趙師秀《約客》的獨創性新探

摘 要：趙師秀《約客》寫江南風物，極寫其焦躁難耐，雨聲、蛙聲的喧鬧沒有給人帶來幽靜的快樂，而是加劇了等候棋友而不得的無奈，情和景呈現出逆向的緊張關系。此詩不避瑣屑，審看“失望”這一負面或者說“丑陋”的人生體驗，從而未至落入晚唐體詩歌一味抒寫靜謐欣悅境界的窠臼，達到了營構新境的目的。

關鍵詞：趙師秀 《約客》 獨創性

趙師秀（1170—1219）的七絕《約客》自來頗受關注，被視為宋詩中的名作。詩曰：

黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。

對于此詩，宋人有“意雖腐而語新”（魏慶之《詩人玉屑》引《柳溪詩話》）的評價，錢鐘書先生《宋詩選注》、程千帆先生《古今詩選》均有贊譽之辭。因此，關于此詩的賞析之作不在少數。要說此詩語言淺近，并不難理解。但關鍵在于，如何理解此詩之“新”？其獨創性到底在哪里？

由于意象、情景類似，錢鐘書先生拈出陳與義“棋局可觀浮世理，燈花應為好詩開”（《夜雨》）兩句詩，以陳詩“拉扯做作”{1}，從而確認此詩具有“干凈完整”的優點。程千帆先生則認為：“這是一篇把期待的心情描寫得細致入微的小詩。屋外雨聲、蛙聲的喧鬧與屋內的靜寂形成強烈的對照?！睂懬槿胛⒐倘皇谴嗽姷膭尤酥帯ｊ惪闪信e了一些寫“等待”主題的作品，皆“情人之間的場景”，此詩“等待的是友人”，其新意就是“讓等待的場景變得更為豐富，也為等待姿態增添了新的類別”{2}。從風格、寫作特點、等待對象等角度闡發此詩新意，雖都言之有據，但仍嫌隔靴搔癢，未能一針見血地指明其營構出“新境”的緣由。

審美對象的與眾不同是此詩顯得特別的主要原因。作為“永嘉四靈”的一員，趙師秀做詩以晚唐賈島、姚合為宗，多借清邃幽靜之景抒發淡泊的隱逸情趣。由于情和景是同構的，所以互相交融，如賈島的寫景之句“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。過橋分野色，移石動云根?！保ā额}李凝幽居》）寫出了欣賞清幽夜景的怡然感受。四靈群體當中的徐璣《夏日閑坐》也是這樣：“無數山蟬噪夕陽，高峰影里坐陰涼。石邊偶看清泉滴，風過微聞松葉香?！彪m有山蟬的“聒噪”聲，可其目的在以鬧寫靜，高峰、清泉、亂石、松葉、清香營造了遠離塵囂的情境，作者體會到難得的愉悅。如果說徐璣寫的是晴天，那么翁卷《鄉村四月》所寫節令、氣候都與趙詩類似：“綠遍山原白滿川，子規聲里雨如煙。鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。”從這字里行間，讀者不難體會翁卷觀賞雨中鄉村夏景而寵辱皆忘的快樂。趙師秀的《約客》寫到類似的江南風物，卻極寫其焦躁難耐，雨聲、蛙聲的喧鬧沒有給人帶來幽靜的快樂，而是加劇了等候棋友而不得的無奈。這當中的情和景是非同構的，呈現出逆向的緊張關系。在這首詩里，趙師秀沒有將孤寂處理為正面情緒，即孤獨并愉快的隱者情懷，而是處理為約客而不至的“失望”。寫因為候人不得而失望，應該也算不得出新，趙師秀的獨到之處在于他以仔細審看的姿態對待“失望”，進而營構出新的詩境。

讓我們回到詩歌本身。從結構上說，前兩句寫景，后兩句抒情。但前兩句其實并未寫到實在的景物，而是凸顯了聽覺感受?！包S梅時節”是對此刻節候的說明，卻含有追敘的意味，即多雨的天氣已然持續有很多天了，今夜依舊如此。賀鑄就曾用“梅子黃時雨”（《青玉案》）來形容“閑愁”的長度。這樣就使“雨”有了情緒累加的效應，每天如此，出行不便，將人困在屋里。那么又響起的“雨聲”，是如此單調乏味，惹人憎惡。既然并沒有出門，“青草池塘”就不是寫視覺意義上的景物，而是聽到“蛙聲”的聯想而已。在有限的文字里，作者用了兩次疊字，不僅在聲音上形成的強調感，亦且在意義上起到加強程度的作用?！凹壹摇睂懣臻g之廣，雨域之大；“處處”則摹寫蛙聲喧鬧之強烈，同時也寫出開闊的空間感，蛙聲幾乎無處不在。與賈島“雨后逢行鷺，更深聽遠蛙”（《郊居即事》）以“蛙聲”凸顯郊居的寧靜不同，這里寫的是吵鬧不休的聽覺感受。前兩句中的節令和虛幻景物，都不是意義的重心，疊字之后的“雨”“蛙”既是可感的實物，也是句意之核心所在?！坝辍焙汀巴堋敝苯佑绊懙绞闱橹黧w此刻的情緒，作為情感展開的外在背景，得到了應有的渲染。但假使我們一轉念，想到詩歌本身的人文性，那么又能看到另一重有趣的意蘊。前兩句作者有意錘煉成對偶的句式，“黃梅”與“青草”相對，前者作為時間指示概念，后者作為意念景物，“黃”和“青”的顏色是虛寫的，“梅”和“草”也是非實在的植物。“時節”與“池塘”是時間對地點，時間是延續中的一個單元，地點則是南方隨處可見的池塘，二者都不具有確定性。這樣就消解了通過觀景來消遣煩悶的可能性。疊字“家家”“處處”雖然聲音齊整，節奏感很強，卻因所表地點的模糊，最終給人以雜亂無序之感。這樣，詩歌的文字聲音與意義聲音就有了矛盾，造成了相反相成的表達效果。因此，前兩句雖明白如話，卻不是偶然妙得，而是煉句所至，這與趙師秀學習賈島、姚合等苦吟詩人有關。

