“高山青,澗水藍,阿里山的姑娘美如水……”這首耳熟能詳的歌曲《阿里山的姑娘》響徹華人世界,但鮮有人知,這首歌的詞作者是滯留臺灣的四川三臺人鄧禹平。
鄧禹平在臺灣病逝前出版的個人詩集《我存在,因為歌,因為愛》,去年由他的老鄉楊盛捐贈給三臺縣國家檔案館。鄧禹平滯留臺灣時,一心想返回家鄉三臺,但直到1985年病逝,都未能如愿。他的詩集回鄉,也算是了了九泉之下游子的心愿。
祖上是當地有名的富裕人家
7月初,記者在四川三臺縣國家檔案館里見到了鄧禹平的詩集《我存在,因為歌,因為愛》。這本詩集于1983年5月由臺灣純文學出版社出版。該詩集收有鄧禹平創作的185首詩,其中的42首被譜寫成歌曲,包括蔡琴唱過的《我的思念》,以及上世紀非常流行的《有一句話》、《彩虹》、《老嬉皮》等。
生活在三臺縣的鄧均平老人,與鄧禹平是堂兄弟。他回憶說,他們祖上是當地有名的富裕人家。“我和禹平的爺爺鄧成約是清朝的‘武秀才’,鄧家幾輩人都是武行,只有二哥禹平是個書生。”鄧均平說。
鄧禹平的父親鄧多三,民國時期在四川軍閥劉湘軍部所在地重慶任高級軍官。鄧禹平的母親是位千金小姐,喜愛音樂,擅長樂器。童年時,鄧禹平最喜愛的“玩具”就是媽媽從重慶買回來的二胡、古箏、月琴。
滿懷對家鄉和戀人的思念,寫就《阿里山的姑娘》
今年40歲的楊盛是民進綿陽市委宣傳部副部長、政協三臺縣委常委、國家二級美術師。近年來,楊盛通過實地走訪、翻閱相關資料,積累了很多有關鄧禹平的故事。
楊盛介紹,鄧禹平在讀書期間好舞文弄墨,琴棋書畫、詩詞歌賦樣樣都行,深受先生和學友喜愛。在一次反對日本法西斯的學生游行、演講活動中,鄧禹平邂逅了喜歡文學和音樂的學妹、縣城南街大米店老板白來遠之女白玫。從此,在三臺縣城繁華的南門外、涪江岸,常常有二人的身影;在奎木鄉鄧家溝的小徑上,也留下了他們浪漫的故事……
1944年,快滿20歲的鄧禹平考入中央電影制片廠演員劇團,先后在郫縣和重慶就讀,漸漸與電影結緣。1948年,鄧禹平隨電影廠到福建拍攝故事片《阿里山風云》。長時間逗留在福建,他與白玫只能鴻雁傳書。在信里,白玫說她父親因為鄧禹平的家庭背景是“國民黨反動派”,堅決反對他們來往。但白玫發誓,今生非鄧禹平不嫁!本來就十分思念戀人的鄧禹平,更加思念久別的故鄉和戀人白玫。在這種情思惆悵的日子里,鄧禹平度日如年。這時,導演張徹給他安排了一個任務:“這個片子主要拍的是南方人的故事,有些鏡頭要到臺灣去取外景,你準備一下一起過去。另外,你馬上寫個插曲。”就這樣,這位根本就沒有去過臺灣阿里山的青年,帶著對家鄉山山水水的思念,帶著對白玫的牽掛,寫就了《阿里山的姑娘》(又名《高山青》)。
“阿里山之父”詩集歸故里
2011年10月,楊盛的研究引起了臺灣高雄市阿里山森林風景區負責人之一攣勝利的重視。通過李勝利的努力,臺灣的吳晉惠教授、林愛華教授,著名詩人余光中、席慕容等向李勝利提供了很多鄧禹平在臺灣期間的故事。鄧禹平到臺灣后思念大陸而不能歸,就以詩寄情。那一首首語言精練、意蘊豐富、承載著深情的詩歌,一經問世,好評如潮。其中的詩作《我送你一首小詩》、《傘的宇宙》、《下雨天的周末》、《除非》、《并不知道》等被譜成曲,錄制成唱片,流行海內外。
1981年,鄧禹平獲得了臺灣詩歌最高獎——金鼎獎。遺憾的是,直到他1985年病逝,他回大陸的愿望都未能實現,白玫也成了他夢中永遠的思念。在三臺縣國家檔案館籌建“三臺作家作品陳列室”之際,楊盛聽說有關鄧禹平的專柜沒有原版書籍,遂與臺灣友人李勝利聯系。幾經努力,于2012年底收到了李勝利從臺灣高雄寄來的鄧禹平詩集《我存在,因為歌,因為愛》。
這是鄧禹平生前出版的最后一本詩集。為了讓它更精美,更能表現詩人的愛情悲歌和思鄉之情,當年在臺灣純文學出版社工作的著名女作家林海音聯系到席慕容和楚戈,為鄧禹平的這本詩集作了多幅插圖。1984年,詩集《我存在,因為歌,因為愛》被重印10次,成為臺灣十大暢銷書之一。三臺縣國家檔案館負責人說,《我存在,因為歌,因為愛》回到詩人故鄉,填補了鄧禹平專柜沒有真跡的空白,這是游子歸鄉情結的樸素表達。