，實際新詞語242個，其中雙音節詞語45個，占18.6%，三音節詞語89個，占36.8%，四音節詞語69個，占28.5%?！秷蟾妫?008）》中對外發布550個新詞語，除含字母的詞語19個外，實際新詞語531個，其中雙音節詞語53個，占9.98%，三音節詞語247個，占46.5%，四音節詞語172個，占32.4%?！赌昃帯罚?009—2010）共收703條新詞新語。除含字母的詞語29條外，實際新詞語為674條。其中雙音節146條，占21.66%，三音節302條，占44.8%，四音節146條，占21.66%。通過數據對比，可以看出從2001年到2010年，雙音節詞語所占比例在下降，三音節詞和四音節詞逐漸占據主流地位。

從古代漢語到現代漢語，在語言交際中有很大局限性的單音節詞不能滿足人類交際的需要，雙音節詞語漸漸成為主流。而進入新世紀以來，政治、經濟、文化、教育等全面發展，新詞新語也隨之層出不窮。從上面統計數據可以看出，雙音節詞不再滿足日益增長的表達復雜意義的需要，三音節詞和四音節詞就應運而生，并以其語義的明確性滿足了這種需求。從單音詞到四音節詞，詞義越來越具體化和個性化。比如“毒奶粉、創業板、地溝油、黑磚窯、自駕吧、春節媽媽、光能手機、道德法庭、地板采暖、黑色旅游”等新詞語的出現，比較形象和準確地描述了這種新出現的事物和社會現象。

二、200l一2010年度新詞語的詞類性質

《年編》（2001—2002）實際新詞語為456條，其中名詞性詞語397個，占87%，動詞性詞語和形容詞性詞語59個，占13%。《年編》（2003—2005）實際新詞語為728條，其中名詞性詞語660個，占90.66%；動詞性詞語形容詞性詞語68個，占9.34%?！秷蟾妫?006）》中對外公布的171個新詞語，其中名詞性詞語157個，占91.81%；動詞性詞語14個，占8.19%?！秷蟾妫?008）》中對外公布550個新詞語，其中，名詞性詞語有533個，占96.9%，動詞性詞語和形容詞性詞語有17個，占3.1%?！赌昃帯罚?009—2010）實際新詞語為674條，其中名詞性詞語523個，占77.6%，動詞性詞語和形容詞性詞語151個，占22.4%。通過數據對比，可以看出，新世紀以來，詞類仍以名詞性詞語為主，只有少量的形容詞性詞語和動詞性詞語。

從古代漢語到近現代漢語到新詞新語，名詞性詞語一直占據絕對強勢地位，這和語言用以滿足表達交際的需要有關。

三、2001—2010年度新詞語的產生和發展規律

2001—2010年度新詞新語具有很強的時代特征，它們的出現絕不是空穴來風，而是把握著時代脈絡的氣息，有著深厚的政治、經濟根源及復雜的文化背景。

（一）2001—2010年度新詞語的產生規律

1.政治、經濟、科技、社會發展對新詞新語產生的影響

當代社會是個信息爆炸的時代，知識更新的速度極其快，隨著社會的發展、人民生活水平的提高，國家出臺了一系列新政策，用以滿足人民生活的新需要，因此“八榮八恥”、“保先”、“科學發展觀”、“維穩”、“溫和腐敗”等政治新詞得以出現。而經濟水平的極大發展又推動了“經濟適用房”、“地王曬太陽”、“反周期調節”、“房產稅”、“保八”、“樓歪歪”、“秒殺”等經濟新詞的出現。21世紀以來科技迅猛發展，成績輝煌，科學技術的發展給人們日常生活帶來的影響是巨大的，“神五”、“神六”、“神七”、“干細胞”、“電子狗”、“電競”、“第五媒體”和“得來速”等新詞語都反映了科技在航空、醫學、傳播媒介等領域取得的豐碩成果。同時開放的社會為“敗犬女”、“杠桿女”、“三不女”、“優剩女”、“經濟適用男”、“牛奮男”、“煮男”、“小私”、“小三”等社會生活新詞提供了時代背景。