后兩句在空間上是相對封閉的，這與前兩句空間的開放性構成強烈對比。從空間結構上說，全篇由大及小，由屋外的廣闊變成屋內的狹小，空間急劇收縮，從而便于表達孤寂的專注的感受?！坝屑s”切題，說明抒情主體希望破除獨處的苦悶，約了好友來家做客，于是滿含期待地等候。“約”的存在是肯定的，有期待表明有希望，是積極正面的情緒。可后面的“不來”否定了“約”的有效性，由此產生負面情緒“失望”，“失望”程度與“希望”的迫切度成正比，希望越大，失望越深。這樣一種正反相成的情緒體驗隨著時間的推移而不斷被強化，緊接著“過夜半”描述了時間一直延續到夜半之后，離“約”定的時刻已很久了，而且不可能會來了。但等待還在繼續，“失望”還在延留，情緒還在累積。陳師道“客有可人期不來”（《絕句四首》其四）意思與此相似，然泛筆敘寫，重在人生哲理的發揮。趙詩是重主觀體驗的，且寫出真實的時間流程，因而似乎觸手可及，更有感人的力量。末句“敲棋子”是抒情主體的動作，發為“丁丁”的響聲，沒有旋律，聽來必然是枯燥的。“落燈花”是全篇真正寫及視覺感受的，未充分燃燒的燈芯結成花形，不斷掉落，隨著時間的流轉，周而復始。這樣的畫面光線昏暗，色彩單調，缺少變化，故多少顯得無聊。抒情主體眼前的燈花，手中的棋子，耳中的雨聲、蛙鳴、棋聲，都帶來無聊煩悶的感覺，與約客不至的失望情緒融匯在一處，在時間的推移當中完成了其運動的軌跡。

若僅止于此，則此詩不過停留于“寫情入微”的層次。我們看到，作者借由末句一個“閑”完成了敘寫姿態的轉換，從“失望”的情感泥沼中拔身而出，以“審看”的姿態面對這一負面情緒流程，寫出了更加豐富的情感層次。王建定分析道：“閑”字“承上啟下，統帥全篇：前兩句的景，非‘閑’不能體察；后兩句人物的動態，非‘閑’無暇顧及，實有點睛之功?！眥3}但仍未充分揭示出“閑”字的妙用。作者把自己的“失望”寫得那么細致入微，可以說是“饒有興致”地描述了整個過程，為什么呢？原來他早已跳出來了，他要把玩自我無聊、寂寞、煩躁等“失望”的情緒，并表明這其實也是人生的常態。既然良辰美景、好友相聚所帶來的欣悅算是“閑”意，那么獨自無聊的枯坐、“失望”為何不能算是一種“閑”意呢？趙師秀有詩云：“無欲自然心似水，有營何止事如毛。”（《呈蔣、薛二友》）孤寂時為什么會如此焦躁難耐？是因“有欲”“有營”，假使心如止水，則不會有“失望”。在抒發“失望”、無聊的情緒之外，他又添上“閑適”這一層情緒，豐富了詩的表情空間；而且也滲透進些許哲思，即只要心境淡泊，則不論何時何地都能體會“幽獨”的歡欣！其實陶淵明也表達過同樣的意思：“結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏?！保ā讹嬀啤菲湮澹┤欢赵娀乇芰藢Α败囻R喧”的具體場景以及由此而來的情緒體驗的描述，“喧”僅是作為自然超邁之境的陪襯。趙詩卻把它寫得那么細致入情，可謂真正將“失望”“無聊”當做審美對象，確立其作為情境主體的地位，故讀來頗覺新穎。

宋人想要脫離唐詩的籠罩，從不同方向努力出新，其中一項是選取凡庸瑣屑甚至丑陋的題材入詩，如梅堯臣在詩中寫虱子、跳蚤、蛆等。葉適認為永嘉四靈出，“唐詩由此復行”{4}，自然是說出了他們規摹晚唐的學詩路向。但身處宋代的文化語境中，趙師秀也會想要超越模仿的層次，爭取有自己的創造。從題材取向來說，此詩不避瑣屑，審看“失望”這一負面或者說“丑陋”的人生體驗，從而未至落入晚唐體詩歌一味抒寫靜謐欣悅境界的窠臼，達到了營構新境的目的，讓人一讀難忘。因此，讀宋人詩作的時候，哪怕遇到打著模擬前朝詩歌旗號的作家，也要留心發現他詩中存有的時代文化烙印，這有助于我們準確體認其力圖創新的苦心。

{1} 錢鐘書編：《宋詩選注》，人民文學出版社1989年版，第226頁。

{2} 許結主編：《歷代詩詞鑒賞》，長江文藝出版社2009年版，第340頁。

{3} 徐中玉等：《中國古代文學作品選》（二），華東師范大學出版社1999年版，第174頁。

{4} 葉適：《徐文淵墓志銘》，見《水心先生文集》卷21。

作 者：胡憲麗，文學博士，河北師范大學國際文化交流學院講師。

編 輯：魏思思 E-mail：mzxswss@126.com