
如果一定讓你猜《甄嬛傳》里的甄嬛、《神雕俠侶》中的小龍女、《美人心計》里的竇漪房、電影《赤壁》里的小喬、《泰坦尼克號》里的羅絲有什么共同之處,那就是,她們的聲音都來自同一個配音演員——季冠霖!
從出道到現在,季冠霖已經為200多部影視劇完美配音,其嗓音時而高亢,時而低啞,時而溫和,時而倔強,拿捏之準令人驚嘆,被圈內人士稱為“配音一姐”。
在常人的想象中,配音工作風光而有趣,但實際上卻相當辛苦。季冠霖說從選擇干這一行的那天起,她就習慣躲在幕后,這樣才能靜心工作。科班出身的黃渤也曾說“在表演上或許可以偷奸耍滑,但語言功夫不練是絕對不行的”。長期配音的季冠霖為了防止聲音被大家聽膩,不停地去學習和改變聲線。比如在給林志玲配音時,她就盡量往林志玲嗲嗲的聲線上靠,給孫儷配音時,就往孫儷清爽的聲線上靠,有了這樣的努力,才有了網友大呼“完全聽不出來是一個人”的成績。
“觀眾沒有聽出演員是配音,把自己隱藏起來,是我最幸福的事。”這位“80后”如此總結自己的工作,“一顆鉆石之所以熠熠發光,是因為切工的精心打磨,如果能用自己的聲音為大家帶來更多的驚喜,即便沒有人知道背后的我,我也一樣擁有豐厚的成就感。”
自然,打磨“鉆石”的過程是辛苦的。配音是一個技術活兒,不光要聲音和演員很像,還要超越表演本身,修補角色上的缺憾。雖然觀眾看不見,但季冠霖付出的感情心力一點兒都不比演員少。就像《甄嬛傳》有幾場重頭哭戲,但配音不能流眼淚,否則會聲音失控,但還要發出哭腔來。季冠霖說:“那幾場哭戲,我足足配了十幾天,雖然極費心力,但非常痛快。”
痛快歸痛快,當一個個自己精心打造的作品換回來的只是別人的掌聲,當自己的名字在片尾的演職人員表里都找不到時,很多同行會打抱不平。談到這些,季冠霖說自己對這些已經釋然了:“給不給署名無所謂,我就是喜歡這個行業,沒想要多少人認識,更沒想成名。過普通人的日子,多和親人在一起,我就很滿足了。”
熱議銳評:魯迅先生說:“我們從古以來,就有埋頭苦干的人,有為民請命的人,有舍身求法的人……這就是中國的脊梁。”可見,出彩的人生不一定要備受矚目享有光環,為他人做嫁衣也并不代表實現不了自我價值。反觀當下那些以炫富、炫身材求出名的人,如同季冠霖這般心如止水的幕后英雄,真心高貴。(高明燕)
話題拓展:真正的好聲音;幕后英雄;選擇;把自己打造成一顆鉆石……