上回解釋過(guò)傳統(tǒng)婚禮儀式中的“三書六禮”,由下聘書到迎親,過(guò)程相當(dāng)繁復(fù),絕非“話娶就娶”這么簡(jiǎn)單。而中國(guó)的嫁娶文化也影響到韓國(guó),所以韓國(guó)人的婚禮風(fēng)俗也有三書六禮的特征。至于傳統(tǒng)提親的儀式也十分有趣,當(dāng)中有不少傳統(tǒng)知識(shí)仍然值得大家借鑒呢﹗
《風(fēng)尚周報(bào)》:韓國(guó)婚禮為何也講究“三書六禮”?
麥玲玲:由于朝鮮族與漢族長(zhǎng)期往來(lái),令朝鮮族的風(fēng)俗習(xí)慣也受漢族的影響。比如韓國(guó)朝鮮族的青年男女,部分仍舉行冠笄之禮(即成人禮),并以此作分界線,行禮之后才會(huì)選擇配偶,而托媒說(shuō)親也基本上以中國(guó)的六禮程序進(jìn)行。
其中“納征”在韓國(guó)叫做“納幣”,程序與漢族婚俗有點(diǎn)類似,指男家受了女方送來(lái)的涓吉(注)后,將新娘在婚禮時(shí)需穿的采緞及婚書箱等送到女方家中。采緞一般在婚禮前一個(gè)月送抵女家,婚禮前還要將“幣物”(送予新娘的禮物)、“婚書”(結(jié)婚時(shí)新郎家跟禮單一起送給新娘家的信)以及“封采”(一般富裕家庭會(huì)多送別的衣料)一并送至。
不過(guò)韓國(guó)的婚禮也保留了自己的特色,一種是“半親迎”,新郎在新娘家舉行婚禮后,留宿在新娘家,第二天才接新娘到新郎家,拜見公公婆婆。第二種是“三日于歸”,即新郎在新娘家留宿三天,才把新娘迎娶至新郎家。
注:納采時(shí)男方接獲女方的“許婚書”后,新郎將八字和納采文用紅包包妥,在祠堂告祀列祖列宗后,派人將紅包送往女方;女方也在祠堂稟報(bào)祖先,再請(qǐng)人為準(zhǔn)新人批八字,并擇一黃道吉日為結(jié)婚日,再通知男方,稱為“涓吉”。
《風(fēng)尚周報(bào)》:古代人是怎么提親的?
麥玲玲:按照中國(guó)傳統(tǒng),古代男子若有意結(jié)婚,必須先由男方家長(zhǎng)請(qǐng)來(lái)媒人向女方家長(zhǎng)提親,也即六禮中的“納采”。若得女家初步答允,媒人便會(huì)問明女方的生肖八字再進(jìn)行合婚。如果生肖相克或有其它命格問題,當(dāng)然不可成婚。此外還會(huì)考慮雙方的經(jīng)濟(jì)條件、家族背景及社會(huì)地位等,正所謂“門當(dāng)戶對(duì)”才最為理想。
古代提親一般約在訂婚前50天至60天左右進(jìn)行。提親儀式十分鋪張,男家需擔(dān)著大小聘禮前往女家,如唐朝時(shí)杜佑所撰之《通典》里,就記載了30種納采的禮品,包括雁(雁則隨陽(yáng))、清酒(清酒降禮)、白酒(白酒歡之由)、粳米(粳米養(yǎng)食)、稷米(稷米粢盛)等。
《風(fēng)尚周報(bào)》:現(xiàn)代提親該怎么做才合禮數(shù)?
麥玲玲:時(shí)至今日,現(xiàn)代男女盲婚啞嫁之情況已幾近絕跡,所以若要結(jié)婚,也甚少會(huì)聘請(qǐng)“媒人婆”作說(shuō)客。準(zhǔn)新人往往只需邀請(qǐng)雙方家長(zhǎng)吃飯,正式宣布婚訊之余,順道商討婚禮細(xì)節(jié)安排,如日子、禮金等等。當(dāng)然兩位新人也要注意服飾儀容,衣著必須得體,也應(yīng)尊重雙方家長(zhǎng)意向,冀求達(dá)成共識(shí)。另外,也可邀請(qǐng)一位熟悉雙方家族、擅長(zhǎng)居中協(xié)調(diào)的親友一起商談婚禮事項(xiàng)。
若要跟從傳統(tǒng),提親后可把雙方的生辰八字交予命理學(xué)家為婚期擇日,并看看兩人的命格組合有什么要注意之處。