遺失在希望中的綠燈

摘要 《了不起的蓋茨比》是菲茨杰拉德的代表作，在該作品中他運用了大量的象征手法以加強藝術個性，提升思想內涵，深化作品主題。本文著重從“綠燈”入手，去探求“綠燈”在文中的象征意義及其對蓋茨比夢想破滅的暗示，并進一步去尋找“綠燈”在我們真實生活中的遺存。

關鍵詞：綠燈 希望 象征手法

中圖分類號：I106.4 文獻標識碼：A

引言

弗朗西斯·菲茨杰拉德是20世紀最偉大的美國作家之一，他的代表作《了不起的蓋茨比》是美國20年代“爵士時代”的一個偉大的歷史寓言，被視為美國文學“爵士時代”的象征。

該小說以20世紀20年代的紐約市及長島為背景，講述了在一戰后美國經濟復蘇下美國青年人追求理想及理想最終幻滅的過程。一戰后的美國，處于一個經濟、文化強烈轉型的時期，人們陷入到前所未有的混亂、浮躁和拜金的氛圍里。這個年代物欲橫流，金錢至上，卻又階級森嚴，人人都崇尚物質財富，變得自私冷酷、無情無義。小說主人公蓋茨比勤勞忠誠，正直堅強、胸襟開闊、執著善良、對愛情充滿希望，并為實現夢想不惜一切代價，但是他根深蒂固的下層人出身使得他無論如何努力卻終究無法擠入上流社會。

小說中，作者運用了大量的象征手法以加強小說的藝術個性，提升思想內涵，深化作品主題，而其中象征希望的那盞“綠燈”始終貫穿全文，尤其讓人印象深刻。雖然這盞象征著希望的綠燈僅出現了三次，但作者把這盞“綠燈”與蓋茨比心中的理想緊緊地聯系在一起，這盞綠燈不僅是他心中所憧憬的愛情，更是他幸福生活的希望，也是他一生追求的目標。本文著重從“綠燈”入手，去探求“綠燈”在文中的象征意義及其對蓋茨比夢想破滅的暗示，并進一步去尋找“綠燈”在我們真實生活中的遺存。

一 縹緲的“綠燈”

“綠燈”的第一次出現是與主人公蓋茨比的出場緊密相連的：“——他朝著幽暗的海水把兩只胳膊伸了出去，那樣子真古怪，并且盡管我離他很遠，我可以發現他正在發抖。我也情不自禁地向海上望去——什么都看不出來，除了一盞綠燈，又小又遠，也許是一座碼頭的盡頭，等我回頭再去看蓋茨比時，他已經不見了，于是我又獨自呆在不平靜的黑夜里。”隨著小說的展開，我們可以清楚地看到這盞綠燈就是蓋茨比從自己西卵鎮住處的草地上隱約可以看見的黛茜所住的東卵鎮岸邊碼頭上的一盞綠燈，這盞綠燈遙遠幽暗，縹緲虛幻，但在蓋茨比的心里，這盞綠燈卻是他所有的希望。它既是蓋茨比對黛茜愛情的夢想，又是引領他追求財富的方向，同時，這盞綠燈也影射了一戰后年輕一代對美國夢的追求。但這盞燈因其“又小又遠”的閃爍不定，因此從一開始就注定了其理想與希望的最終破滅。

首先，作者運用極強的象征手法給這盞燈賦予生命的綠色，就是告訴我們這是一盞生生不息的燈，它不但在蓋茨比的心中扎根成長，還在美國一戰后年輕人的心中不斷地繁衍蔓生，但這盞燈卻又只是出現在夜晚，這就極強地暗示了即使這個希望的生命力再頑強，卻終究無法逃脫被黑夜吞噬的命運。在大自然中綠色是生命的顏色，在美國的文化中它代表著希望與渴求。陽光下的綠色生機盎然、朝氣蓬勃，自然會激發人們內心對希望的追求。但是黑夜中的綠色幽暗詭異，虛幻縹緲，只會讓人們望而卻步。作者在文中把蓋茨比對黛茜的愛情夢想幻化成一盞遙遠的綠燈其本身就是告訴我們這只是一個單純的希望，你可以去夢想、可以去憧憬，卻永遠都不可能實現。再者，通常人們對夜晚中燈光的描述都會選用黃色，因為在疲憊的夜色中一盞昏黃的燈光會讓人們感到溫暖，而綠色的燈光則冰冷寒澀，讓人不敢靠近。作者在此用黑夜中的一盞綠燈影射蓋茨比心中所有的希望本身也就暗示了希望只是希望，它永遠無法逾越那冰冷的海水而成為現實。

