科技期刊三線表設計技巧與分析

孫陸青　李江濤　王高翔

摘要：三線表能使所表述內容的邏輯性和準確性加強，作為文字敘述的一個翅膀，已成為現代科技期刊中不可缺少的表述手段。設計規范合理的三線表不僅可使某些內容的表述簡潔、清晰、準確，提高文章的說服力，還可緊縮篇幅，節約版面，具有活躍和美化版面的功能。本文通過列舉三線表設計中的典型實例，分析總結了科技期刊中三線表的設計技巧，旨在達到規范科技期刊三線表的設計，提高科技期刊質量之目的。

關鍵詞：

科技期刊 三線表 設計技巧

三線表以形象、直觀以及具有示意性、寫實性、自明性、靈活性、規范性等特點，在科技期刊中已成為越來越重要的輔助手段。其處理技巧大致分為：豎切橫開（橫疊表）、橫切豎開（縱疊表）、縱橫互換（換向表）、夸頁并合（和合表）、換頁接讀等。因此，提高科技期刊三線表的規范化設計，歸納總結科技期刊三線表的設計技巧，對提高科技期刊質量意義重大。目前，三線表設計中最具難度的情況有以下幾種：1. 三線表的取舍技巧，2. 三線表的合并技巧，3. 三線表欄目屬性的設計技巧，4. 三線表欄目隸屬關系設計技巧等。下面利用典型實例分別加以分析說明。

一、三線表欄的取舍設計技巧

表格設計時要有明確的目的性，可用簡要文字敘述清楚的、不必要的表格項或不必要的表格應刪除。例如圖1所示的表格可刪除，此時用圖后文字表述更顯簡潔明了。

文字描述為：“設定初始調度計劃執行過程中的新增加任務為設備故障2次（設備編號為188020201的故障開始時間是00：00：00；結束時間是07：12：00；設備編號為188060201的故障開始時間是12：00：00；結束時間是24：00：00）……”

二、欄目結構相近多個三線表的合并技巧

當文中給出多個欄目結構相近的三線表時，應避免三線表的累贅與重復，可通過改變欄目的設計技巧，對重復結構中的不同參數加以合并，從而使表格的設計具有科學性與簡潔性。圖2所示的4個三線表合并為圖3所示的1個三線表。

三、三線表欄目屬性的設計技巧

某些作者對三線表欄目的屬性認識不清，主次關系不分明，使三線表內容較亂，缺乏自明性和科學性。欄頭設計時，應根據表身數據的屬性，結合標題的自明性，將欄頭中的多屬性項目進行合并，從而取消斜線，表內橫縱欄線無特別需要應刪除；欄目的名稱是用來標志所指欄內信息的特征或屬性的，一般用名詞或名詞性詞組表示，不能空白缺項，應根據表身內容找出相應名稱。[1] 圖4、圖5分別給出了三線表欄目屬性設計前后的示意圖。

四、三線表欄目隸屬關系的設計技巧

欄目的隸屬關系代表同向欄內信息的共同屬性，可呈現突出的對比功能，因此在表格設計編排時，應把測試項目或內容和測試數據的隸屬關系編排清楚，一般內容和測試項目由左至右橫讀，數據依序豎排，[1]且一列中相同單位項應放于該列欄目上；整個表格各欄的單位相同，應把共用單位集中標注在表格頂線的右上方。[2]欄目的量與單位標注格式要規范——GB 3101-1993指出，為區別量本身和用特定單位表示的量的數值，尤其是在圖表中用特定單位表示的量的數值，用量與單位的比值表示。[3]圖6、圖7給出了三線表欄目隸屬關系設計前后的示意圖。

結 語

三線表是簡明、規范的科技語言，能夠系統、簡潔、準確、集中地表達科學內容，已成為現代科技文獻不可缺少的表述手段。[4]近年來，三線表的設計規范問題已有明顯改善，但仍存在一些不規范的設計，要盡快改變科技期刊三線表編排的不規范現象，編輯須不斷學習相關的科學知識和科技期刊編排規范，加強學術交流，總結設計技巧，努力使三線表的設計規范再上新臺階。

參考文獻：

[1] 劉振民，劉笑達.三線表欄目的規范化表示[J].編輯學報，2007，19（5）：336-337.

[2] 中國科學技術期刊編輯學會.科學技術期刊編輯教程[M].2版.北京：人民軍醫出版社，2007：158.

[3] GB 3101-1993量和單位[S].北京：中國標準出版社，1994：4.

[4] 王昌棟，陳翔，幸建華.40種藥學期刊表格編排規范審讀分析[J].中國科技期刊研究，2007，18（6）：1070-1072.

（作者單位：《裝備學院學報》編輯部）