音樂劇熱話

陳怡倩

玉珠鉉、金俊秀將攜手出演音樂劇《伊麗莎白》

音樂劇《伊麗莎白》（Elisabeth）的制作社EMK音樂劇公司表示曾合演音樂劇的玉珠鉉、金俊秀兩人將再次攜手參演同一部音樂劇。

擔任伊麗莎白一角的玉珠鉉在去年的“韓國音樂劇大賞”中斬獲最佳女主角獎，讓她褪去了偶像歌手的形象，成為名副其實的音樂劇演員。而在音樂劇《伊麗莎白》中飾演了死神的金俊秀，以自己的獨特魅力詮釋角色，獲得了觀眾一致好評，不僅展示了超強的票房號召力，還在“第18屆韓國音樂劇大賞”中獲得了最佳男主角獎。此外，飾演伊麗莎白的還有金素賢。此前她憑借完美演繹音樂劇《歌劇魅影》中的克里斯汀一角成為了韓國最頂尖的音樂劇演員。歌手樸孝信、音樂劇演員全東錫也將在音樂劇中演繹魅力超凡的死神角色。

音樂劇《伊麗莎白》將從7月26日在首爾藝術殿堂歌劇劇場開演。

音樂劇《長靴妖姬》將錄制專輯

《長靴妖姬》（Kinky Boots）今年4月開演于百老匯阿爾·赫什菲爾德劇院，自此一炮而紅。近日，索尼音樂旗下廠牌MASTERWORKS BROADWAY宣布將為《長靴妖姬》百老匯原版陣容錄制錄音專輯。

《長靴妖姬》改編自真實事件與同名電影，講述的是查理·普萊斯突然繼承了父親快倒閉的鞋廠作為遺產。為了延續父親的遺愿并拯救家族的產業，查理從“變裝皇后”蘿拉身上找到了靈感，開始轉變生產質量可承受男性體重的女式高跟靴。在兩人互相幫助的過程中，他們似乎也發現了對方身上以前從未注意過的共同點。今年5月第67屆托尼獎提名名單出爐，《長靴妖姬》成為最火熱入圍音樂劇，包攬13項大獎提名。音樂劇《悲慘世界》重回百老匯由卡梅隆·麥金托什爵士（Sir CameronMackintosh）制作，根據雨果原著改編的音樂劇《悲慘世界》（Les Mis&ables：The Musical）今年重回紐約百老匯，在帝國劇院（Imperial Theatre）上演。1990年，《悲慘世界》在帝國劇院連續演出了13年之久，總計5244場。新的演出將由勞倫斯·科納（LaurenceConnor）和詹姆斯·帕維爾（James Powell）執導。制作方透露，這次上演將遵從25周年的版本。

上世紀80年代，法國音樂劇作曲家克勞德一米歇爾-勛伯格和阿蘭·鮑伯利（Alain Boublil）共同創作了法語版本的音樂劇《悲慘世界》。1982年，英國音樂劇監制卡梅隆麥金托什開始制作英文版。從1985年在倫敦巴比肯劇院（Barbican Theatre）首次演出以來，冉·阿讓的故事在全世界42個國家、以22種語言表演出來，總共觀看人次高達650萬。

英國女星崔茜·尤瑪加盟音樂劇《拜訪森林》

據美國電影網站報道，英國女星崔茜·尤瑪（Tracey Ullman）或加盟全新迪士尼音樂劇影片《拜訪森林》（Into the Woods）。目前，該片已集結了梅麗爾斯特里普、強尼·德普、克里斯派恩、杰克·吉倫哈爾、艾米麗布朗特眾多大牌明星，崔茜尤瑪的加入無疑又為該片增添熠熠星光。

該片由《加勒比海盜4：驚濤怪浪》導演羅伯馬歇爾執導，改編自美國著名音樂劇。故事講述了一位無子的婦女（艾米麗布朗特飾）與丈夫深入森林，去對抗邪惡女巫（梅麗爾斯特里普飾），因為她給他們施了魔咒。在旅途中，他們將遭遇童話故事中的某些人物：德普將扮演童話故事中狼的升級版，吉倫哈爾和派恩分別飾演《灰姑娘》和《長發公主》故事中的王子。崔茜尤瑪可能會出演《杰克與巨人》故事中母親這一角色，該角色目前尚未確定。

