治國無路

英國《經濟學人》10月5日

治國無路

此次美國聯邦政府停擺雖然令人討厭，但它本身仍在可承受范圍之內。關鍵問題是此次政府停擺暴露出的深層次病癥：聯邦立法程序太過兩極分化以致于幾近癱瘓。和此前的預算沖突相比，此次眾院共和黨人爭斗的并不是預算內容本身，而是他們反對奧巴馬的醫改法案。這么做的后果令人擔憂：首先，推遲法案將可能摧毀整個醫改計劃，其次，一旦這種爭斗先例取得成功并為后來者效仿，那美國的治理將變得困難無比。本月末，美國聯邦政府即將到達其債務上限，如果屆時兩黨仍無法合作，那美國可能大幅削減支出而引發經濟衰退，或是出現債務違約，導致更嚴重的破壞后果。華盛頓應該沒人會這么瘋狂吧？就短期而言，眾院共和黨人應通過預算案，并投票提高新的債務上限；就長期而言，美國需要解決共和民主兩黨政治意識形態的兩極化，現在該是兩黨議員們學會多用常識來考慮國家政策了。

美國《時代》10月14日

華盛頓的情況只會更糟

美國共和民主兩黨，正在用其政治意識形態的爭斗分裂整個國家。在眾議院內，兩黨議員只和本陣營溝通，導致雙方的極左和極右派系大為活躍，而剩下的大多數美國人則陷入無人為其代言的境地。國會需要聆聽選民的聲音，并以此來作為自己行動的指導，否則華盛頓未來所面臨的危機將一次比一次更為嚴重。

德國《明鏡》10月7日

阿薩德先生，您知罪嗎？

自敘利亞陷入內戰以來，敘利亞總統阿薩德眼下成為歐洲和美國的敵人。本刊記者上周在大馬士革采訪阿薩德，看到的是一位從容淡定、步履輕盈、談笑風生的國家首腦。阿薩德與記者唇槍舌戰，并不回避問題，即使是激烈的指責。他與4年前記者采訪時別無二樣，看上去并未因敘利亞當前局勢而憂心忡忡。

日本《東洋經濟周刊》10月12日

現在該去找工作

前些年經濟狀況不好，日本企業不招收新人，學生們找工作都十分積極。而現在安倍經濟學讓經濟熱了起來，似乎不去招聘會，也能找工作， 今年學生積極備戰的現象比往年少了很多。其實，日本經濟沒那些就要畢業的大學生想得那么好，大企業更是只盯著幾所名校，就要畢業的學子，該早些去找工作。

報紙

英國《每日郵報》 10月4日

中國游客帶來英國“黃金周”

在中國的國慶長假期間，英國的高端品牌店內隨處可見中國游客的身影。他們大多年輕而且富有，花起錢來“毫不心疼”。

德國《南德報》10月5日

美國成為能源生產大國

今年夏天，美國石油和天然氣產量已超過沙特和俄國，成為世界最大能源生產國。半個世紀以來歷屆美國總統的夙愿有望得以實現：能源獨立。美國經濟從中受益，也將對世界經濟及貿易產生深刻影響。

法新社 10月6日

美未獲授權在利比亞發動突襲

利比亞政府6日要求美國做出“解釋”，為什么未獲授權就在利比亞領土上發動突擊，逮捕了基地組織重要領導人阿布·阿納斯·利比。

網站

美國《大西洋月刊》2013年10月

體育運動如何毀了高中

與全球大多數國家不同，美國花在體育上的費用遠超過對學生的數學教學投入。體育運動無疑有利于學業和生活，但相關研究顯示，好處只有運動員自己才能得到，那些占大部分比例、不參加體育運動的學生并不會從中獲益。

法國《費加羅報》網站 10月5日

法國家庭購買力下降

由法國國家統計局近期發布的數據顯示，法國家庭的購買力在第三季度下降0.1%，而導致購買力開始頻頻下滑的，是稅收的負擔。