其次，作者把這盞燈放在了黛茜所住的東卵鎮岸邊的碼頭上，在蓋茨比西卵鎮住處的草地上這盞燈只是隱約可見。通常碼頭象征著離別、孤獨和無盡的等待。作者把這盞綠燈置于黑夜的碼頭上，其寓意顯而易見，這也就暗示了這個碼頭成了蓋茨比永遠無法逾越的一道鴻溝，他只有站在自家的草地上，無盡地等待與期望那個他永遠都不可能實現的夢想。蓋茨比出身寒微，但他卻想通過“富蘭克林”式的美國夢想改變自己的命運。他愛上了代表上流社會的黛茜，夢想著有朝一日能迎娶黛茜，即進入上流社會，可是，在階級等級分明的社會里，即使你獲取了再多的財富，即使你偽裝得再像上層社會的人，冰冷的現實依舊會把你打回原形。最終，蓋茨比為了他永遠不可能實現的夢想付出了生命的代價。

蓋茨比的夢想也是一戰后美國年輕一代追求美國夢的夢想，可是這個夢想從一出場就被作者打上了永遠都不可能實現的標記。無論蓋茨比的胳膊伸得再遠，無論蓋茨比默默守護的時間再久，那盞“綠燈”永遠都只會飄忽在那他永遠都無法跨越的碼頭上，只能守望，卻無法獲取。

二 夢想與現實的碰撞

“綠燈”第二次出現是在分別五年后蓋茨比邀請黛西到他家參觀豪華住宅時對她說起那盞“綠燈”，“如果沒霧的話，我們就能看見河灣對岸你的家。你家碼頭上有盞綠燈整夜都在閃爍。”在這里，蓋茨比夢想中的愛情女神黛茜已真實地站在的他的面前，可是象征他心中希望的綠燈卻依舊懸掛在彼岸的碼頭，夢想與現實的距離就這樣在蓋茨比有心無心的談話中，被作者輕描淡寫地彰顯了出來。

蓋茨比第一次見到黛茜時，她身穿白色的衣服，開著白色的跑車，是那樣的清純美麗，蓋茨比一下子就把她幻化成了心中的那個純潔無暇，溫柔美麗的愛情女神。他從此深深地愛上了這個女孩，并在心中始終堅守著這個純潔的信念。但在真實的生活中，黛茜只是一個徒有高雅美貌、內心極度空虛淺薄，又極端自私拜金的女人。一戰爆發，蓋茨比被調往歐洲，黛茜便嫁給了出身于富豪家庭的紈绔子弟湯姆。雖然在婚禮的當天黛茜也曾為自己的抉擇痛苦過，但在愛情與財富的天平上，她最終還是選擇了財富。黛茜的抉擇令蓋茨比痛苦萬分，可在心里，他依舊堅信黛茜的純潔，認為是金錢讓黛茜迷失了自我，做出了背叛自己心靈貞潔的決定，于是蓋茨比下定決心要成為富翁。這時，蓋茨比已經看到了黛茜的拜金傾向，但他卻把一切都責怪于沒有生命力的金錢，而把黛茜作為一種純潔的夢想從殘酷的現實中抽離了出來。

蓋茨比心中始終保留著對愛情的純潔理想，為了能夠重新挽回黛茜的愛情，蓋茨比開始了對財富的追求，于是，他對愛情的追求在不知覺中被偷換成了對財富的追求。蓋茨比不擇手段，利用非法的生意積累財富，短短幾年就成了大富翁。他用這些錢在黛茜所住的對岸建造了豪華別墅，且在這棟別墅中徹夜笙歌。他用這些錢偽裝自己，仿照上層人的生活，外表舉止儼然上流人物的模樣。可是他所做的這些，對財富的追求，對自己本來身份的掩飾為的只是能夠挽回他所認定的那份純潔的愛情。盡管與黛茜再次相見時，他聽出了黛茜聲音中充滿了金錢的味道，看到了黛茜埋頭在他的襯衣中哭泣時所流露出的對物質的渴求，可是，蓋茨比依舊執著地堅守著自己純潔的愛情理想，他拒絕把自己的夢想重疊到現實中來。

蓋茨比一直執著于自己所堅守的那份純潔愛情，所以當黛茜在心煩意亂中撞死了湯姆的情婦威爾遜太太后，蓋茨比會毅然決然地挺身站出來替黛茜承擔肇事者的罪責。他心中所想的是如何保護自己的愛人，卻看不到黛茜與湯姆準備密謀陷害他時臉上所流露出的嘲諷的譏笑。蓋茨比最終倒在了自己的血泊中，威爾遜先生刺殺了他。在他倒下的那一刻，他所看到的依舊是那個一身白衣的黛茜，卻不知他死后，自私無情的黛茜就與丈夫搬走了，她不但沒有參加蓋茨比的葬禮，就連最簡單的一句問候都沒有。蓋茨比所堅守的純潔夢想終于被殘酷的現實撞得粉碎。

在這里，作者把“綠燈”所映像的黛茜送到的蓋茨比的面前，卻把“綠燈”所包含的希望依舊懸掛在了那孤苦的碼頭。蓋茨比生活在紛煩的塵世中，卻懷揣著一份純潔的夢想，盡管后來他認識到了夢想與現實的距離，可他依舊拒絕把夢想糅合到現實中來，最終，他的夢想連同他的肉體終被現實撕得粉碎。

