良師益友 不舍情緣

邱兆敏

十年前，我走出了大學校門，來到機關從事外宣工作。也正是十年前剛剛踏入機關的時候，我與《對外傳播》，當時叫《對外大傳播》雜志結下了不舍的情緣。大學時我學的不是新聞專業，也不是對外傳播專業，正當我對外宣理論和實踐一片茫然的時候，《對外傳播》走進了我的視野，成為了我的良師益友。十年來，《對外傳播》一直在豐富著我的外宣理論知識，指導著我的外宣工作實踐。

《對外傳播》，

你是開啟我外宣事業之門的金鑰匙，

你是夯實我外宣理論基礎的奠基石，

你是指領我外宣實踐之路的方向標。

過去十年，你伴我在外宣事業的路上共同成長。

十年來，你的名字有了變化，你的質量有了提高，你的影響不斷擴大。

十年來，我從你的忠實讀者變成了熱心作者，我從外宣的菜鳥變成了外宣的骨干。

十年過去，

你走過200期，我供稿20篇；

你記錄了外宣事業發展的輝煌歷程，我留下了自己的外宣足跡；

你啟迪了一批批外宣工作者，也讓我們一批批外宣工作者與你結下了不舍的情緣。

回眸、回首、回望，對你衷心祝賀；

讀你、寫你、愛你，對你從不釋手；

今天、明天、永遠，對你深情期待。

祝賀你走過200期，

期待與你繼續同行，

十年、十年、再十年。

從《對外大傳播》到現在的《對外傳播》，200期走過，我們能夠切實地感受到刊物的質量有所提升，辦刊的方針適時調整，刊物的影響也在逐步擴大，無論是在學界還是在業界都備受關注，引領著我們前行。這是一件非常值得祝賀的事情。

《對外傳播》對于地方外宣工作者來說，不僅僅是一本雜志，更是一本教材，一位導師。可能地方外宣干部與理論界的距離相對比較遙遠，但正是有了《對外傳播》這樣一本雜志，讓我們有了了解外宣理論的機會，它給我們提供了很好的學習外宣理論知識、交流外宣工作經驗的平臺。我個人覺得它在三個方面對地方外宣工作者發揮了很重要的作用。第一個是它給我們提供了強大的理論支撐，因為我們地方外宣的很多工作都是在聽領導的指示，但通過閱讀《對外傳播》，地方外宣工作者可以系統地了解外宣知識與方法技巧，有利于更好地策劃今后的外宣工作，有利于提升地方外宣工作質量。第二個是它給我們提供了很好的實踐經驗。因為這本雜志不僅關注學界的理論，更有業界開展外宣工作的成功案例。這種案例的探討，地方若是想了解，可能就需要到各地去調研，這樣就會有很多不便。而通過《對外傳播》，每個省都可以分享自己成功的案例，分享自己的工作經驗，這就為各省之間相互學習借鑒提供了很好的平臺。第三個是它為我們建立了溝通的平臺，創造了學習的機會，通過《對外傳播》雜志，我們和外文局建立了良好的關系，和各個高校的教師、專家、學者建立了良好的關系，同時各個省區市之間的橫向交流也更加密切。又比如在《對外傳播》200期座談會上，作為地方外宣工作者能夠聽到業界資深專家、學者的論述和探討，對我們來說是特別好的學習機會，讓我們受益匪淺，獲益很大，這對我們開展今后的工作無疑是一筆非常巨大的財富。

作為地方外宣工作者，我們一致認為《對外傳播》現在辦得很好，而且會越來越好。但是我們仍然期望《對外傳播》能夠在現有的基礎上不斷發展，不斷為地方的外宣工作提供理論的指導，實踐的經驗，在學界、業界的影響越來越大，也祝愿《對外傳播》越辦越好！