樸槿惠：先做朋友后做生意

徐方清

“習(xí)近平和樸槿惠的會面時間達7小時25分鐘。”韓國媒體精確計算著兩國元首的會晤時間，也敏銳捕捉著中國方面在接待“老朋友”來訪上的每一處細節(jié)。

中國國家主席習(xí)近平稱樸槿惠為“中國人民和他本人的老朋友”，并在6月27日選擇在人民大會堂最大宴會廳“金色大廳”為其舉行歡迎晚宴。次日中午，習(xí)近平主席和夫人彭麗媛再次宴請樸槿惠。這一次宴請地點選在了釣魚臺國賓館，雙方都只有少數(shù)高層外交官員和翻譯人員陪同入席，這場原定一小時的午餐會持續(xù)了將近兩個小時。

雖然有史上規(guī)模最為龐大的經(jīng)貿(mào)代表團隨行，雖然朝鮮問題一直被外界視為雙方元首會晤的核心議題，但樸槿惠在演講中稱“先做朋友，后做生意”，她以此為自己的中國之行定調(diào)。

與習(xí)近平建立深厚信任

6月29日下午，古城西安的氣溫達到37攝氏度。當(dāng)天，樸槿惠抵達西安，這是她4天訪華的最后一站。自1992年中韓建交以來，這是韓國總統(tǒng)首次選擇西安作為出訪地。

第二天，出席在西安香格里拉酒店舉行的在華韓國人午餐懇談會時，樸槿惠希望韓國企業(yè)能響應(yīng)中國政府西部大開發(fā)的經(jīng)濟政策，從而擴大與歐亞地區(qū)的合作。當(dāng)天上午，她還視察了位于西安的三星半導(dǎo)體工廠。

如今，在華韓國企業(yè)紛紛開始將目光投向西部，而作為中國西部大開發(fā)戰(zhàn)略重鎮(zhèn)的西安更是云集了包括三星在內(nèi)的上百家韓國企業(yè)，居住在西安的韓國人也達到了1600多人。

“西安是古代絲綢之路的起點”，“從長遠來看，西安將在韓國企業(yè)進軍中亞和歐洲發(fā)揮前沿基地的作用”。青瓦臺如此解釋樸槿惠選擇前往西安的原因，但這種文化和經(jīng)濟因素并不是全部。韓國媒體的消息還稱，選擇訪問西安是樸槿惠的“欽點”。

懇談會上，樸槿惠稱西安這個古絲綢之路的起點現(xiàn)在成為西部大開發(fā)的中心城市，成了“中國夢”出發(fā)的地方。這被解讀為韓國總統(tǒng)對中國國家主席習(xí)近平所提“中國夢”說法的默契呼應(yīng)。而她之所以到西安，還因為這個城市及其所在的省份對于習(xí)近平有著特殊意義。習(xí)近平的父親習(xí)仲勛出生在距離西安不足百公里的富平縣，而習(xí)近平本人雖在北京長大，但曾經(jīng)在距離西安不算太遠的延安度過了七年的插隊生涯。

出訪前，樸槿惠在接受媒體采訪中談及對習(xí)近平主席的印象，她稱自己和習(xí)主席都經(jīng)歷過痛苦和艱難的時期，兩人之間應(yīng)該有很多相通的地方。事實上，兩人并不陌生。早在8年前，時任浙江省委書記的習(xí)近平曾在杭州接見了當(dāng)時還是韓國大國家黨代表的樸槿惠。同一年，習(xí)近平在訪問韓國時又與樸槿惠見面。

“溫和、圓融。”樸槿惠這樣來描述她眼中的習(xí)近平。而在樸槿惠4天的訪華行程中，她留給中國人的最深刻印象亦是溫婉，“她仿佛骨子里頭散發(fā)出來的那種親切，幾乎讓人感覺不出她是總統(tǒng)”。互聯(lián)網(wǎng)上中國網(wǎng)民對她的一片贊許聲中，幾乎不約而同地用上了“溫婉”一詞。

“以國家之間的戰(zhàn)略理解為基礎(chǔ)，領(lǐng)導(dǎo)人個人之間的好感度也有所增加，這對于兩國的合作非常重要。”韓國誠信女子大學(xué)政治外交學(xué)教授、中國問題專家金興圭如此認為。

一個多月前，為更好地準(zhǔn)備樸槿惠對中國的出訪，金興圭和韓國的另一名中國問題專家受邀前往青瓦臺就韓中關(guān)系作主題演講。

對于習(xí)近平所提的“中國夢”，樸槿惠在訪問的多個場合不止一次提及，這被看作是她同中國最高領(lǐng)導(dǎo)人有著戰(zhàn)略上的理解和共識。在清華大學(xué)的演講中，樸槿惠多次提到“信任”，稱此次韓中首腦會晤也使她和習(xí)近平主席間建立了深厚的信任。她還稱“中國夢”與“韓國夢”是一致的，“韓國夢若能陪伴中國夢，一定能夠建立新東北亞的夢想”。

不一樣的知華派

對于中國，樸槿惠確實不陌生，自2005年那次曾與習(xí)近平有過短暫會面的訪華之行后到就任總統(tǒng)的8年時間里，她分別以不同身份三度到訪中國。

最近一次是在2011年11月，樸槿惠作為大國家黨前黨首應(yīng)邀訪華。在訪問期間的一次晚宴上，她在沒有原稿的情況下用漢語致辭3分鐘并接受采訪，顯示出其功底頗深的漢語實力。

