摘 要:聾生由于聽力殘缺,缺少與人交流的機會,中文基礎不牢固,常出現語序顛倒、不通順,語法錯誤等問題。聾生學英語難是由于多方面的原因造成的,要從根本上提高聾生的英語水平,幫助他們愛上學習英語,就必須要了解其原因和特點,進行持久、系統整治,以促進他們“良性發展”。
關鍵詞:聾生;學英語難;原因;應對策略
一、聾生學英語的現狀
隨著社會的發展,國與國之間交流的加強,英語越來越受到人們的重視。為適應社會發展的需要,增強聾生的生存能力和人際交往能力,聾校開設了英語課。聾生,由于聽力上的缺陷,他們的話語功能一直被人們所忽視,學英語存在很大的難度。在平時的教學過程中,我經過仔細觀察發現他們確實存在諸多困難,如大小寫分不清,字母排列不在同一水平線上,字母拼寫結構混亂,句型順序顛倒等。由于作業時常有錯,很少全對,聾生慢慢覺得學英語難,越難越退縮,久而久之,就變得不愿學英語,甚至厭惡英語。
二、聾生學英語難的原因分析
1.生理缺陷的影響:視覺的功能和聽覺不同,要求聾生用聽覺來認識和理解字意和其含義是十分困難的事。因為聽力障礙,導致聾生沒有在認識事物的同時形成口語,嚴重影響他們運用英文表達思想能力的形成,聾生以視覺代替聽覺,在英語書面語學習中存在著難以逾越的鴻溝。
2.教學因素的影響:就大多數英語教學來看,雖然把發展聾生的語言能力當作重要任務來完成,但是在進行口語和書面語學習訓練的時間上極易造成分配失衡,繼而忽略書面語能力的訓練。另外,因為聾生使用的中國手語和規范的英語書面語表達很不一致,也大大影響了英文書面語的提高。如“the Olympic Games”,大多數聾生由于手語自身特點和實際溝通的便利,常常寫的卻是“the olympic games”,大小寫不分,還會不同程度的多字少字。
3.語言環境的影響:在教學中發現,聾生對于 “apple”、“door” 等實物詞匯書寫正確率一般比較高。因為這些單詞都是聾生在家庭、社會生活等經常見到并有過多次書面語運用,可課堂上學到的詞匯、句子卻缺少書面語刺激。大多數聾生家長與孩子交流,習慣使用手勢語,極少會使用到英語,極大影響了聾生英語書面語能力的提高。在學校、家庭、社會生活中,聾生英語書面語言的應用有其局限性,課堂上學習到的書面語不能及時鞏固,加上社會上的負面觀念,出現了聾生學了英語無法運用的現象,極大地挫傷與削弱了他們學習英語的興趣和積極性,使他們不愿與健聽人來往,這樣就大大縮小了他們的生活圈,喪失了向健聽人學習語言、正常交往的良好機會。
4.意志力不堅定的影響:在學習活動中,學生克服和戰勝困難的意志力產生于完整和正確的學習動機。聾生學英語由于學習動機不正確,有的是一時感興趣,有的是根本不喜歡,他們的意志力往往在遇到困難時銳減,變得心灰意懶。其主要表現在于:無自控力、無自覺性和無恒心。他們學習英語既不努力更欠刻苦,遇困難或受外界刺激,就很快失去自控力,從而發展到自暴自棄。
三、聾生學英語難的應對策略
1.培養良好師生感情,創設平等和諧教學氛圍,激發聾生英語學習興趣
教學過程是一個情感交流過程,和諧的師生關系是教學的情感基礎,有人說“師之愛,如春風,能撫平學生心靈的創傷。師之愛,如甘露,能滋潤學生干涸的心田”。愛生是教師教育學生的起點和基礎,聾生是受教育的一個特殊群體,由于先天和后天的殘疾,更需要教師的愛和尊重。教師真心的愛,將給聾生以巨大的情感影響并產生巨大的感召力和推動力。在課堂教學活動中,教師應特別重視情感的投入,注意教師的形象、教態,自始至終表達對學生的鼓勵的情感。以自己生動的表情,肢體動作,豐富的感染力來感染學生,讓聾生真正參與到教學活動中,使心與心相呼應,產生一種強大的教育力量,贏得學生的愛,搭起師生之間感情的橋梁,使聾生樂意接近教師,愿意接受老師的教育,從而激發學習興趣。
2.營造良好氛圍、創設真實有效情境,運用高超教學技藝,提高聾生英語交際能力
營造良好的英語氛圍,就是讓聾生進入英語學習角色。首先教室的布置應營造一個良好的英語學習環境。墻上貼的,實物上標的,黑板上寫的都是英語,讓學生一走進教室通過視覺就能夠感受到英語學習的氣氛。多媒體課件的應用也能給聾生學英語打開了一個新的局面,在教學中,根據課文,把對話內容設計繪制成課件,把抽象的、枯燥的學習內容轉化成形象的、可視的動感內容,使情景更為逼真,內容形象生動。其次,在每堂英語課通過組織教學、日常對話等多種方式讓學生處處感受到英語的存在,從而不知不覺地進入到英語學習的角色之中。還可以通過給學生取個英文名字,促進聾生進行思維。再次,鼓勵家長多與聾生開展筆談活動也很重要。就是不失時機地激發聾生產生語言交往的需要,讓他們感到隨時隨地有話可說、有話可寫,增強聾生學習英語書面語的信心與動力。
3.培養意志,尊重個體差異,正確多面評價學生,建立聾生學英語的成就感和自信心
每個聾生都是一個獨立的個體,老師不能要求每一個學生都按照一個模式去發展,而是要開發他們不同的潛能、發展他們各方面的能力,根據學生的個體差異,因材施教,這樣才能達到更好的教學效果。比如對于意志力薄弱的聾生,往往存在怕吃苦,缺乏堅強毅力,學習意志薄弱,這時老師要安排他們進行多形式的練習,在保護他們自尊心的前提下,適當降低問題、作業的難度,避免好生吃不飽、后進生吃不消的尷尬局面,讓他們也體驗成績的喜悅,激發他們學習英語的興趣。聾生由于殘疾不同程度都存在自卑心理,他們比正常人更加渴望得到別人的認同與贊揚,在課堂上,老師鼓勵性的話語可以滿足聾生的成就感,讓他們產生更強的求知欲,從而注重投入到學習中來,逐步建立學英語的信心,體驗學習英語的快樂。
總之,聾生學英語難的原因不是一天造成的,也不是一朝一夕就可以解決的,老師要本著教書育人的宗旨,本著循序漸進的原則,要有愛心、關心、細心、耐心、責任心。另外,老師還應努力提高自身的教學水平,有策略地應用教育心理學的理論和方法,并結合其他多種教育方法,相信聾生也能學好英語。
參考文獻:
[1]馮忠漢,廖時人.教育學.人民教育出版社,2000-08-01.
[2]李庭薌.英語教學法[M].北京:高等教育出版社,1983.
[3]薛小芳.激發學習興趣,促進英語教學[M].山東教育出版社,2001.
(作者單位 江蘇省常熟市特殊教育學校)