抉擇

于而凡，原名周福源。1956年生于印尼。祖籍廣東梅縣。萬隆Parahyangan大學建筑系畢業。目前于雅加達開創建筑設計室。創作有散文、詩歌、小說，出版有譯著。曾獲得蘇北文學節詩歌比賽第一獎、金鷹杯短篇小說優異獎等多項獎。

他已經好幾天沒睡好。越近判決日，心越不寧。明天就要判決，他卻還沒有做出決定。

這案子審判半年了，半年里他就是在煎熬中度日。他心里很清楚，按理他應該判被告謀殺罪，給予重罰，不是死罪也是無期徒刑。可是，這被告不是別人，而是棉蘭旺伯的小兒子少雄啊！

他不會忘記，當年旺伯是怎樣對他一家伸出無私的援手的。在家里發生困難時，旺伯總會出面幫忙。父親在法院敗訴導致生意破產，是旺伯幫父親還清債務，當父親重病需要動手術時，是旺伯掏腰包解決。最后，連他去首都上大學讀法律的學費也靠旺伯支持。他還記得，父親臨終時對他的叮嚀：“我們家欠旺伯的恩情大多無法償還，以后他們家有難，你定要盡心竭力幫忙。”

現在旺伯的兒子有難，他怎能撒手不救？救不救的問題先不說，可起碼也不能當一名劊子手，把少雄判下重刑推進地獄里！少雄的哥哥少勇在信中說：“我教不好弟弟，讓他在雅加達闖大禍，是愧對爸爸。爸爸在世時，對你的期望很大，我相信你定能不負所望，助我們一家渡過難關，讓他在天之靈也得以安息。”少勇是聰明人，知道他一經手負責少雄的案子，就不可跟被告的家屬有任何接觸。為了避諱，少勇這信是托人偷偷交給他的。

他遠在棉蘭的老媽打過電話：“孩子，做人哪，千萬別忘恩，旺伯對你對我們全家恩重如山，這是你回報他們家的時候了。”

面對這一切，他曾有過減輕少雄刑罰的想法。可是幾個月來見證判案過程，他無法不動搖初衷。他看到了那絕望的寡婦——死者的母親！丈夫年紀輕輕就去世，多年來她自己一人把獨子養大，終于苦盡甘來，挨到兒子學成就業了。誰知為了兒女情事，兒子卻慘遭殺身之禍。你能想象她有多么苦痛？在法庭上，他看過她好幾次在嚎哭中昏倒。

他明白，明天判決日，他這一票是關鍵。三名法官中，他知道一人已經被少勇收買，很可能會判被告無罪。剩下兩人，只要他也判無罪，少雄就可獲赦。可時至今日，他還不能有所決定。按公理行正義呢？他無法面對旺伯一家人；顧情面幫少雄呢？他無法面對那苦命的寡婦，也無法面對公眾雪亮的眼睛。作為少有的華人法官，他還必須負擔華社對他的期望，維持改革后華族從政的清廉形象啊！“一直以來，書中英雄舍身取義，大義滅親那么容易，而輪到自己施行起來為何卻那么難？”

已經是半夜了，他還無法安定，頭上陣痛變得更強烈，幾個鐘頭前的便藥看來無效。他又打開妻子平常放藥的抽屜，拿幾片妻子吃剩的重藥吞下去。前幾天，他妻子帶孩子回泅水老家看望她生病的媽媽，家里只留他一個人。

到了凌晨，他仍然無法入睡，明天的判決問題仍然盤踞腦海。“上天，我可以選擇拒絕經手這案件嗎？饒了我吧，不要讓我承擔這一切！告訴我，你要我作怎么樣的抉擇？”輾轉不能睡，他的神經面臨崩潰。“不能這樣下去，今晚我一定要睡好，睡好了明天腦子才會清醒。明天的事留到明天再說吧！只希望……神靈會在夢中指點。”他又從另一個抽屜里拿出幾粒安眠藥。這藥，他已服用了好幾天。

終于漸漸入睡。酣睡中，忽有一片柔和的白光把他喚醒。白光引領他穿過潔白的走廊。走廊盡頭，他發現自己置身在一棟老屋前，這不是棉蘭的老家嗎？

他看到阿旺伯站在門前，微笑著向他詢問：“孩子，你為什么要學法律，還記得嗎？”他當然記得，當年年少的他是怎樣回答旺伯的：“爸爸上法院敗訴而破產，是因為我們不懂法律，在法庭上讓他們牽著鼻子走。那些貪污的法官，看的是有勢官大人的面，吃的是有財大老板的錢，把正義拍賣。我就要學法律，在法庭上向他們討一個公道，也給無財無勢的民眾撐腰！”

旺伯點點頭鼓勵：“你學法律是為了伸張公義，伯伯支持你！那么，你還有什么好猶豫呢？”突然，他見到父親站在旺伯旁邊，質問：“旺伯那么支持你，你又怎么報答他？你可不能恩將仇報啊！你難道要做忘恩負義的小人？”

一個老者從旺伯與父親之間站出：“別為難孩子了，他來我們這里，就想讓我們減輕他的負擔，你們怎么可以再給他難題？”老者拍拍他的肩膀：“庫納萬，好孩子，從今天起，你不必再煩憂，明天你可以放心去法院，少雄的案件我已經替你解決了，不會再讓你傷神勞心！”這話像鎮定劑一樣，讓他擾亂的心定了下來。

法官會議室里，他和共事的兩位法官圍著圓桌靜坐，準備作最后的表決。三人面對面沉默無語，場面肅靜得像無形的石頭，緊壓在他心胸。他一面控制心中的忐忑，一面不解地想：“那老者不是說已經解決了嗎？怎么現在還要我作出這艱難的抉擇？”

這時，門被敲開，一位法警向法官主席遞上一封信。主席打開讀完后，他也快速檢閱，檔上只有短短的信息：“今天早上，被告陳少雄在扣留所被職官發現畏罪自殺，送進醫院搶救無效，法定死亡。”

他頓時開竅介懷：“啊，原來結果是這樣，那老者的話果然靠譜。謝天謝地，我真的不必再負擔判決的責任了。”大石頓時從他心中卸下，頭上的陣痛消散無蹤，換來一身輕。等一會，他們仨只要在法庭公布這消息，這案件就可以結束了。

今天是判決日，法庭里早早就擠滿了人，有死者與被告者的親友，有新聞記者，也有各界市民，他們都想知道這轟動全市的謀殺案最后的判決。中午一點鐘過去了，法官還沒出來，庭里人們有的正襟危坐，有的開始焦急不安。

兩點少十分，兩位法官進堂，往綠桌后的高椅上入座。法官主席捶捶桌面表示正式開庭，簡短開場白后，向庭眾宣布：“各位尊敬的來賓，我們有一個重要的喪事向大家公布：今天早上，負責這案件的法官之一——庫納萬法官先生，在家突然昏迷不醒，送進醫院后搶救無果而離世。為此，判決會不得不延期，重開庭日程容后再公布。現在，讓我們一齊站起來，為死者的亡靈默禱……”

（選自《香港文學》2013年7月號）