職業(yè)導(dǎo)向的高師綜合英語教學(xué)模式

曹海燕

(連云港師范高等專科學(xué)校外語與經(jīng)管學(xué)院,江蘇連云港222006)

以職業(yè)為導(dǎo)向的高等師范學(xué)校英語教育專業(yè)綜合英語教學(xué)模式簡稱LV模式,L的含義是終身學(xué)習(xí)(Lifelong Learning),樹葉(Leave)和連云港(Lianyungang),教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生終生學(xué)習(xí)能力,遵循以學(xué)生為中心的原則,教師還應(yīng)擁有擔(dān)當(dāng)樹葉的理念和打造地方教學(xué)特色的決心。V的含義是職業(yè)(Vocation),價值觀(Value)和勝利 (Victory),在教學(xué)過程中教師應(yīng)注重學(xué)生專業(yè)基本技能、教學(xué)基本技能以及綜合職業(yè)意識和能力的培養(yǎng),重視價值觀教育的重要性,幫助學(xué)生樹立必勝的信念。

一、教學(xué)階段的劃分

該教學(xué)模式主要包含準(zhǔn)備階段和實施階段。準(zhǔn)備階段在第一至第三學(xué)期,其中第一和第二學(xué)期為語言基礎(chǔ)階段,主要目標(biāo)是傳授語言基礎(chǔ)知識,初步培養(yǎng)學(xué)生聽說讀寫譯的綜合能力。第三學(xué)期是語言提高階段,主要目標(biāo)是結(jié)合專業(yè)強化英語閱讀、翻譯能力,兼顧英語聽說能力的提高。準(zhǔn)備階段中教師要多創(chuàng)造機(jī)會,讓學(xué)生走上講臺,進(jìn)行角色扮演、講故事等活動,教師進(jìn)行課堂錄像,回放給學(xué)生看,幫助學(xué)生樹立信心,讓學(xué)生從敢說、敢講提高到說好、講好,同時進(jìn)行反思,糾正自己不正確的發(fā)音、展示方式等。

實施階段在第四至第六學(xué)期,其中第四學(xué)期是專業(yè)英語階段,主要目標(biāo)是幫助學(xué)生掌握本專業(yè)的基本詞匯,進(jìn)一步培養(yǎng)聽說讀寫譯能力,注重培養(yǎng)學(xué)生的教學(xué)能力,著力提高學(xué)生就業(yè)競爭力。第五、六學(xué)期是職業(yè)能力提高與拓展階段,主要目標(biāo)是全面提高學(xué)生綜合能力,為學(xué)生今后職業(yè)遷移和職業(yè)拓展奠定基礎(chǔ),使學(xué)生畢業(yè)后具有實際運用英語的能力。實施階段包括“學(xué)會教學(xué)”,“職業(yè)周”和“學(xué)會做事” 等活動。

二、教學(xué)模塊

1.學(xué)會教學(xué)(Learning to teach)

“學(xué)會教學(xué)”在第四學(xué)期,即在加強學(xué)生語言基本功訓(xùn)練的基礎(chǔ)上開展教學(xué)基本技能的訓(xùn)練,主要目標(biāo)是掌握本專業(yè)的基本詞匯,進(jìn)一步培養(yǎng)聽說讀寫譯能力,注重培養(yǎng)學(xué)生的教學(xué)能力,著力提高學(xué)生就業(yè)競爭力。開展的主要課題是2007年江蘇省高等學(xué)校大學(xué)生實踐創(chuàng)新訓(xùn)練計劃項目“洋思教學(xué)模式、杜郎口教學(xué)模式與專科生英語學(xué)習(xí)”。嘗試將洋思、杜郎口教學(xué)經(jīng)驗應(yīng)用于高等師范學(xué)校英語教育專業(yè)綜合英語學(xué)習(xí)中,通過學(xué)生擔(dān)任教師、組織活動和參與實驗,撰寫論文等形式鼓勵學(xué)生進(jìn)行自主學(xué)習(xí),并展示學(xué)習(xí)成果,熟悉備課、聽課、授課、完善教案、批改作業(yè)、出試卷等環(huán)節(jié)。學(xué)生走上講臺的時間達(dá)百分之五十,課外準(zhǔn)備時間更多,真正成為教學(xué)研究的主體。

