今文《周書》偏正式復音詞研究

摘 要：通過對今文《周書》302個偏正式復音詞的語義構成和詞性構成的分析，揭示了今文《周書》偏正式復音詞的詞性數量分布、偏語素的語義功能、正語素的語義范圍、偏正式復音詞的內部詞性構成以及音節構成等特點。

關鍵詞：今文《周書》 偏正式復音詞 語義構成 詞性構成

今文《周書》中共有偏正式復音詞302個，其中定中結構的復音名詞占絕大多數，而狀中結構的復音動詞為數較少。

一、偏正式復音詞的語義構成

從偏語素對正語素修飾、限制的角度分析，可以把今文《周書》的偏正式復音詞劃分為以下十類：

（一）表示數量關系

偏語素在數量上對正語素進行修飾、限制，今文《周書》共有這類偏正式復音詞48個，其中兩音節復音詞45個，三音節復音詞3個。

由數詞修飾限制中心語構成的偏正式復音詞分為三種指稱情況：遍指、特指和專指。

“百”“千”“萬”“兆”修飾、限制中心語素構成的復音詞，在今文《周書》中表示遍指，即指稱該類事物的全部或時間的無限久遠。如：“百姓”指所有貴族；“百谷”指所有糧食；“百工”指百官；“百僚”指官吏；“百辟”指諸侯；“百為”指各類不法行為；“百司”指有具體職事的百官；“百尹”指所有官長；“百君子”指所有貴族；“百執事”指所有負責具體事務的官員；“百宗工”指眾貴官；“萬年”指時間無限久遠，相當于永遠；“萬邦”指所有侯國；“萬民、兆民”指所有民眾；“萬姓”相當于萬民。

數詞“兩”“三”“四”“五”“六”“八”“九”修飾、限制中心語素構成的復音詞表示特指，即整個復音詞都有特定的指稱對象或范圍。如：“兩造”指訴訟雙方，即原告和被告；“三后”指伯夷、大禹和后稷；“四輔”指四方之輔助大臣，有的學者解釋為“疑、丞、輔、弼”或“道、充、弼、丞”四輔；“五刑”指“墨、劓、剕、宮、大辟”五種酷刑；“六極”指“兇短折、疾、憂、貧、惡、弱”六種兇惡之事；“八政”指“食、貨、祀、司空、司馬、司寇、賓、師”等八方面的政務；“九疇”指九類治國大法。

今文《周書》中還有一個“單”，相當于數詞“一”，屬于準數詞。“單”修飾、限制中心語素構成了一個復音詞“單辭”，也表特指，指訴訟雙方的一面之辭。

數詞“一”修飾、限制中心語素構成的復音詞只有1個，即“一人”，指君王，屬于專指。

（二）表性狀、特征

偏語素對正語素所表事物的性狀、特征、情態等方面進行描述、限定。今文《周書》共有這類復音詞105個，其中三音節復音詞1個。如：

（1）今沖子嗣則無遺壽耇，曰其稽我古人之德，矧曰其有能稽謀自天？（《召誥》）

“沖子”指年幼無知的人?！皼_”指年幼無知，為“童”的假借字。《說文通訓定聲》：“沖，假借為僮（童）?！薄侗P庚》：“肆予沖人，非廢厥命。”孔安國注：“沖，童?！笨追f達疏：“沖，童聲相近，皆是幼小之名，自稱童人，言己幼小無知?！?/p>

（2）雖則云然，尚猷詢茲黃發，則罔所愆。（《秦誓》）

“黃發”指長壽老人，年齡極大的老人頭發由白轉黃，故以黃發稱長壽老人。《時·魯頌·閟宮》：“黃發臺背，壽胥與試?！?/p>

（三）表示方位、處所

由表示方位、處所的語素“東、南、西、左、右、上、下、內”等修飾、限定中心語素，今文《周書》中共有這類復音詞33個。如：

（3）周公初基作新大邑于東國洛，四方民大和會。（《康誥》）

“東國”，義同“國東”，指國之東部地區，在今文《周書》中特指洛陽地區。由于洛陽在當時周的都城鎬京以東，故稱東國。

（4）先輅在左塾之前，次輅在右塾之前。（《顧命》）

“左塾、右塾”，分別指皇宮路寢內之西堂與東堂。《爾雅·釋宮》：“門側之堂謂之塾?！笨追f達疏“先輅在左塾之前，次輅在右塾之前”曰：“左塾者謂門內之西，右塾者謂門內之東，故以北面言之為左右?！?/p>

