論芥川龍之介的《杜子春》與中國古典文學

摘 要：《杜子春》是芥川龍之介利用中國古典文學作品為素材進行的文學創作的一個范例。不論在原典唐傳奇《杜子春》中的還是芥川作品中的仙人——老翁都是關聯故事情節的線索性人物。相對于前者，后者里面的仙人被芥川創造性地重塑了。通過對這個仙人形象的全面剖析，可以透視作家如何利用中國古典文學作品對素材進行再創作或曰翻案的具體方法。

關鍵詞：芥川龍之介 人物形象 再創作