2.人們思想觀念的變化、文化的傳承、融合和移入對新詞語產生的影響

隨著社會的不斷進步以及中國民主法制建設的進一步加強，人們思想認識也在不斷的變化，主要是人們認識觀念和情感態度上的轉變。普通民眾的民主意識和法制意識顯著提高，人們開始逐步參政議政、民主監督、關注社會不公正、不公平事件，比如“聽證會”、“躲貓貓”，2007年度的“電話門”、“檢舉門”，2008年度的“融資門”，2009—2010年度“捐款門”、“秒殺門”等新詞語也應運而生。2009年熱播的電視劇《蝸居》與現實的契合，使得狹小的住所“蝸居”一詞開始流行，受其影響，又產生“蝸牛族”、“蝸居族”、“蝸婚族”?！皹涔佟辈辉僦肛撠熤矘湓炝值墓賳T，而是反映“一人得道、雞犬升天”的實際，反映官員利用手中職權為親屬安排職務、親屬依靠官員特權“大樹底下好乘涼”的境況。

社會文化的發展是在不斷繼承發展的過程中完成的。某些詞語蘊藏著民族歷史文化的沉淀。如本義是吃飯的工具的“飯碗”，通過聯想與推導成為人們所從事的所賴以生存發展的職業或工作。而樂府辭“孔雀東南飛”民族文化沉淀的聯想成為南下的科技人員的喻稱。其他如“鳳凰男”、“孔雀女”等。在對外來文化移人的過程中，新時期漢語在吸收外來成分的同時也展示了自己的凝聚力和改造力。如，“曬（share）”，英語有分享之義，中國傳統文化中是將某樣東西放在太陽下的一種行為，通過聯想，具有了開誠布公，不加隱瞞之義，如曬工資。又如音譯詞“托福”（TEST of English fits a Fore-gin Language），“做秀”“show”等詞，都反映出文化的融合對新詞新語的影響。而外來詞如奧特（out）、奧特曼（outman）、洗綠（green washing）等、字母詞如MP3、VCD、PK等的大量出現也反映了文化的移入對新詞新語的具大影響。

3.社會心理因素對新詞語產生的影響

新詞新語的大量涌現，是社會生活的鏡子，同時也刻有社會心態的印記。社會心理因素的影響表現有三：一是參與和開放的心理。網絡時代的來臨為人們接受、了解信息大開方便之門，表達的自由度空前提高，這是一個參與和開放的時代，人們可以用自己喜歡的方式記錄、解說自己看到的、體驗到的新生活。網絡時代促進了新事物、新現象的傳播。二是求新、求變、求簡的心理。很多年青人追求時尚、新鮮、奇異、刺激，喜歡別出心裁地構造一些在形式和內容上創新的詞語，來表達思想、進行交際。例如，一個新政策用“出臺”代替“公布”，“公布”似乎陳舊了，又用“出爐”代替“出臺”。又如由于時代、社會、人與人之間的關系以及人們心態的變化，利用“老”字作前綴新增的名詞便出現很多：“老爸、老媽、老哥、老姐、老妹、老總、老記、老外、老美”等等?！袄习?、老媽”的稱謂不僅和藹可親，又諧趣調侃，反映了現代家庭的寬容、平等、自由的氛圍；用“老總”稱呼大型企業的總裁、總經理，同樣有隨和、親近的意味。再如一些數字詞如“886”“520”和字母詞“TCL”（太差了）等都有著極高的使用頻率。三是娛樂的心理。有兩種情況：有些新詞通過音義相諧使人感到風趣幽默，且帶有調侃的意味。如“承包制”戲稱為“老包”、“包大人”；把“直接由國庫撥給的錢財”戲稱為“皇糧”。近年來出現的“范跑跑”、“姚抄抄”、“李染染”等詞語，通過詞的重疊，讀音上具有音律感，同時巧妙的對事件中的當事人進行諷刺和調侃。另外，有一些傳統詞匯，通過先揚后抑或先抑后揚的手段被夸張曲解，表現出一種無厘頭式的諷刺。如“可愛”是可憐沒人愛，“天才”是天生蠢材，“討厭”是討人喜歡百看不厭。這類新詞語常為校園流行語，帶有“生造詞”的特征。