（四）表示稱代

偏語素、正語素或整個偏正語素具有指稱作用，今文《周書》中共有這類復音詞38個，其中三音節復音詞8個，四音節2個。如：

（5）今日之事，不愆于六步、七步，乃止，齊焉。勖哉夫子?。ā赌潦摹罚?/p>

“夫子”是古代用于對男子的尊稱。在今文《周書》中是對當時出征與商王作戰的將士的敬稱。

（6）眇眇予末小子，其能而亂四方以敬忌天威。（《顧命》）

“予末小子”，是君王用于自我謙稱的詞?！澳?，有“淺末、微小”義；小子，在今文《周書》中是年幼君王在長輩面前用于自我的謙稱。予末小子，君王用于自稱，含有對受話人極其敬重之義。

（五）表示領屬關系

偏語素和正語素之間，偏語素領有或占有正語素所指的人或事物的關系，也就是說兩個語素之間具有領有和被領有的意義關系。今文《周書》中共有這類復音詞30個。如：

（7）天大雷電以風，禾盡偃，大木斯拔，邦人大恐。（《金縢》）

“邦人”，指國內的人民，即百姓，其實質是“邦之人”意義凝固詞匯化的結果。

（8）天子作民父母，以為天下王。（《洪范》）

“天子”，古代稱帝王為天子，即天之元子，是秉承天意治理天下的人?！洞呵锓甭丁罚骸白鹫呷∽鹛?，卑者取卑號，故德侔天地者，皇天佑而子之，故稱天子?！?/p>

（六）表示用途、功用

偏語素對正語素所表事物的用途、功用進行限定、說明，今文《周書》中這類復音詞只有“喪服、舞衣、正人、政人、刑書”5個。

（9）王釋冕，反喪服。（《顧命》）

“喪服”，居喪期間所穿的衣服。

（10）胤之舞衣、大貝、鼖鼓，在西房。（《顧命》）

“舞衣”，舞者所著之衣。

（11）凡厥正人，既富方谷。（《洪范》）

（12）惟吊茲不于我政人得罪，天惟與我民彝大泯亂。（《康誥》）

“正人”與“政人”意義相同，屬于異形詞，指執掌政務的人。

（七）表示質地、材料、紋理

偏語素對正語素所表事物的質地、材料、紋理（花紋）等方面進行修飾、說明，今文《周書》中這類復音詞共有19個。如：

（13）公歸，乃納冊于金縢之匱中。（《金縢》）

“金縢”，封存收藏書契的柜子所用的金屬制的帶子。劉起釪說：“‘金縢原是用金質之物把箱篋加以捆束緘封的，本文‘金縢之匱就是用金質捆箍緘封的柜子?！?/p>

（14）王麻冕黼裳，由賓階隮。（《顧命》）

“麻冕”，用麻料織成的禮帽；黼裳，有黑白紋飾的冕服。

（八）表示類屬關系

正語素所表示的事物在概念上處于上位，偏語素或整個偏正式復音詞在概念上處于下位，這種復音詞往往是由表示專名的偏語素加上表示類名的正語素構成，就是傳統訓詁學中稱為“小名貫大名”的構詞方式。今文《周書》中共有這類復音詞8個。如：

（15）劓辟疑赦，其罰惟倍，閱實其罪。（《呂刑》）

“劓辟”，指割掉鼻子，是古代五種酷刑之一?！柏妗保瑔斡靡部梢灾腹糯畹舯亲拥男塘P?！墩f文·四下·刀部》：“劓，刑鼻也?！笨追f達疏《呂刑》“爰始淫為劓、刵、椓、黥”曰：“劓，截人鼻。”“辟”，可以通稱刑罰?！稜栄拧め屧b》：“辟，法也。”

（16）牝雞無晨；牝雞之晨，惟家之索。（《牧誓》）

牝雞，指母雞，喻指專權的婦人。牝，在本詞中指稱雌性雞，雞為通稱詞。

（九）表示正語素的施受行為

這類復音詞由動詞性偏語素修飾、限定名詞性正語素構成。在今文《周書》中共有這類復音詞10個。如：

（17）敬忌，罔有擇言在身。（《呂刑》）

“擇言”，可挑剔的言論，即不當的言論?！皳瘛保小疤籼蕖绷x。《法言·吾子》：“君子言也無擇，聽也無淫……然則邪哆之言謂之擇言?！?/p>

（18）侯、甸、男、邦、采、衛、百工、播民，和見士于周。（《康誥》）

“播民”，指亡逃遷徙之民?！安ァ保小疤油?、遷徙”義?！蹲謪R·手部》：“播，逋也、越也、遷也?！薄墩滞āな植俊罚骸安?，逃亡也。”