一學(xué)年的教學(xué)研究表明,洋思、杜郎口教學(xué)模式適用于專科師范院校綜合英語課程教學(xué),不過應(yīng)針對專科生的年齡特點、英語水平做相應(yīng)調(diào)整。目前正開展第三輪教學(xué)改革。

“學(xué)會教學(xué)”構(gòu)建學(xué)生英語知識、能力、素質(zhì)協(xié)調(diào)發(fā)展,適應(yīng)社會需求的人才培養(yǎng)體系,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,增強學(xué)生的就業(yè)競爭力。促進(jìn)高等師范院校其它課程的教學(xué)改革和學(xué)生校內(nèi)實訓(xùn)基地的創(chuàng)建。該教學(xué)改革因教學(xué)效果較好而被學(xué)生和其他課程的老師所認(rèn)同,英語教育專業(yè)教師進(jìn)一步在開展專業(yè)基本技能和教學(xué)基本技能訓(xùn)練的同時嘗試進(jìn)行綜合職業(yè)意識和能力的培養(yǎng)。以綜合英語課程建設(shè)為重點,逐步將該教學(xué)方法推廣到其它專業(yè)課程的教學(xué)中,教學(xué)改革科研團(tuán)隊逐步形成。

洋思、杜朗口教學(xué)模式是應(yīng)用于初中生的,所以對專科師范院校的學(xué)生來說也是一個很大的挑戰(zhàn)。這說明不同年齡層次的學(xué)生對于同一種教學(xué)模式的反應(yīng)也不一樣,應(yīng)根據(jù)學(xué)生的心理特征加以調(diào)整。另外,《新編英語教程》第四冊的課文對于英語專科生來說較難,因此很多同學(xué)上臺講課的時候只局限于詞匯教學(xué)上,不能對主題思想、篇章結(jié)構(gòu)上作整體把握。在上課的過程中,有些同學(xué)的積極性不高,發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),聲音太小,這直接影響到課堂教學(xué)的質(zhì)量。有些同學(xué)只是準(zhǔn)備好自己的那兩段,雖然講得很好,但是沒有和整個小組形成一個整體,團(tuán)隊合作精神不是很強。為了解決這些問題,教師應(yīng)幫助學(xué)生在第一至第三學(xué)期的準(zhǔn)備階段打好聽說讀寫譯的基本功,引導(dǎo)學(xué)生備課,并鼓勵學(xué)生展示成果[5]。

2.職業(yè)周 (Job week)

“職業(yè)周”在第五、六學(xué)期,旨在進(jìn)行專業(yè)基本技能和教學(xué)基本技能訓(xùn)練的同時進(jìn)行綜合職業(yè)意識和能力的培養(yǎng),開展的主要課題是2009-2010年中國職教學(xué)會教學(xué)工作委員會高職高專英語類教學(xué)改革研究項目“高校綜合英語教學(xué)中師范生綜合職業(yè)意識和能力的培養(yǎng)”。本研究通過高等師范院校英語教育專業(yè)兩個畢業(yè)班學(xué)生在綜合英語課堂上進(jìn)行的一學(xué)期的“職業(yè)周”教學(xué)改革中的表現(xiàn),檢驗該課題的可行性。

“職業(yè)周”主要由活動前問卷調(diào)查、具體操作、活動后反思、活動后問卷調(diào)查四個階段組成。即每周確立一個職業(yè)作為主題,抽出一節(jié)課的時間作為學(xué)生的展示課。要求學(xué)生先選擇感興趣的職業(yè),然后自由組合,每組五到六人,每班約十組左右,再通過網(wǎng)絡(luò)等途徑尋找展示材料,形式不限,可以是招聘,應(yīng)聘,短劇,講故事,演講等,最后在課堂上用英語作匯報表演,要求每組學(xué)生充分利用四十五分鐘。課后表演者根據(jù)個人和小組的表現(xiàn)撰寫參與反思周記,下一組同學(xué)撰寫聽課筆記和觀看反思周記,要求用英語寫并上交。學(xué)生的展示、上交的聽課筆記和反思周記分別計入平時成績。

