摘要 中國古代最主要的文學(xué)形式是詩歌,詩歌的發(fā)展以《詩經(jīng)》、《楚辭》為開端,接下來是漢魏六朝時期的五言詩興起,這個時期的五言詩,在思想、形式方面都有別于唐代的詩歌,被稱作古詩。《文選》選錄的作品是從戰(zhàn)國到南朝梁代。本文首先介紹了《文選》,然后通過一般五言詩的韻律介紹,探析關(guān)于《文選》的五言詩韻律。
關(guān)鍵詞:《文選》 五言詩 五言詩韻律
中圖分類號:I206.2 文獻標(biāo)識碼:A
一 《文選》簡介
唐代在詩歌方面,對于形式、韻律方面有十分嚴(yán)格的要求,并且發(fā)展了絕句、律詩等詩歌形式,這個時期的詩歌被稱為“近體詩”。而在五言詩的寫作方面,由于字?jǐn)?shù)限制,所以對于每個字的都有十分精辟的要求。一方面,對于意境的表現(xiàn)要恰到好處,而且對于詩意的擴展要很好地表達出來;另一方面,對于每個字的韻律,也有相當(dāng)嚴(yán)格的要求,這音、義的要求,就使得五言詩,“字字千金”,一個字都不能輕易改動。當(dāng)然,也由于這樣的嚴(yán)格要求,使得五言詩獨具魅力。
文選學(xué)自唐朝開始興起,千百年來,歷代文選學(xué)的研究者都希望通過自己的努力,來呈現(xiàn)出一部完整的文學(xué)選史。隨著新文選學(xué)文獻的不斷出現(xiàn),特別是近現(xiàn)代,有很多珍貴的寫本、抄本等越來越多的進入到我們的視野,這種努力似乎更容易實現(xiàn)。目前,我們所看到現(xiàn)存的文學(xué)文獻,也僅僅是此類文獻中的小部分而已。
文獻的丟失與損毀,注定無法將完整的歷史展現(xiàn)給世人。因為有偏向價值的確認(rèn),目前的文選學(xué)史中,與葛兆光所言相同,思想史相類似的文選學(xué)史已經(jīng)沒有一席之地。在傳統(tǒng)的文選學(xué)史關(guān)注的主要是《文選》的版本、評論等內(nèi)容,流傳的范圍也只是局限在研究者中,即使有些成果會體現(xiàn)在《文選》中,但多數(shù)讀者也無法領(lǐng)略到其中的意境。一般的文選學(xué)史在意的是每個時代被有一定知識的人所接受、使用《文選》的情形,審視出《文選》是以怎樣地方式在一般的知識人群中傳播的、他們所見到的是怎樣的《文選》及對《文選》認(rèn)知程度的深淺。在知識考古的語境中,它的目的所在是將其中的多樣性分配到不同的形態(tài)中。考古學(xué)具有增多的效果。運用知識考古的方式來考察一般的文選學(xué)史,在前人的基礎(chǔ)上,研究擴大視野,使文選學(xué)史更加的豐富多彩。
在版刻大興之前,《文選》的傳播方式主要是以抄寫為主。以個人的力量繕寫出白文三十卷的篇幅,這無疑是一項非常艱巨的工程。在唐抄本、寫本《文選》中,至今還沒有發(fā)現(xiàn)一部完整的《文選》。帝王之家的閱讀《文選》,也只有抄本而已。選學(xué)深入帝都,上達廟堂之高、或至尊之好,以上有所好,下必趨之的導(dǎo)向,《文選》在當(dāng)時的廣泛流傳當(dāng)作虛妄之談。在開元年間,遠(yuǎn)嫁吐番的金城公主通過使節(jié)請《文選》等四種典籍,仍然是通過秘書省寫與之。選學(xué)也正日益從高深的學(xué)術(shù)向普通的讀書人延伸。除了從秘府抄出,《文選》也隨著公孫羅、李善等人的教授向更廣闊的人群散播。這種個人傳抄方式的散布力度是十分有限的,《文選》在民間廣為流傳,書肆的作用是不容忽視的。