（十）表示動作行為的時間、憑借、情貌、方式

偏語素從動作行為發生的“時間、憑借、情貌、方式”等方面修飾、說明正語素。今文《周書》中這類復音詞包括“聰聽、冊命、初生、剛克、柔克、穆卜”6個。

（19）強弗友，剛克；燮友，柔克。沈潛，剛克；高明，柔克。（《洪范》）

“剛克”，以強硬的方式對待；“柔克”，以溫和的方式對待。

（20）太史秉書，由賓階隮，御王冊命。（《顧命》）

“冊命”，以冊書傳命。鄭玄注：“太史東面于賓西南而讀策書，以命王嗣位之事?！?/p>

二、偏正式復音詞的詞性構成

今文《周書》中的偏正式復音詞的詞類比較單一。復音名詞295個，占97.7﹪；復音動詞，只有6個，占2﹪；復音形容詞僅有1個，占0.3﹪。沒有發現其他詞類。

（一）形+名→名

今文《周書》中形容詞性語素與名詞性語素復合構成的偏正式復音名詞最多，共130個。如：“白旄、妹邦、獻臣”等。

（二）名+名→名

今文《周書》中名詞性語素修飾、限定名詞性語素構成偏正式復音名詞比較普遍，共有92個。如：“賓階、虎賁、旅力”等。

（三）數+名→名

今文《周書》中數詞性語素修飾、限定名詞性語素復合構成偏正式復音名詞44個。如：“百姓、九疇、萬姓”等。

（四）數+動→名

今文《周書》中數詞性語素修飾、限定動詞性語素復合構成偏正式復音名詞4個：“百為、四輔、五虐、五罰”。

（21）惟夏之恭多士，大不克明保享于民，乃胥惟虐于民，至于百為。（《多方》）

百為，指各類不法行為，金兆梓注：“百為，凡百作為也。”

（五）動+名→名

今文《周書》中動詞性語素與名詞語性素復合構成偏正式復音名詞13個。如：“播民、鳴鳥、舞衣”等。

（六）代+名→名

代詞性語素修飾、限定名詞性語素構成偏正式復音名詞10個，其中雙音節詞1個，三音節詞8個，四音節詞1個。它們在語用中主要表示敬稱或謙稱。

“夫子”用于對男子的敬稱。“我一人、予小子、予一人、予沖人、予小臣、予沖子、予末小子、朕小子、我幼沖人”等都是帝王在尊長面前的自稱詞。

（七）形+動→動

形容詞性語素修飾、限定動詞性語素構成偏正式復音動詞較少，只發現5個：“聰聽、初生、剛克、柔克、穆卜”。

（22）小子！惟土物愛，厥心臧，聰聽祖考之彝訓，越小大德。（《酒誥》）

“聰聽”，指認真仔細地聽，明于聽取。

（23）既克商二年，王有疾，弗豫。二公曰：“我其為王穆卜。”（《金縢》）

“穆卜”，指恭敬、誠心地卜問。孔安國注《金縢》：“我其為王穆卜”“穆，敬也?！薄冻o·九歌·東皇太一》：“吉日兮辰良，穆將愉兮上皇?！蓖跻葑ⅲ骸澳?，敬也?！?/p>

（八）數+名→形

今文《周書》中數詞性語素與名詞性語素復合構成偏正式復音形容詞只有“二心”這個詞。

（24）則亦有熊羆之士，不二心之臣，保乂王家，用端命于上帝。（《顧命》）

“二心”，指不忠誠，“二”字又作“貳”?！渡袝の遄又琛罚骸疤凳灰砸菰?，滅厥德，黎民咸貳。”孔傳：“君喪其德，則民眾皆二心矣?！?/p>

（九）名+動→動

名詞性語素修飾、限定動詞性語素構成偏正式復音動詞很少，只發現“冊命”這一個詞。

（25）太史秉書，由賓階隮，御王冊命。（《顧命》）

“冊命”，用冊書傳命，在今文《周書》中指拿著詔書傳嗣位之命?！墩f文》：“冊，符命也，諸侯進受于王也，象其扎一長一短，中有二編之形。”