4.方言詞對新詞語產生的影響

港臺地區和大陸經濟文化發達地區（北京地區、廣東地區和上海地區等）的方言詞逐漸擴大影響到其他地區，并有一小部分火爆進入到普通話中。例如：北京方言“小蜜”、“托”、“雞賊男”；粵方言“廢柴族”、“口靚?！薄ⅰ吧秸瘞拧?、“心水”；上海方言“釣魚執法”；吳方言“斷檔”、“發嗲”、“凹造型”等；北方方言“燒包族”；東北方言“給力”；香港方言“嫩?！保荒戏椒窖浴岸阖堌垺?，均已經進入共同語，使用范圍較為廣泛。應該說強勢方言詞進入普通話，增強了普通話的表現力和涵蓋面。

（二）2001—2010年度新詞語的發展規律

1.發展演變

新世紀以來，新詞新語不斷發展演變，新陳代謝周期縮短。很多新詞在社會發展的過程中，詞義發生了演變。如“俯臥撐”不是體育運動項目，來源于貴州省公安廳新聞發言人王興正對甕安事件中女學生溺水死亡細節的描述，帶有貶義，李同學溺水時，其同學正在橋上做俯臥撐?！按蜥u油”也不是原來的意義，是廣州電視臺在街頭隨機采訪市民對艷照門事件和其主角陳冠希等明星的看法時，某男性受訪者說他是出來打醬油的，不關他的事。“打醬油”此后在網絡迅速躥紅?！案┡P撐”和“打醬油”代表了一種事不關己，高高掛起的心態，或者表達了一種力不從心的無奈。在某種意義上，今天的“俯臥撐”是無奈，是一種對于真相無從了解的無奈與嘲諷。又如“烎”讀“yín”，原義指光；網絡新義衍生為在游戲中“遇強則強，斗志昂揚，熱血沸騰，你越厲害我越要找你挑戰，希望在競爭或對抗中一比高下”?！皹帯弊x“mei”，古同“梅”；因這個“髁”字由兩個“呆”組成，于是在網絡語言里被用來形容人很傻很天真。圇“讀音jiǒng”，古同“同”，原指光明；在網絡文化中，它的內小“八”字被看作眉眼，“口”被看作嘴，內涵就是：作為頭，表達沉重的思想；作為臉，表達浪漫與激情；也常常表示郁悶的表情。

2.即紅即逝

所謂“即紅即逝”是指一部分新詞語突然走紅迅即消亡的演化現象。一般認為，新詞語從創造、到傳播、到被大眾接受或者最終消亡，過程往往是復雜緩慢的，特別是被公眾接受后，再要消亡過程更是漫長的。但是國家語委近年曾踴躍調查過有關新詞語，發現至少30%的新詞語從創造到最終消亡只用了一年時間。這些新詞有的是伴隨著社會上某個備受關注的事件產生的，隨著時間的推移，事件的消失迅速消亡；有的是當年出現的頻次不高的“偶現”詞語；有的是必須借助語境才能理解，屬于臨時生造的詞語，這些詞容易產生誤會，時間一長就消亡。例如，南方都市報2007年曾刊登：“按照該時代的命名邏輯，李宇春的粉絲團自稱為玉米，何潔的粉絲團自稱為盒飯，以此類推，“非著名相聲演員”郭德綱紅遍大江南北的時候，他的粉絲團自稱為綱絲?！睋y計，“玉米、盒飯、綱絲”從創造到被大眾接受，均只花了個把月的時間，而隨著有關活動的結束，這些詞語也被公眾真正了解時，逐步“淡出”，可謂“曇花一現”。盡管如此，這些詞語記錄、保存了某些歷史文化，啟發影響后來的新詞語，它的格式、規則沒有隨著詞語的消亡而消亡，因而具有收藏價值、啟迪價值和類推價值。

參考文獻：

[1]宋子然.漢語新詞新語年編（200l一2002）[M].成都：四川人民出版社，2003.

[2]宋子然.漢語新詞新語年編（2003—2005）[M].成都：四川人民出版社，2006.

[3]中國語言文字工作委員會.中國語言生活狀況報告（2005）[M].北京：商務印書館，2006.

[4]中國語言文字工作委員會.中國語言生活狀況報告（2006）[M].北京：商務印書館，2007.

[5]中國語言文字工作委員會.中國語言生活狀況報告（2007）[M].北京：商務印書館，2008.

[6]中國語言文字工作委員會.中國語言生活狀況報告（2008）[M].北京：商務印書館，2009.

[7]宋子然、楊小平主編.漢語新詞新語年編（2009-2010）[M].成都：巴蜀書社，2011.