《后漢書·王沖傳》載:“(王充)家窮無書,常游洛陽市肆。”說明在漢代已經(jīng)有書籍通過市場流通了,而且還為貧家子弟提供了閱讀場所。南北朝時期的徐文遠(yuǎn)與王充的情形非常相似。北周時的長安,書肆比較發(fā)達,經(jīng)營的成本也不太高。梁元帝蕭繹江陵焚書以后,直到唐初戰(zhàn)亂頻頻,隋唐以前的書籍較多散失,作為文章總集的《文選》,在唐代成了極為重要的集部之書。當(dāng)市場有需求時,就會有人大量的抄寫出來,通過書肆出售,但價格也相當(dāng)不菲。
二 五言詩韻律探析
詩是一種特殊的說話形式,只是在句子的長短,以及用字的考究方面,詩有特殊的要求。關(guān)于舊體詩的句式字?jǐn)?shù),通過詩歌地逐漸發(fā)展,慢慢形成了相對固定的形式。詩歌的形式是由最早的兩言,到童謠形式的三言,而詩歌發(fā)展到《詩經(jīng)》,就基本上以四言形式為主。這樣的詩歌形式,越來越注重韻律地押韻,古代由于文字傳播的媒介不發(fā)達,也就是“紙”的不普及,導(dǎo)致一般成文的“書籍”比較稀少。因此,一些詩歌地傳播,主要是靠口頭傳誦,對于這樣的傳播形式,一方面,對于口語化的要求就要普及化;另一方面,對于詩歌的押韻,也就是要在傳誦時有“朗朗上口”的感覺。據(jù)分析,《詩經(jīng)》中的五言句,其之所以出現(xiàn)多是因為四言不能盡意表達的情況下出現(xiàn)的,其和散文中所出現(xiàn)的自然無為的出語有所不同,全部屬于有意的突破。例如,《詩經(jīng)》中的“漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思”。《詩經(jīng)·周南·漢廣》通過口語化的象聲詞,用哼唱的形式,表現(xiàn)出來。一方面,通過朗誦表現(xiàn)詩歌的韻味;另一方面,隨著韻律的發(fā)展,針對漢字拼音的特點,逐漸形成了嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)的詩歌韻律要求。
從音韻的角度分析詩歌地韻律,中國臺灣學(xué)界關(guān)注的較多。20世紀(jì)六、七十年代謝云飛的著作就有《文學(xué)與音韻》,在文中作者把語音學(xué)與文學(xué)相結(jié)合,從理論到實踐對音韻進行了具體地分析,在文中特別強調(diào)了韻語和聲調(diào)的重要性。例如,在《韻語的選用和欣賞》文中作者分析了多種情感與韻語間的聯(lián)系。此外在20世紀(jì)80年代,中國臺灣的學(xué)者黃永武著有《中國詩學(xué)·設(shè)計篇》,文中專門設(shè)計了“詩的音響”一章,對詩詞中語音的音響效果進行了詳細(xì)地分析,并且詳細(xì)到了對音節(jié)中的聲、韻、調(diào)等要素,見解獨到,可謂是前無古人。近幾年,中國臺灣學(xué)界再次掀起了把聲韻解讀到詩歌韻律的熱潮,代表人物為竺家寧先生。他的《語言風(fēng)格學(xué)之觀念與方法》文章,可以視為一篇代表性很強的文章,在文中他從人們的觀念上加深了人對其語言風(fēng)格學(xué)的深刻認(rèn)識,并提出了方法和指導(dǎo)。人們說話用詞組句,句子的長短取決于用詞的多少,所以就會形成幾種不同的句式。中文中舊體詩的句式對字?jǐn)?shù)是有規(guī)范的,并且逐漸形成一種固定體式。
