國際新聞

普拉西多·多明戈重返歌劇舞臺獻演薩爾茨堡

男高音歌唱家普拉西多·多明戈7月因肺部栓塞入院之后。近日已重返舞臺。現年了2歲的男高音歌唱家近日于薩爾茨堡音樂節，與女高音安娜·涅特里布科合作了音樂會版威爾第歌劇《圣女貞德》。演出由保羅·卡里納尼執棒，共同參與的歌唱家有弗朗西斯科·梅利、羅貝托·泰格利亞瓦尼和喬納斯·登茨。多明戈的發言人表示，演出后全體觀眾起立并鼓掌以示敬意。今年了月早些時候，多明戈因突然感到劇烈疼痛，之后被診斷為肺栓塞，入院休養4周。回歸舞臺之后，多明戈還飛赴維羅納主持他的“多明戈聲樂大賽”。

格林美格拉斯歌劇節宣布2014演出季

格林美格拉斯歌劇節近日宣布了2014年演出季劇目。新演出季將聚焦100年內的音樂作品，演出劇目包括普契尼《蝴蝶夫人》的新制作、羅杰斯和海默斯坦的《旋轉木馬》、施特勞斯的《阿里亞德涅在納克索斯》以及托比阿斯·皮克爾的《一個美國人的悲劇》（An American Tragedy）。整套節目將在紐約愛麗絲·布什歌劇劇院（Alice Busch Opera Theater）上演。歌劇節藝術和行政總監弗朗西斯卡·贊貝羅表示：“我們想提醒人們，上世紀的音樂非常友好，現代音樂并不可怕。”

抒情歌劇院《音樂之聲》制作公布演員名單

抒情歌劇院近日公布了其新制作《音樂之聲》的兩名主要演員以及主創團隊的名字，該制作將于明年春天獻演，不過該制作的領銜主演仍未確定。在公布的名單中，女高音克里斯汀·布魯沃將飾演阿比斯修女，女高音伊麗莎白·福特羅將飾演艾爾莎男爵夫人。兩位藝術家之前都曾在抒情歌劇院登臺。布魯沃曾在2007-08演出季，出演施特勞斯《沒有影子的女人》中的戴爾夫人。而福特羅則在上一演出季出演普契尼《波希米亞人》中的穆塞塔。之前已經確定該制作的指揮是羅伯·費舍爾，舞臺導演是馬克·布魯尼，將是兩位在抒情歌劇院的首秀。

洛杉磯歌劇院音樂總監詹姆士·康龍接受結腸手術

現年63歲的洛杉磯歌劇院音樂總監、指揮詹姆士·康龍。近日因結腸憩室炎。接受部分結腸摘除手術，此消息已于近日由洛杉磯歌劇院證實。手術在紐約施行。為此，康龍不得不取消8月1了日與拉維尼亞藝術節和8月23日“拉荷雅音樂協會”仲夏音樂節的演出。康龍表示希望盡快康復，因為10月他將在大都會歌劇院執棒布里頓歌劇《仲夏夜之夢》，11月還要在洛杉磯歌劇院執棒威爾第的《法爾斯塔夫》。

艾琳娜·格朗查宣布懷孕，或將取消出演《維特》

拉脫維亞女高音艾琳娜·格朗查近日通過郵件宣布她再次懷孕，將于今年12月誕下她的第二個孩子。格朗查的經紀人厄爾納斯托·帕拉齊奧已經確認她將缺席大都會歌劇院11月的制作《玫瑰騎士》以及12月皇家歌劇院的《卡門》制作。但是經紀人沒有確認她是否會缺席大都會歌劇院的《維特》制作，在郵件中他只是說“有可能”。而格朗查的最終決定取決于她的寶寶何時出生。如果寶寶在12月底出生，那么她極有可能缺席，因為《維特》的排練將從11月初開始。這是格朗查第二次懷孕，2011年她誕下女兒凱瑟琳·路易斯。

