連線

中國新一輪改革：直面三大“關口”考驗

11月9日，中共十八屆三中全會在北京開幕，并引發全球關注。

35年改革開放，成就了中國今天“世界第二大經濟體”的奇跡。環顧全球，世界經濟格局正在深度調整，高速增長的中國列車也開始減速。全世界矚目：已進入深水區和攻堅期的中國改革，將如何引領中國經濟涉險灘、闖關隘，續寫發展奇跡。

●“發展與轉型”關

化解產能過剩之難，折射出中國經濟轉型之艱。今年6月，發酵于銀行間的“錢荒”現象，將隱藏在中國經濟背后的地方債務激增、影子銀行、房地產泡沫等風險問題放大。

黨的十八大以來，我國出臺一系列舉措宣示深化改革、加快經濟轉型的決心：全面審計地方政府債務、出臺化解產能嚴重過剩矛盾改革“路線圖”、加快保障性住房建設、鼓勵科技創新。中國（上海）自由貿易試驗區的啟動，成為中國打破體制機制壁壘的新突破。

●“政府與市場”關

如何理清政府和市場的界限，用政府權力的“減法”換取市場活力的“加法”，這是處在深水區的中國改革必須跨過的難關。

隨著新一輪行政體制改革開啟大幕，推進國務院機構改革、取消下放數百項行政審批事項、實行公司注冊資本“零門檻”、叫停公款考察性出訪、大力度反腐倡廉。今年諸多改革釋放出調整利益動真格的攻堅信號。

●“公平與正義”關

歷經35年改革開放，中國解決了物質短缺，提高了百姓物質生活水平，但教育、醫療、社會保障等公共產品的短缺成為社會發展的新矛盾。城鄉二元關系更導致一系列起點不公平問題。

就在十八屆三中全會召開前幾天，最高人民法院出臺了一份旨在推進公正司法、提高司法公信力的改革意見，引發廣泛關注。實現公平正義，傳遞著中國全面深化改革的重要目標——讓改革發展成果更多更公平惠及廣大人民。 （來源：新華網）

“三馬”跨界“賣保險”

阿里巴巴集團董事局主席馬云、中國平安保險董事長馬明哲、騰訊CEO馬化騰合作成立的國內首家網絡保險公司眾安在線于11月6日正式開業。眾安在線有阿里與騰訊的互聯網支撐加上中國平安在保險產品領域的優勢，公司沒有任何分支機構，完全通過互聯網來銷售和理賠。

眾安在線將跳出保險既有的產品圈，開發出有針對性的產品。例如圍繞電商領域存在的商家信譽、產品真假、物流延誤等問題，在合適的場景下提供保險產品。移動支付和互聯網金融都是初期重點關注的領域。

馬明哲稱，“三馬”在眾安上的合作一拍即合，馬云則將眾安稱為“三馬”的“共同理想”。眾安在線CEO尹海透露，眾安的首批產品預計將在12月上線，具體方向為電商和移動支付。

人文藏品詮釋航天盛世

11月1日上午，中華航天博物館載人航天搭載文化藝術珍品收藏儀式在京舉行。這次收藏儀式上的藏品包括太空搭載物、“中國夢”系列陶瓷藝術品、“中國夢”太空珍郵大典、“神十”航天員用筆、“神十”任務太空用茶共五大類近二十件文化藝術珍品，是中華航天博物館近年來收藏門類最廣、數量最多的一次。

中國載人航天事業在取得一個又一個成就的同時，形成了中國載人航天精神和文化，得到了全國人民和世界各國廣泛認同。為銘記中國載人航天事業發展的歷程，根據項目總體創意和設計，中國載人航天文化藝術品以傳世百年為目標，在全國范圍內篩選并特邀詩書畫名家、教授、工藝美術大師等藝術名家，以及中央美院、清華美院等藝術機構參與創作。本刊記者 劉伊玲

德國維思平斬獲“最佳商業地產獎”

2013年第十屆歐洲杰出建筑師論壇建筑獎（英國阿聯酋綠葉獎）最受期待的“年度最佳商業地產獎”被授予了德國維思平建筑設計事務所設計的杭州支付寶大廈。

杭州支付寶大廈是維思平以支付寶總部為主體設計的辦公綜合體，包括兩棟沿街設置的板式高層寫字樓、底層商業以及下沉庭院。支付寶大廈最獨特的設計在于其通體采用玻璃幕墻，外向界面采用磨砂玻璃和透明玻璃與雙層立面結合，內向界面采用石材與玻璃幕墻相結合，既符合朝向要求又形成不同表情，宛如兩塊“白玉”矗立在杭州的西大門。

綠葉獎評委如此點評支付寶大廈 ：“支付寶大廈代表了精致和當代中國的建筑身份。維思平用‘分層’的設計，創造性地解決了公共和私人空間之間內在差異的挑戰。” 本刊記者 劉新潔 陳海燕

意大利沙彼高集團追加在華投資

小產品也有大市場。沙彼高儀器（深圳）有限公司是一家專業從事空氣清新器、滅蚊器生產的廠商，近十年業績增長迅速，在產品、技術上做了大的改觀，增添了許多自動化設備。2005年營業額3300萬美元，2012年已達12500萬美元。公司員工由2005年的1300人增加到2200人。產品內銷由過去的10%增加到現在的15-20%。

隨著中國市場的擴大，沙彼高將進一步加大在華投資。公司總經理Ioan Gornic先生透露，2014年的投資計劃，主要分為三個方面：其一，將增加四種新產品，總投資2500萬元人民幣；其二，原有項目改造升級，總投資1000萬元人民幣；其三，在安全領域，總投資500萬元人民幣。預計2014年沙彼高（深圳）年銷售額將達到17500萬美元。本刊記者 黃晏陵