（十）形+形→名

形容詞性語素修飾、限定形容詞性語素構成偏正式復音名詞也很少，只發現“昧爽”1個詞。

（26）時甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。（《牧誓》）

“昧爽”，指拂曉，黎明，即天還沒有完全明的時侯?！墩f文·七上·日部》：“昧爽，旦明也，一曰闇也?！蓖躞拮ⅲ骸懊了畷r，較日出時言之則為闇，較雞鳴時言之則為明。”《漢書·中山靖王劉勝傳》：“塵埃抪覆，昧不見泰山?！鳖亷煿抛ⅲ骸懊粒狄病！薄墩f文·三下·部》：“爽，明也。”孔安國注《牧誓》：“昧，冥；爽，明。旦明。”

（十一）副+動→名

副詞性語素修飾、限定動詞性語素構成偏正式復音名詞也很少，只發現“既望”這一個詞。

（27）惟二月既望，越六日乙未，王朝步自周，則至于豐。（《召誥》）

“既望”，指農歷每月十六日?！凹取保痹~，已經、已然?！稄V雅·釋詁四》：“既，已也。”孔安國注《堯典》“九族既睦”曰：“既，已也?！蓖冈孪嗝?，農歷每月十五日（偶或十六日或十七日），地球運行到太陽與月亮之間，當月亮和太陽的黃經相差一百八十度，太陽從西方落下，則月亮從東方升起，兩兩相望，此時地球上看到的月亮也最圓，故稱這種月相為“望”。既望，就是剛過“望”的時間。

三、結語

通過對今文《周書》偏正式復音詞的語義構成和詞性構成的分析，我們得出以下結論：

（一）從詞性數量分布看，今文《周書》偏正式復音詞以定中結構的名詞性復音詞為主，狀中結構的動詞性和形容詞性的復音詞為數很少。在今文《周書》302個偏正式復音詞中，復音名詞占295個，復音動詞6個，復音形容詞僅有1個?？梢姡ㄖ惺矫~性偏正式復音詞的發展已經相當成熟，狀中式動詞性和形容詞形的偏正式復音詞尚處于萌芽階段。

（二）從偏語素的語義功能看，今文《周書》偏語素的語義功能已趨多樣化：表示數量，表示性質、狀態，表示方位、處所，表示稱代，表示領屬，表示用途、功用，表示質地、材料、紋理，表示類屬，表示施受行為，表示動作行為的時間、情貌、方式、憑借等。這表明今文《周書》時代偏語素的語義功能已經相當完善，奠定了以后偏正式復音詞發展的基礎。

（三）從正語素的語義范圍看，今文《周書》中偏正式復音詞的正語素主要是表示人和事物的。正語素以名詞性語素為主，表示動作行為、性質狀態的正語素很少。也就是正語素以動詞性語素和形容詞性語素為數很少。在302個偏正式復音詞中，以表示人或事物的名詞性語素為正語素的復音詞占290個，以表示動作行為的動詞性語素為正語素的復音詞只有11個，以表示性質狀態的形容詞性語素為正語素的復音詞僅有1個。由此可見，今文《周書》時代以動詞性語素和形容詞性語素充當正語素的偏正式復音詞正進入萌芽階段，以名詞性語素充當正語素的偏正式復音詞發展已趨成熟，其中正語素表示人或事物的類別范圍也十分廣泛，既包括具體人、事物，也包括各類抽象的概念。

（四）從復音詞內部的詞性構成看，今文《周書》偏正式復音詞的詞性構成也日趨多樣化。其中偏正式復音名詞的構成方式包括：“形+名”“名+名”“數+名”“數+動”“動+名”“代+名”“形+形”“副+動”等八種方式；偏正式復音動詞的構成方式有：“形+動”“名+動”兩種方式；偏正式復音形容詞的構成方式只有“數+名”一種方式。詞類的構成方式與其所構成的該詞類的數量是一致的。偏正式復音動詞與形容詞的構成方式單一，正是今文《周書》偏正式復音詞以名詞為主，動詞、形容詞為數較少的原因。

（五）從音節構成看，今文《周書》偏正式復音詞以兩個音節為主，三個及以上音節較少。在302個偏正式復音詞中，由兩個音節構成的復音詞288個，三個音節構成的復音詞12個，四個音節構成的復音詞僅有兩個，并且三個及以上音節構成的偏正式復音詞全部都是名詞，都是用于稱代人的復音詞。

參考文獻：

[1]顧頡剛，劉起釪.尚書校釋譯論[M].北京：中華書局，2005：

1221.

[2]李學勤.十三經注疏·尚書正義（整理本）[M].北京：北京大學

出版社，2000：512.

[3][清]段玉裁.說文解字注[M].上海：上海古籍出版社，2004.

[4][漢]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，1994.

[5]徐中舒.漢語大字典[M].成都：四川辭書出版社，1986.

（周海霞 陜西安康 安康學院中文系 725000）