多明戈歌唱大賽圓滿落幕

剛剛出院的普拉西多·多明戈近日在意大利維羅納主持了一年一度的多明戈聲樂大賽。經過了天的比賽，最終誕生了兩位大贏家，分別來自俄羅斯和中國，他們將平分大獎獎金。兩位冠軍分別是俄羅斯女高音阿依達·加利福里那和中國低男中音李鰲。兩位均為25歲，他們將分別收到3萬美元的獎金。二等獎獲得者為法國女高音朱莉·福克斯和意大利男中音西蒙尼·皮亞佐拉，他們將分別獲得2萬美元的獎金。獲獎者將參與到洛杉磯歌劇院多明戈·康布恩·斯特恩青年藝術家計劃。

《蝴蝶》明年飛抵悉尼港

明年3月，《蝴蝶》將飛抵悉尼港。悉尼歌劇院近日宣布。將在室外舞臺上演整整一個月的《蝴蝶夫人》制作。這將是悉尼歌劇院制作的第三部室外歌劇，之前兩部分別是去年的《卡門》和2011年的《茶花女》。日本女高音Hiromi Omura將出演巧巧桑。她曾于2011年在悉尼歌劇院領銜主演《蝴蝶夫人》。還曾與今年早些時候出演過《假面舞會》。韓國女高音HyeseoungKwon將出演巧巧桑一角的B組。男高音喬治·瓦斯列夫與安德卡·格洛塔克斯特吉將在《蝴蝶夫人》中做澳大利亞首秀，出演美國軍官平克爾頓。其余演員名單目前仍未公布。

布雷根茨藝術節演出發生小意外

8月了日，奧地利著名的布雷根茨藝術節的湖上舞臺演出莫扎特歌劇《魔笛》時，歌劇中使用的一艘小艇意外翻船，“薩拉斯特羅”、“夜后”及“帕米娜”都落入水中。演出被迫中斷30分鐘，所幸演員都無大礙。音樂節技術團隊表示是水下的牽引系統發生了故障，目前問題已經解決。每年7月至8月，奧地利布雷根茨藝術節在博登湖這座獨一無二的舞臺上拉開帷幕。固定在離岸25米的博登湖中，觀眾坐在岸邊的陸地上。水上舞臺一共有大約4400個座位。藝術節自1946年開始，保留至今，經過多年打造，布雷根茨藝術節已成為歐洲藝術活動的品牌成為歐洲最負盛名、規模最大的藝術節。

指揮大師小澤征爾在東京重返指揮臺

據日本媒體報道，了月31日，日本指揮大師小澤征爾在東京重返指揮臺。一場音樂會的最后時刻，他帶領由亞洲各國中學生組成的樂團演奏了柴可夫斯基的《弦樂小夜曲》。如無意外，小澤征爾將于稍后舉行的齋藤音樂節上再度執棒。

長野健正式卸任巴伐利亞國家歌劇院

據德國媒體報道，了月31日在指揮完瓦格納歌劇《帕西法爾》之后，日本著名指揮家長野健正式卸任巴伐利亞國家歌劇院音樂總監一職，不過他將很快以客席指揮的身份重返巴伐利亞國家歌劇院：明年的1月份他將指揮歌劇《巴比倫》。另外漢堡國家歌劇院已經確定長野為下任音樂總監。

毛澤東頭像現德國瓦格納音樂節

今年是瓦格納的200年冥誕，在德國拜羅伊特，瓦格納生前傾力打造的歌劇城，從上個月25日以來，慶祝活動開始舉辦并一直持續到8月末。在上演瓦格納的重頭歌劇《尼伯龍根的指環》時，觀眾為布景的奇特所吸引。該布景模仿美國拉什莫爾山的“國父”雕像，將馬克思、列寧、斯大林、毛澤東四個人的頭像雕刻在一座“山”上。這部被改編成四個不相關場景的全新歌劇，四場分別建立在不同的場景中，比如第一部《女武神》場景設置于阿塞拜疆的一個工業鎮，“在工業化時代，他們開始生產石油，所有的大石油公司齊聚在此”。而《眾神的黃昏》場景設置在美國紐約證券交易所。