回歸，煥新，升級 2014上海國際當代藝術展等

日前，博羅那展覽（上海）有限公司與中外文化交流中心簽訂合作意向書。宣布將于2014年9月共同舉辦“博羅那上海國際當代藝術展”（以下簡稱‘博羅那上海當代’）。作為博羅那上海當代的主辦方，中外文化交流中心的加入無疑為明年的展會增添了新的活力，該機構是文化部直屬事業單位，其主要職能是為文化部負責的對外文化傳播和對外文化交流工作提供服務。

始于2007年的上海國際當代藝術展，明年將以博羅那上海當代的全新品牌亮相。SH Contemporary品牌所有者意大利博羅尼亞國際展覽集團的總裁杜喬先生，以及該集團駐上海全資子公司——博羅那展覽（上海）有限公司的總經理歐陽暉女士表示：“沒有延續2013年的SH Contemporary，是因為我們在探索新的發展之路。SH Contemporary自進入中國開始。就逐漸建立其在亞洲當代藝術展領域最具國際影響力與活力的領先地位。很遺憾，由于各種原因無法與之前的合作方繼續合作。但是今天，我們很高興能夠與中外文化交流中心這一重量級的合作伙伴共同推動上海當代繼續前進。”杜喬先生補充道：“作為意中文化，乃至全球文化的交流平臺，上海當代獲得了意大利政府的極大重視。這次展會的新命名，也重新定義了博羅尼亞國際展覽集團對這一當代藝術展更國際化、前沿化的期望，博羅那上海當代將繼續成為國外藝術機構、畫廊進入中國市場的重要橋梁。”

2014年9月，中國的當代藝術圈將會迎來嶄新的“博羅那上海當代”這一全新品牌時代。據悉，今年的9月即將召開新聞發布會。

共存 當代藝術作品聯展

2013年6月23日“共存——當代藝術作品聯展”在昆山和風雅頌舉辦，此次參展的畫家包括：李山、張恩利、裴晶、曲豐國、王喜波、韓家泉、龔新如等21位藝術家。他們多為長期生活或畢業于上海的畫家，了解上海文化，并創作出表達不同觀點的作品。如同這座城市一樣有著豐富獨立和兼而有之的意識形態。

作為一種前衛文化現象，當代藝術從來就不曾以單一的形態存在，同時也不會滿足于某種行之有效的程式，它們總是基于藝術家個體的微觀視角去對歷史的宏流不斷地作出歷史性的反應。

西方的20世紀藝術是這樣，中國1970年代末以來的諸多藝術實驗也是這樣。在那些可被定義的宏觀表象之下，總是共存著許多不盡相同的立場與態度，也正是這樣一些各抒己見的行動構成了我們30多年來真切而鮮活的當代藝術史。

為了讓這一段記憶不至于在許多大而化之的觀看方式中被慢慢刪除，同時也為了更好地理解這一時代的歷史意味以及對未來的關照，我們或許需要一種超越斷代學與分類學的視角，來重新審視那些在觀念、風格和媒材上大相徑庭卻共存于當下的藝術作品。基于這樣的思考，本次展覽所選擇的藝術家不僅在年齡上跨度極大，而且就意識傾向與藝術語言來說也相去甚遠，然而這并不意味著我們的選擇是隨意的。

因為從那些無論是仍飽含理想主義激情，還是延續著反諷圖式，還是恪守嚴謹的學院路線，還是介入了新媒體的實驗，或者兼而有之的作品中，都能夠清楚地看到個體藝術經驗生長的線索，而這也恰是他們能夠在這樣一個浮躁而紛亂的時代中繼續脫穎而出的力量所在。

由此，可以發現這些藝術家之間可通約的一面，即當代藝術應該保有的獨立性，而這也恰是我們對于社會的潛在期望——相互敬重差異并共存著。