研究證明,開展專業(yè)基本技能和教學(xué)基本技能訓(xùn)練的同時可以進(jìn)行綜合職業(yè)意識和能力的培養(yǎng)。這樣的嘗試給學(xué)生更多機(jī)會走上講臺,拓展了課外學(xué)習(xí)的空間,鍛煉了計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的應(yīng)用能力和自主學(xué)習(xí)能力,加深對其它非師范專業(yè)的了解,產(chǎn)生興趣,增強就業(yè)競爭力。了解目前的就業(yè)形勢,樹立正確的就業(yè)、從業(yè)心態(tài)。“職業(yè)周”尤其適合高等師范院校畢業(yè)班同學(xué),一定程度上可以減少畢業(yè)班學(xué)生對于課堂學(xué)習(xí)的倦怠感和對就業(yè)前景的迷茫,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,明確就業(yè)方向,樹立良好的職業(yè)風(fēng)范。目前正開展第二輪教學(xué)改革。

主要特色是針對高等師范院校英語教育專業(yè)的畢業(yè)班學(xué)生,將其綜合職業(yè)意識和能力與專業(yè)基本技能、教學(xué)基本技能、自主學(xué)習(xí)能力、工作價值觀的培養(yǎng)緊密結(jié)合。

“職業(yè)周”分組使得有共同興趣的同學(xué)走到一起,并為著一個共同的目標(biāo)而努力,因此強化了學(xué)生的職業(yè)意識和目標(biāo)意識。在觀摩其他學(xué)生的展示時,學(xué)生也有可能對其他職業(yè)產(chǎn)生興趣,從而逐漸明確自己想要從事的職業(yè)。這樣的展示不僅引導(dǎo)學(xué)生對自己的職業(yè)選擇進(jìn)行思考,而且考慮到家人的職業(yè)選擇。

“職業(yè)周”活動中學(xué)生們或探討各種職業(yè)所需要的素質(zhì),或提出一些社會上的熱門話題。“職業(yè)周”強化了學(xué)生的團(tuán)隊意識、規(guī)則意識、效率意識、和自信意識。“職業(yè)周” 活動有利于激發(fā)學(xué)生的競爭意識和自我創(chuàng)新意識。

存在的問題是課堂秩序的維持和學(xué)生參與意識的提高,教師應(yīng)注意適時引導(dǎo),可以邀請專家開設(shè)講座,或帶領(lǐng)學(xué)生走出去觀摩優(yōu)秀教師的授課,使得“職業(yè)周”活動更加立體化。應(yīng)在前期工作的基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善綜合英語課程的教學(xué),并將教學(xué)改革的經(jīng)驗推廣到更多其它課程的教學(xué)研究工作中[6]。