三 不滅的“綠燈”

“綠燈”的最后一次出現在小說的末尾，那是蓋茨比死后，尼克說：“他信奉這盞綠燈，這個一年年的在我們眼前漸漸遠去的極樂的未來。它從前逃脫了我們的追求，不過那沒有關系——明天我們跑得更快一點，把胳臂伸得更遠一點……總有一天……”。文中蓋茨比對愛情夢想的執著追求令人肅然起敬，而其最終悲慘的結局不由得引人深思。蓋茨比的夢想破滅了，這也映射了一戰后美國經濟復蘇下美國一代青年人所追求的美國夢的破滅，但是蓋茨比的離去，卻并沒有帶走那盞象征希望的“綠燈”。作者讓蓋茨比懷揣著希望遠離了塵世的喧囂，卻把那盞“綠燈”永遠地留給了后世所有依舊秉持希望，為夢想不停奮斗的人們。

首先，這盞“綠燈”對于那些懷有愛情理想的人來說永遠都不會熄滅。愛情是人世間最真切的一種情感。它是人與人之間的強烈的依戀、親近、向往，以及無私專一并且無所不盡其心的情感。自古以來，世間流傳著無數有關愛情的佳話，而人類追求愛情的腳步至今也沒有停止過。蓋茨比之所以了不起，其主要的原因就在于他對愛情的那份執著。為了愛情，他可以頂風作案，利用各種非法手段積聚財富；為了愛情，他可以揮金如土，只為能夠吸引愛人的注意；為了愛情，他甚至可以付出生命，只為保護愛人的安全。蓋茨比的這種為了愛情可以奉獻一切的浪漫主義情懷深深地激勵了我們。尤其在現今，社會節奏過快，人們的生活壓力加大，太多的人麻木與自己內心情感時，蓋茨比的愛情理想無疑點亮了更多人心中的那盞愛情“綠燈”。

其次，這盞“綠燈”對于那些懂得把夢想與現實進行適時對接的人來說永遠都不會熄滅。蓋茨比震撼人心的悲慘結局主要是因為他堅守的夢想超越了現實，而當他認識到夢想與現實的差距后又執拗地拒絕承認現實，終究他的夢想被殘酷的現實撞擊的粉碎。蓋茨比的悲劇讓我們認識到無論你有何種夢想，這個夢想都必須是與現實緊密相連的。首先夢想的構建應從現實出發，只有建立在真實基礎上的夢想才有實現的可能。其次，在完成夢想的道路上應懂得根據現實的改變不停地調整自己的夢想，只有把夢想與現實不停地進行對接，這個夢想才有最終實現的可能。蓋茨比終因自己的執拗失去了生命，而夢想破滅的同時也熄滅了他心中的那盞“綠燈”，但是他的離去卻讓我們懂得了如何保護我們心中的那盞“綠燈”，并如何去實現我們的夢想。

雖然從蓋茨比一出場作者就暗示了他的悲劇命運，但對于他的死還是會讓我們深感惋惜。而與此同時，這個人物本身所具有的高尚品質，如英雄主義氣概、浪漫主義情懷等，又如一盞永不熄滅的“綠燈”一般指引著一代又一代懷揣希望的年輕人不斷前行。

結語

《了不起的蓋茨比》因其思想內容和文學藝術性在美國文學界引起了不小的反響，20世紀末，美國學術界權威在百年英語文學長河中選出一百部最優秀的小說，《了不起的蓋茨比》高居第二位，其作者也因此奠定了他在現代美國文學史上的地位，成了20年代“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。該作品之所以能夠取得的如此巨大的成就與作者在文中象征手法的運用是密不可分的。小說雖然不長，但作者卻利用了時間、地點、色彩、人物的姓名等等一切可以表達象征的東西對小說進行藝術性的提升。

本文僅對象征希望的“綠燈”進行了簡單的分析，是因為筆者相信雖然《了不起的蓋茨比》因蓋茨比的死亡而曲終人散，但這盞象征希望的綠燈卻不會隨著蓋茨比長埋于地下。這盞“綠燈”隨著歷史的前進已不僅僅是蓋茨比個人的夢想與對愛情的執著，它成了更多人心中所向往的希望及追求的方向，會有更多的人來秉持起這盞“綠燈”來照亮他們的奮斗之路。

參考文獻：

[1] 弗·司各特·菲茨杰拉德，巫寧坤等譯：《了不起的蓋茨比》，上海譯文出版社，2010年版。

[2] 李希：《論〈了不起的蓋茨比〉中的色彩描寫在刻畫人物中的作用》，《外國文學研究》，2002年第3期。

[3] 張海菊、崔朝霞：《〈了不起的蓋茨比〉中的絢麗色彩之我見》，《湖北經濟學院學報》（人文社會科學版），2010年第6期。

作者簡介：戴延紅，女，1979—，青海湟中人，碩士，講師，研究方向：英語教學論，工作單位：青海大學基礎部。