桑德拉·布洛克有望出演音樂劇《安妮》

美國知名喜劇天后桑德拉·布洛克（Sandra Bullock），近日傳出有望在翻拍自上世紀70年代百老匯音樂劇《安妮》（Annie）中扮演孤兒院院長哈尼根小姐，片中她要插科打諢，繼續發揮耍二犯愣的本色。哈尼根小姐在《安妮》中有大量的歌曲演唱和經典臺詞，雖然目前尚未得知電影版中該角色會有多大的變動，但是相信桑德拉會有很多自由發揮。

音樂劇《安妮》曾榮獲1977年托尼獎最佳音樂劇、最佳曲譜、最佳編劇，在世界各國擁有不同演出版本，是美國首部享譽全球的舞臺版音樂劇。其中的人物角色安妮成為全美最受歡迎的兒童形象，已上升成文化符號，不少童星當年都因主演該劇而踏上星途。日前更有消息透露，威爾史密斯的干金維羅史密斯極有可能在片中出演安妮一角，望搭順風車進一步擴開星途。音樂劇《觸手可得》百老匯火熱上演音樂劇《觸手可得》（Hands on theHardbody）眼下正在紐約百老匯布魯克斯阿特金森劇院火熱上演。該音樂劇根據普利策獎得主道格·賴特的作品改編，故事發生在得克薩斯州的朗維尤，圍繞人們參加一項可以獲得一輛卡車的比賽展開。這個真實的故事曾在1997年被拍成紀錄片，獲得廣泛好評。

此番音樂劇的劇本由《觸手可得》原著作者，美國著名作家道格賴特親自操刀。為了打造一部能和之前的紀錄片一樣成功的舞臺劇，制作方還邀請到了舞蹈指導塞爾希奧·特魯希略加盟。音樂方面，制片方邀請到了曾為音樂劇《鼓動人心》編曲的阿曼達格林和美國知名樂隊Phish的主唱特雷阿納斯塔西奧參與創作。

《查理和巧克力工廠》音樂劇版正式上演“奧斯卡最佳導演”薩姆門德斯在拍攝完《007：大破天幕殺機》之后，重拾自己的“老本行”，執導了音樂劇版《查理和巧克力工廠》（Charlie and the Chocolate Factory）。此番在音樂劇版《查理和巧克力工廠》中飾演巧克力工廠主威利旺卡的是2012年托尼獎音樂劇類最佳男主角得主道格拉斯霍奇。而查理則由12歲的小演員杰克·科斯特洛扮演。

《查理和巧克力工廠》源自英國作家羅爾德·達爾的同名小說，講述了幾個孩子來到古怪的旺卡巧克力工廠，參加一場神秘莫測的冒險。8年前，英國“鬼才導演”蒂姆·波頓曾將小說拍攝成電影，他的御用男主角強尼德普在電影中飾演性格古怪的威利·旺卡。據悉，音樂劇版《查理和巧克力工廠》于當地時間6月25日在英國倫敦德魯里街皇家劇院正式與觀眾見面。

兒童音樂居《小美人魚》做中國式改編

兒童音樂劇《小美人魚》（TheLttle MermaM）改編自安徒生童話《人魚公主》，敘述了善良溫柔的人魚公主艾莉兒在暴風雨中搭救安東尼王子，在成為人類的同時也失去了她美妙聲音的故事。劇中艾莉兒在人魚姐妹、海龜皮谷塔、彈涂魚砰砰及海中眾多朋友的幫忙下，用愛的力量化解了許多紛爭及危難。

7月12日至14日，美國潘多斯兒童劇院將在保利劇院上演百老匯兒童音樂劇《小美人魚》。此次為了中國的演出，潘多斯兒童劇院專門為中國小朋友做了改編版，不僅臺詞詼諧有趣，還特意加入“混搭”元素，適當融入許多中國小朋友耳熟能詳的兒童英文歌謠和當下流行音樂要素，如在一幕皇室戲中，演員還另類演繹了賈斯丁·比伯的歌曲。