綜合考慮漢語的獨特結(jié)構(gòu)尤其在拼音方面,由于古漢語中大多數(shù)的字都是單音節(jié)字,因此這樣的特征就提供了詩句組成的基礎(chǔ)。一般單音節(jié)字在用作末尾時,可以達到一種有效的“頓”感,因此這樣的拼音結(jié)構(gòu)也為漢語的魅力增分不少。另外,由于音節(jié)的特征,也使得詩歌的長短不會局限于偶數(shù)字?jǐn)?shù),而為后來的五言、七言詩的發(fā)展,提供了一個最重要的音律基礎(chǔ)。
對于五言詩歌的興起,一般認(rèn)為除了詩歌的發(fā)展趨勢以外,更重要的是由于人們?nèi)粘Uf話的習(xí)慣,是對于情、志,自然流露的韻味需要。
古代典籍中除了詩形式的文章,都存在大部分的五言句子。例如,《周易》中的“其匪正有眚,不利有攸往”、《老子》中的句子“有之以為利,無之以為用”以及《論語》中的“逝者如斯夫”等。尤其在于感嘆句當(dāng)中,五言的句式更加能夠達到表現(xiàn)效果,我們比較“逝者如斯夫”與“逝者如斯”,這兩句話的意思相同,但是表達的韻味、效果卻大不一樣。前者的象聲詞“夫”,就將整句話的感嘆情感、語氣表現(xiàn)得淋漓盡致,大有古人登高必賦的感覺,而且曲調(diào)地起伏,也會引導(dǎo)情緒的起伏。尤其是最后一個“夫”字,可以刻意地拖長音調(diào),將情緒延長。往往這樣的句子可以是詩句,而后者“逝者如斯”就像一個詞一樣平淡,毫無情緒的渲染,往往只是單一成語的陳述。由此可見,五言句式的發(fā)展,對于詩歌來說,是情緒的重要宣泄手段。
先秦的著作中自由的散文居多,而主要的散文句式,往往也會因為作者情緒的渲染需要以及創(chuàng)作手法的需要,會使用大量的五言句式。而且,由于古文的特殊語調(diào)、格式,十分接近詩歌的平仄要求。例如,《易經(jīng)》中的“鳥焚其巢,旅人先笑后號啕”,截取后五字稍微修改一下“人見鳥焚巢,先笑而后啕”,其審美意境和情緒表達,通過“笑、啕”兩個字就很好地表現(xiàn)出來了,不僅在審美情趣上有很好的表現(xiàn),而且綜合格律方面也合適恰當(dāng)。通過說話語句的美化,產(chǎn)生詩的效果,也就是孔子說的“不學(xué)詩,無以言”。詩只是語言文字的升華而已。
隨著詩歌形式的逐步完善,漸漸形成了標(biāo)準(zhǔn)的五言詩平仄、格式要求,五言絕句的格律雖然短小簡單,但是也正由于其形式簡單,對于內(nèi)容的要求要充實,使得五言絕句的寫作相對較難,要求要用相當(dāng)準(zhǔn)確的字,滿足相對于的音、義。而往往中國的漢字要滿足這兩方面的要求,就成了獨一無二的漢字。于是,一方面五言詩的寫作要求基本積累的豐富;另一方面,還要將這些獨一無二的字組成一首詩,并且相應(yīng)的意境、詩意不能少,這樣五言詩的寫作就比較困難了。王世貞的《藝苑卮言》中提到五言詩就說到:“絕句固自難,五言尤甚”,“一丈室中,置恒河沙諸天寶座,丈室不增,諸天不減”。說出了五言詩難點的真諦。
其難度主要包括以下幾個方面:
第一,集中性。由于字?jǐn)?shù)的稀少,寬泛的內(nèi)容肯定就會導(dǎo)致詩歌意境顯得泛散,針對這樣的問題,往往需要凝練的技巧,將詩歌的內(nèi)容以及詩意表現(xiàn)出來,那么基于這樣的要求。一方面要求作者能夠全面的將意境構(gòu)造出來;另一方面,還要求用合適的字表達適當(dāng)?shù)囊馑肌S谑牵姼璧哪毿浴⒓行跃统闪宋逖越^句寫作的難點之一。
第二,用字精煉性,具體可看賈島、孟郊的例子,苦吟派對于單個字的精煉達到了近似強迫的地步。甚至后人總結(jié)他們的特點造出了“郊肥島瘦”。例如,最有名的“推、敲”,“僧敲月下門”和“僧推月下門”,兩句一字之差,往往會導(dǎo)致整句詩意思的相悖。“敲”字說明僧人的陌路情節(jié);而“推”就會顯得僧人十分熟悉當(dāng)?shù)兀踔量梢詴俏葑拥闹魅恕D敲催@一字之別導(dǎo)致的意思變動,就常常致使五言詩對于用字的及其精煉性。
