形容詞句法功能研究述評

摘 要：形容詞具有多種句法功能，這些句法功能具有不平衡性，在使用頻度上存在差別。確定每個形容詞的主要句法功能，需要對形容詞充當各種成分的頻率進行統計分析。

關鍵詞：形容詞 句法功能 頻度

形容詞在漢語詞類體系中占有十分重要的地位。自《馬氏文通》（馬建忠，1898）以來，句法學界對形容詞的研究不斷深入，如形容詞的分類研究、形容詞重疊式研究等方面都取得了顯著的成績。但是，對形容詞句法成分功能，在不少問題上還存在著較大的分歧。分歧主要表現在以下幾個方面：

一、形容詞的主要功能

形容詞的主要功能究竟是什么，是作定語，還是作謂語，人們對這一問題的看法是不一致的。

（一）認為形容詞的主要功能是作定語

早期的漢語語法著作大多數認為形容詞的句法功能是作定語，如王力在《中國語法理論·新版自序》（1957）中認為“凡經常被用為名詞的加語者，叫作形容詞”；張志公主編的《漢語知識》（1979）則更明確地指出“形容詞最主要的用途是作定語”；房玉清在《實用漢語語法》中也認為“形容詞的主要功能是修飾名詞（作定語）”。

（二）認為形容詞的主要功能是作謂語

趙元任在《漢語口語語法》（1979）中認為“廣義的動詞也可以稱為謂詞，包括狹義的動詞和形容詞，因為漢語的形容詞也能作謂語或謂語的中心成分。”朱德熙在《語法講義》（1984）中認為“謂詞包括動詞和形容詞兩類”“謂詞的主要功能是作謂語。”顯然，在他們看來，形容詞的主要功能是謂語，而不是定語。

（三）認為作定語和作謂語都是形容詞的主要功能

呂叔湘在《中國文法要略》（1982）中認為“動詞是用作詞結里的謂語的時候多，形容詞是用作詞組里的加語或詞結里的謂語的時候多。”后來他在《單音形容詞用法研究》（1984）一文中再一次指出“修飾名詞和作謂語是形容詞的兩項主要功能。”胡明揚在《語體和語法》（1993）一文中指出“由于口語句子簡短，很少使用修飾語，因而在口語中形容詞的主要語法功能是作謂語；相反，由于書面語大量使用修飾語，形容詞被廣泛用作定語，因而在書面語中形容詞的主要語法功能是作定語。”可見，在他們看來，作定語和作謂語都應該視為形容詞的主要功能。

現代漢語形容詞的最主要句法功能是作定語還是作謂語的爭論，實際上是源于語法學家研究現代漢語形容詞的句法功能所處理的材料來源不同。賀陽《性質形容詞句法成分功能統計分析》一文統計了大量的書面語和口語材料，對形容詞在定語位置上和謂語位置上的出現頻率進行檢測。統計結果表明：在書面語中，形容詞作定語的頻率是最高的，而在口語中形容詞的主要功能是作謂語。

二、形容詞作狀語的句法功能研究

對于形容詞作狀語的情況，人們的看法也有分歧。總體而言有三種主要觀點：

（一）認為現代漢語形容詞一般不能作狀語

朱德熙《現代漢語形容詞研究》（1956）認為，狀語一般表示的是動作的方式或情狀，但性質形容詞一般表示的是事物的屬性或品質，所以性質形容詞一般不能作狀語；性質形容詞占總數的絕大部分，在整個現代漢語形容詞類屬中，能作狀語的就是少數。朱德熙對形容詞能否作狀語的具體處理意見為：一是認為形容詞作狀語的提法應該取消，二是承認有少數形容詞有作狀語的功能，應該按兼類處理。

（二）認為作狀語是形容詞的主要語法功能之一

博婧《副詞跟形容詞的界限問題》（1954）以及張志公《漢語知識》（1979）等均持此論，他們認為，由于多數形容詞可以作狀語，所以作狀語是形容詞的主要語法功能之一。