3.學(xué)會做事

《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要2010-2020年》戰(zhàn)略主題中也強調(diào)了學(xué)會做事:“教育學(xué)生學(xué)會知識技能,學(xué)會動手動腦,學(xué)會生存生活,學(xué)會做事做人,促進(jìn)學(xué)生主動適應(yīng)社會,開創(chuàng)美好未來。”1996年,21世紀(jì)國際教育委員會提交了一份著名的報告《教育——財富蘊涵其中》[7],提出了“教育的四個支柱:學(xué)會學(xué)習(xí)、學(xué)會做事、學(xué)會共處、學(xué)會生存” (Learning to know,learning to do,learning to live together,learning to be)。其后,圍繞著“四個學(xué)會”,國際教育和價值觀教育亞太委員會組織專家編寫出版了一系列教師參考書,第三本《學(xué)會做事——在全球化中共同學(xué)習(xí)與工作的價值觀》[8]中提出了尊重人和尊重勞動的中心價值和八個核心價值,包括健康與自然和諧、真理與智慧、愛心與同情、創(chuàng)造、和平與公正、可持續(xù)發(fā)展、國家團(tuán)結(jié)與全球穩(wěn)定、全球精神;每個核心價值下都包含若干模塊,共計三十五個模塊,如以尊重待人、我是鏈條上的一環(huán)、正直貫穿一生、寬容等。借鑒該參考書中列舉的普遍價值觀,各學(xué)校可結(jié)合具體情況,開發(fā)出具有自身專業(yè)特色的工作價值觀教育模塊。余祖光[9]組織國內(nèi)各職業(yè)院校開展《職業(yè)教育中價值觀教育的比較研究與實驗》課題研究,其中北京聯(lián)合大學(xué)師范學(xué)院開設(shè)“學(xué)會做事”選修課,在高職文秘教育專業(yè)進(jìn)行雙語教學(xué)實踐。鑒于工作價值觀培養(yǎng)的重要性,在第五、六學(xué)期的綜合英語教學(xué)中增加“學(xué)會做事”模塊,融入中國職業(yè)教育學(xué)會姜大源的“以工作為導(dǎo)向”的職業(yè)教育理念[10]和聯(lián)合國教科文組織的工作職業(yè)價值觀教育理念,選用《學(xué)會做事——在全球化中共同學(xué)習(xí)與工作的價值觀》中的部分章節(jié),并鼓勵學(xué)生提供學(xué)習(xí)、討論的英文素材,通過學(xué)生分組學(xué)習(xí)、展示、討論、反思的形式將專業(yè)基本技能、教學(xué)基本技能、綜合職業(yè)意識和能力、自主學(xué)習(xí)能力、工作價值觀的培養(yǎng)緊密融合,形成具有專業(yè)特色的價值觀教育模塊,培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)素養(yǎng)和國際化視野。

三、結(jié)論

以職業(yè)為導(dǎo)向的高等師范學(xué)校英語教育專業(yè)綜合英語教學(xué)模式將專業(yè)基本技能、教學(xué)基本技能、綜合職業(yè)意識和能力、自主學(xué)習(xí)能力、工作價值觀的培養(yǎng)緊密融合,使英語教育專業(yè)的學(xué)生對本專業(yè)和其它非師范專業(yè)都有所了解,產(chǎn)生興趣,增強學(xué)生的就業(yè)競爭力。了解目前的就業(yè)形勢,樹立正確的就業(yè)、從業(yè)心態(tài),一定程度上可以減少學(xué)生對于課堂學(xué)習(xí)的倦怠感和對就業(yè)前景的迷茫,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,明確就業(yè)方向,樹立良好的職業(yè)風(fēng)范。可以進(jìn)一步應(yīng)用和推廣。今后應(yīng)開展學(xué)生職后發(fā)展情況調(diào)查,根據(jù)市場需要調(diào)整學(xué)生能力培養(yǎng)方案。

[1]陳立乾.高等師范院校英語專業(yè)教學(xué)要突出師范性[J].教育與職業(yè).2007,(35):90-91.

[2]王淑敏等.創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式與英語課程改革 [J].教育與職業(yè).2008,(06):84-85.

[3]顧琪璋.論項目教學(xué)法在職業(yè)英語能力培養(yǎng)中的運用 [J].教育與職業(yè).2009,(15):148-149.

[4]李銀魁.大學(xué)生職業(yè)意識訓(xùn)練初探 [J].教育與職業(yè).2009,(18):159-160.

[5]曹海燕.洋思、杜郎口教學(xué)模式與高校綜合英語課程學(xué)習(xí) [J].梧州學(xué)院學(xué)報.2009,(2):95-99.

[6]曹海燕.“職業(yè)周”活動與高等師范學(xué)校英語教育專業(yè)技能的培養(yǎng) [J].懷化學(xué)院學(xué)報,2010,(08):148-150.

[7]Jacques Delors.Learning:The Treasure Within[M].Paris:UNESCO Publishing,1996.

[8]Lourdes R.Quisumbing&Joy de Leo,APNIEVE(ED).Learning to Do-Values for learning and Working Together in a Globalized World[M].Bonn:UNESCO-UNEVOC International Centre for Technical and Vocational Education and Training,2005.

[9]余祖光.工作價值觀教育的創(chuàng)新與實踐[M].北京:海洋出版社,2010.

[10]姜大源.工作過程導(dǎo)向的高職課程開發(fā)探索與實踐——國家示范性高等職業(yè)院校課程開發(fā)案例匯編 [M].北京:高等教育出版社,2008.