第三,講求詩歌要做到渾然天成的境界,看不出人工雕琢的痕跡。尤其是在五言絕句方面,由于其字?jǐn)?shù)少,一方面,很容易造成內(nèi)容、意境的空洞;另一方面,刻意地雕琢,就會顯得詩歌華而不實。怎樣解決這方面的矛盾,就成了五言絕句的難點問題。例如,“君家何處住?妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)”。這樣的詩句不飾雕琢,但是卻將船女活潑、羞澀的狀態(tài),很好地表現(xiàn)了出來。給人豐富的想象空間。
三 具體《文選》中的五言詩
根據(jù)統(tǒng)計,文選中詩歌收錄432首,其中五言詩396首,可見南朝時代對于五言詩的重視程度。而五言詩的流行,一般認(rèn)為是根據(jù)當(dāng)時的語言發(fā)展走向,以及相關(guān)詩歌特點的發(fā)展有關(guān)。尤其是建安文學(xué)對于詩歌的影響。“暨建安之初,五言騰踴”。鐘嶸對于五言詩也特別推崇;“指事造形,窮情寫物,最為詳切”。強調(diào)指出五言詩在情感抒發(fā)方面的優(yōu)越性。相比之前的風(fēng)格蒼勁的四言詩。經(jīng)常由于整齊的形式,基偶分明,使得節(jié)奏感單一,沒有抑揚頓挫的感覺,從而使得情緒的表達方面也很單一。而五言詩就很好地解決了這樣的困境。通過基本的“二三、二二一”的停頓,可以根據(jù)不同的詩意,用不同的節(jié)奏表現(xiàn)出來,而且由于基數(shù)的出現(xiàn),錯落有致,對于更加復(fù)雜的情緒,有很好的表達能力。這樣比之前的四言詩更加豐富。正是由于五言的出現(xiàn),使得詩歌在形式、內(nèi)容上有了更進一步的發(fā)展。
四 結(jié)語
文章通過簡單介紹《文選》和《文選》的一般性特征,還有《文選》的主要作品,并且通過介紹五言詩的發(fā)展以及五言詩對于詩歌的進步性,闡述了《文選》中五言詩的韻律,對于五言詩以及《文選》的研究具有一定的啟示作用。
參考文獻:
[1] 力之:《〈文心雕龍〉對〈文選〉不可能產(chǎn)生太大的影響——〈文選〉與〈文心雕龍〉比較》,《廣西師范大學(xué)學(xué)報》(哲學(xué)社會科學(xué)版),2005年第4期。
[2] 崔軍紅:《從〈文選序〉看蕭統(tǒng)對齊梁文風(fēng)的矯正》,《鄭州大學(xué)學(xué)報》(哲學(xué)社會科學(xué)版),2005年第5期。
[3] 黨圣元、任競澤:《論中國古代“雜文”的問題特征》,《江海學(xué)刊》,2010年第6期。
[4] 王小婷:《清代〈文選〉學(xué)的一部力作——談許巽行的〈文選筆記〉》,《古籍整理研究與中國古典文獻學(xué)學(xué)科建設(shè)國際學(xué)術(shù)研討會論文集》,2008年。
[5] 尹曙光:《知識考古視野下的一般文選學(xué)史》,《圖書與情報》,2011年第5期。
[6] 閻崇東:《〈中國歷史文選〉教材與教學(xué)》,《中國大學(xué)教學(xué)》,2011年第2期。
[7] 計洋:《南梁之文學(xué)底蘊與〈文選〉的編纂成書》,《圖書館學(xué)研究》,2009年第11期。
作者簡介:楊懿娟,女,1971—,河南信陽人,碩士,講師,研究方向:音樂、聲樂,工作單位:鄭州旅游職業(yè)學(xué)院藝體部。