（三）有一部分形容詞能作狀語，但不是很自由

有一部分形容詞可以在特定的語言環境中作狀語，陳一《形容詞作狀語問題再探討》（1987）持這種看法。陳一認為作狀語不是形容詞的主要句法功能符合現代漢語形容詞的語言實際。但有些學者則認為多數形容詞可以作狀語，這與目前各家的統計結果不符。據賀陽《性質形容詞作狀語情況考察》一文的統計，作狀語的出現頻率只是14.9%。從形容詞所能充當的句子成分來看能夠充當狀語的形容詞至少要比能夠充當定語和謂語的比率還要低。

三、形容詞能否帶動態助詞

語法學界對形容詞帶動態助詞的句法結構一直存在著不同的看法。

（一）認為形容詞接動態助詞是形容詞句法特點之一，并不改變形容詞的詞性

帶動態助詞并不是動詞的專利，而是動詞和形容詞共有的語法特征。王力的《中國現代語法》（1943）認為，“形容詞最不適宜作敘述詞（敘述句中的謂語）。……凡形容詞用為敘述詞的時候，往往是靠‘了字或是‘著字的力量，如‘心涼了半截‘他紅著臉之類”。王力《中國語法理論》（1945）明確地指出“了、著”二詞并不是為動詞而設的，“紅了臉”“大著膽”中的“紅”和“大”本身不是動詞。張志公《漢語語法常識》（1959）“認為動詞和形容詞都有‘體的變化，就是加上‘了、著、過、起來、下去這些輔助性的成分。”房玉清在《實用漢語語法》（1991）中指出“大部分動詞可以帶動態助詞，一部分形容詞也可以帶動態助詞”。持這種看法的還有趙元任《漢語口語語法》（1979）、朱德熙《語法講義》、李泉《現代漢語“形+動態助詞”考察》（1997）等等。

（二）認為帶動態助詞是動詞的語法特征，形容詞接動態助詞后變成了動詞

丁樹聲（1961）認為，有時候形容詞加上“了”一類字眼，如“花紅了”，簡直和動詞沒有區別，因此形容詞這樣用的時候，就可以認為是動詞。唐廣厚、車竟《形容詞接動態助詞動詞化特征》（1985）認為形容詞接動態助詞以后，就失去了形容詞的語義特征，能帶數量（動量）補語，有一些可以帶賓語，一般不受程度副詞修飾，有一些可受形容詞修飾，這些特征均與動詞相同。文章據此認為，“形容詞接動態助詞后無論在語義還是在語法功能上都具備了動詞的主要特征，把它們看成動詞時完全合乎情理的。”

在如何看待形容詞帶動態助詞問題上，兩種看法都有一定的道理。第一種看法把接上動態助詞看作是動詞和形容詞共有的語法特征，事實確有一部分形容詞可以接動態助詞。第二種看法從接動態助詞后形容詞在語義上和語法功能上發生了與動詞相同的變化，因而把這種形容詞看成動詞，也不是沒有道理。據李泉《“形+動態助詞”考察》統計，有49.27%的性質形容詞可以帶動態助詞，也就是說有近半數的形容詞可以帶動態助詞。

四、形容詞能否帶賓語

傳統語法總把形容詞不能帶賓語而動詞能帶賓語作為形容詞與動詞的區分點，但在實際運用中，有一些形容詞卻能帶賓語。關于形容詞能否帶賓語，形容詞帶上賓語后詞性是否發生了變化，從詞類劃分和歸類的角度如何處理形容詞帶上賓語的現象等問題，一直為語言學界所關注。

（一）認為形容詞可以帶賓語，帶賓語后仍為形容詞

許德楠、董潔在《談形容詞帶賓語的幾個問題》（1980）中提出“現代漢語形容詞具有謂詞的性質，其中一部分可帶賓語，形成‘形賓結構”。范曉《關于形容詞帶賓語問題》（1983）也認為“形容詞在大多數的情況下是不帶賓語的，但在一定的條件下，有些形容詞還是可以帶賓語的。”認為“我高他一個頭”“她紅著臉說”“他硬著心腸把孩子扔了”三個句子里的“高”“紅”“硬”仍是形容詞。