對漢語的精通以及對中國文化的了解，讓她在中國一直被稱作是“韓國政界的中國通、知華派”。

樸槿惠曾獲得臺灣“中國文化大學(xué)”的名譽博士稱號，鐘情于中國哲學(xué)的她還曾在一篇題為《遇見我人生的燈塔——東方哲學(xué)》的文章中寫道：“自與《中國哲學(xué)史》相遇，我恢復(fù)了心里的寧靜，明白了之前所不能理解的許多事情。所謂人生，并不是與他人的斗爭，而是與自己的斗爭。”這本讓她重新找回內(nèi)心平靜的著作，作者是中國著名學(xué)者馮友蘭。

1979年，其父親樸正熙在總統(tǒng)任上遇刺身亡，巨大的家庭變故讓她一度陷入絕望。但中國古典書籍以及中國哲學(xué)幫她走出絕望，重獲平靜。樸槿惠在其于今年年初出版的自傳《絕望鍛煉了我》中文版中寫道，《論語》《貞觀政要》《明心寶鑒》《近思錄》等都是她案頭常備的圖書。

“國外有不少懂中文、了解中國的領(lǐng)導(dǎo)人，他們往往被稱為‘知華派，但其政策主張卻未必‘親華；樸槿惠的不同之處在于，她對于中國文化不僅是有較深的了解，而且有強烈的認同。這在一定程度上反映到她就任總統(tǒng)后韓國對華政策的改變上，雖然利益的考量是必然的前提。”一位不愿透露姓名的中國資深外交人士稱。

剛剛結(jié)束的訪華之旅，是樸槿惠就任總統(tǒng)后出訪的首個亞洲國家，這是二戰(zhàn)后韓國首腦第一次先于日本訪問中國，打破了以往“先美國再日本后中國”的不成文慣例。

“同中國發(fā)展積極有效的關(guān)系，樸槿惠有三重考慮：除了經(jīng)濟和地區(qū)穩(wěn)定的因素外，還有她個人的因素。” 美國著名亞太問題專家、卡內(nèi)基國際和平基金會副會長包道格在接受《中國新聞周刊》采訪時說。

業(yè)內(nèi)人士早早就注意到了樸槿惠在對華政策上較之其前任李明博更為積極的跡象：樸槿惠在總統(tǒng)就職演說中提到對外關(guān)系時，強調(diào)“將與美國、中國、日本和俄羅斯等周邊國家增進信任關(guān)系”。將日本的名字排在了美中之后，這讓現(xiàn)場的日本官員一聲嘆息：又是這樣。

“這一方面是因為樸槿惠比李明博更重視同中國的關(guān)系，另外則是因為安倍上臺后在歷史問題上有很多韓國人不喜歡的言論和做法。” 如今在北京大學(xué)就讀國際關(guān)系專業(yè)研究生的韓國留學(xué)生李京珍對《中國新聞周刊》說。

她還介紹，樸槿惠的這種策略轉(zhuǎn)變在韓國國內(nèi)得到了更多的支持。

低調(diào)務(wù)實的成果

作為樸槿惠訪華成果之一的《中韓面向未來聯(lián)合聲明》，朝鮮半島問題成為其中的五項內(nèi)容之一。

“韓方介紹了‘朝鮮半島信任進程構(gòu)想，表示此構(gòu)想旨在緩和朝鮮半島緊張，構(gòu)建持久和平。中方歡迎樸槿惠總統(tǒng)提出的‘朝鮮半島信任進程構(gòu)想，高度評價韓方為改善南北關(guān)系、緩和緊張所作的努力。”聲明中說。

這達到了韓國媒體的期望值。出訪前夕，韓國媒體預(yù)測，樸槿惠會請中國政府對“朝鮮半島信任進程”表示合作和理解。

“中國在朝鮮問題上的立場看上去也有一定的變化。”包道格對《中國新聞周刊》說。5月，他在北京與中國外交部長王毅進行了會見，雙方就中美關(guān)系等問題展開交談。

年初，朝鮮進行了第三次核試驗后，中國外交部發(fā)言人數(shù)次表示，中國和朝鮮是正常的國家關(guān)系。

包道格還認為，雖然恢復(fù)朝鮮去核化談判的機會仍渺茫，但朝鮮和韓國內(nèi)部就半島問題進行對話的機會更大。

此次中韓聯(lián)合聲明中亦提到，雙方一致認為，南北雙方是朝鮮半島問題的直接當(dāng)事者，應(yīng)通過政府間對話等，為解決朝鮮半島問題發(fā)揮積極作用。

“中國人喜歡戰(zhàn)略思維。因此，樸總統(tǒng)不應(yīng)太執(zhí)著于在首腦會談中獲得短期性成果，而應(yīng)該放眼長遠。”5月底卸任韓國駐華大使的李揆亨在接受韓國《中央日報》采訪時表示。

在經(jīng)濟上，雖然有龐大的經(jīng)貿(mào)代表團隨行，但樸槿惠此訪中，雙方并沒有簽訂大額訂單。對于韓國企業(yè)來說，“雙方為實現(xiàn)2015年貿(mào)易額達到3000億美元目標(biāo)，將持續(xù)擴大兩國間貿(mào)易”的目標(biāo)依然令人振奮。雙方在聯(lián)合聲明中提及將推動中韓自貿(mào)協(xié)定談判盡早進入下一階段。

“兩國高層在政治上的良好互動，也有利于雙方企業(yè)間的經(jīng)濟合作。” LG電子中國區(qū)總裁慎文范在接受《中國新聞周刊》采訪時表示。

對于去年走過整整20周年歷程的中韓關(guān)系來說，2013年是中韓合作“下一個20年”的開局之年，而中韓首腦的積極互動也為此開了個好頭。