（二）認為形容詞不能帶賓語，動詞能帶賓語，這是區別動詞和形容詞的主要依據

張志公《漢語知識》（1959）認為“動詞能帶賓語，形容詞不能帶賓語。”邢福義《詞類辯難》（1981）認為“能受程度副詞修飾，不能帶賓語，這是形容詞最重要的特點。”錢乃榮主編的《現代漢語》（1990）認為形容詞可以作謂語中心語，但不能帶賓語。易洪川《應用漢語教程》（1992）認為“性質形容詞、狀態形容詞……都不能帶賓語。”

（三）認為形容詞不能帶賓語，形容詞帶賓語后就應看作動詞，這類詞兼屬形、動兩類

朱德熙在《語法講義》（1982）中指出“凡受‘很修飾而不能帶賓語的謂詞是形容詞。”也就是說，他認為形容詞不能帶賓語。他說“‘端正、寬大本來是形容詞，現在常常在后邊加上賓語，使它轉化為動詞了。”劉月華等的《實用現代漢語語法》（1983）認為“形容詞不能帶賓語。有些形容詞又是可帶賓語（多表使動意義），這時這些形容詞就兼屬動詞類了。這是形容詞與動詞的兼類現象。”葉長蔭在《“形（兼動）+賓”結構》（1990）中指出“形容詞的主要功能是作謂語，對事物直接加以描寫而不帶賓語。但當已確定的形容詞帶了賓語，就屬于形容詞兼動詞。”

根據李泉的《現代漢語“形+賓”現象考察》（1994）統計，帶賓語的形容詞占形容詞總數（1230個）的13.82%，所以我們不能完全否認有些形容詞是可以帶賓語的。

五、結語

從研究綜述可以看出，很多人都認為形容詞具有多種功能，但這種多功能是具有不平衡性的多功能。這些功能在使用頻度上是有差別：有的功能經常使用，有的功能不常使用，甚至極少使用。前人在研究形容詞句法功能時，都是從不同角度、不同程度地涉及到形容詞句法功能的問題。但大部分都是舉例性的說明自己的觀點，缺乏充分的事實依據。

總之，形容詞句法功能的研究仍存在不少問題。我們認為要確定每個形容詞的主要句法功能，必須對形容詞充當各種成分的頻率進行統計分析，探討每個形容詞充當各種成分在語法上有什么特點。有必要以一定數量的形容詞逐個全面考察和研究，統計出其句法功能的實際情況，也就是每個形容詞的主要功能是什么、究竟占多大比例，哪些形容詞只能作謂語或定語，哪些形容詞既能作謂語、又能作定語，哪些形容詞能作狀語或補語，究竟有多少形容詞能帶賓語，有無規律性等。

參考文獻：

[1]王啟龍.現代漢語形容詞計量研究[M].北京：北京語言大學出版社，2008.

[2]胡明揚.詞類問題考察[M].北京：北京語言學院出版社，1996.

[3]劉月華.實用現代漢語語法[M].北京：外語教學與研究出版社，1983.

[4]吳錫根.形容詞研究概述[J].杭州師范學院學報，1993，（4）.

[5]李泉.“形+動態助詞”考察[J].語言教學與研究，1997，（1）.

[6]李泉.現代漢語“形+賓”現象考察[J].中國人民大學學報，1994，（4）.

[7]賀陽.性質形容詞作狀語的考察[J].語文研究，1996，（1）.

[8]趙日新.形容詞帶程度補語結構的分析[J].語言教學與研究，2007，（6）.

[9]石毓智.形容詞的數量特征及其對句法行為的影響[J].世界漢語

教學，2008，（2）.

（尹琪 湖南益陽 湖南城市學院教務處 413000）