摘 要:在日語等級考試中,日語聽力所占分值較大,高難度的日語聽力成為影響學生日語成績的關鍵性因素。為此,在中職日語教學過程中,要求教師充分結合日語的語言特點,充分運用多種模式進行日語聽力教學,加強學生的日語發音、聽力練習,進而在日語聽力教學方面有所突破。根據我國中職日語教學聽力方面的實際情況,結合日語發音特點,對中職日語聽力教學提出了幾點意見,以期為中職日語聽力教學提供參考。
關鍵詞:中職日語教學;聽力練習;發音特點
在語言類教學過程中,聽力教學是有效提高語言成績的關鍵,聽是學習語言的最根本的一步,只有提高了語言的聽說能力,才能夠進一步有效提高對語言的讀、寫,以及說的能力,進而提高對該語言的掌握能力,在中職日語聽力教學過程中,要充分激發學生對日語聽力的學習興趣,積極建立豐富的日語教學課堂,從多個角度不斷提高學生的日語聽力水平。
一、激發學習興趣,提高學習熱情
興趣是最好的老師,在日語聽力教學過程中,教師要積極引導學生進行日語學習,不斷激發學生的學習興趣,提高學生對日語的熱情。只有這樣,才能夠有效提高日語聽力的教學質量。在我國傳統的日語聽力教學中,通常采用聽聽力—對答案—講語法這一教學模式,這種日語聽力教學模式過程枯燥、無聊,學生容易開小差,同時這種模式還嚴格限制了學生的思維,使得學生在日語學習過程中處于被動的地位,對教師的依賴程度較高。
為有效提高日語聽力的教學質量,教師要加強學生對日語興趣的培養,豐富課堂教學內容,提高學生的興趣和熱情,從而有效保證教學效率和質量。例如,在日語聽力教學過程中,教師結合實際的教學內容,組織學生進行情景劇表演,有趣的課堂內容極大地激發了學生的學習興趣。此外,教師在日語聽力教學過程中,也可以采用極為夸張的表情、行為等來豐富聽力內容,配合聽力教材,這一做法可以極大加深學生的印象,從而有效提高學生對日語聽力的學習。在日語聽力教學過程中,教師要對學生多鼓勵、少批評,不斷培養學生的自信心,提高學生對日語的興趣。
二、豐富課堂教學內容,加深學生的印象
在日語聽力教學過程中,要盡量豐富日語聽力課堂的教學內容,包括聽力材料的多樣性和教學形式的多樣性。
在日語聽力教學過程中,教師要積極利用先進的科學技術,引用先進的計算機、多媒體技術進行日語聽力教學,不斷豐富日語聽力教學的內容,進而全面培養學生的日語聽力。例如,在課堂休息時間,教師可以播放流行的日語歌曲,積極營造良好的日語學習環境,讓學生在休息期間,能夠得到有效的日語聽力練習,同時,在課堂前幾分鐘,教師也可以組織學生進行日語新聞選讀,通過每節課幾分鐘的日語選讀,可以在一定程度上鍛煉學生的日語聽力能力。
在日語聽力教學過程中,教師可以通過組織學生觀看日語電影進行日語聽力練習,或者觀看日語版的新聞、影視劇等,不斷營建良好的日語環境,讓學生在濃厚的日語氛圍中進行日語聽力的練習、學習,這一做法可以極大地提高學生的日語聽力。事實證明,在濃厚的日語環境中,學生的日語聽力會得到極大的提升,對日語的掌握能力也會明顯加強。
三、加強對學生的語音能力的培養
由于日語文字與我國的漢字形式極為相似,然而,發音卻極為不同,這給日語教學帶來了很多大的困難,為有效提高學生的日語聽力能力,要求在日語教學過程中,要盡量排除漢語的干擾,不斷進行語音練習,強化學生日語發音,只有這樣,才能夠有效提高學生的日語聽力能力。
1.加強學生日語發音練習
在日語教學過程中,教師要積極組織學生進行日語發音練習,積極向學生傳授日語發音技巧以及發音方法,例如,日語發音中的音變、連聲、入聲、連濁等,讓學生充分掌握日語發音技巧,不斷提高學生對日語的識別能力,進而有效提高學生的日語聽力能力。在日語教學過程中,要加強對日語語境的教學,以提高學生的聽力能力。例如,在日語中,「このあたりにはしがある。」這句話的意思為這附近有個橋,而「ここにはしがある。」這句話表示這里有雙筷子,這兩句話中都含有「はし」,然而,它卻表示完全不同的意思,這是由于語境不同造成的。只有不斷提高學生的語音識別能力,才能夠有效提高學生對日語的聽力能力。可以說,日語語音識別的教學活動是日語聽力教學的基礎。
2.加強聽寫練習
董亞芬曾經說過,學習外語的唯一有效途徑就是加強聽、說、讀、寫的練習。只有經過大量的練習,才能夠有效提高對語言的熟悉水平,進而有效提高對該語言的掌握能力,因此,在日語教學過程中,教師要加強對學生聽、說、讀、寫的練習,通過大量的練習,提高學生對課文的熟悉程度,進而有效提高學生的日語語音水平。
加強聽寫能力的教學,在提高學生日語聽力水平的同時,對學生的記憶力以及寫作能力都會起到一定程度的促進作用。例如,在一次日語聽力教學課堂上,教師將同樣水平的學生分為兩組,A組正常接收日語聽力練習,B組在進行日語聽力練習的同時,要將所聽到的內容以及重要的數據記錄下來,并將自己所聽到的日語內容朗讀出來,經過一個學期的測試之后,組織這兩組學生進行日語聽力能力測驗,最終的成績顯示,B組的日語聽力平均成績比A組整整高出了15分。這個實驗表明,加強對學生聽寫能力的培養,可以有效提高學生的日語成績。
3.培養學生的注意力
為有效提高學生的日語聽力,在日語教學過程中,要加強對學生注意力的培養,培養學生的抗干擾能力和對重要信息的提取能力。例如,在日語聽力題目「~からである」「~ため」「~て」「~ので」中,該句主要是講述事件發生的原因,因此,在做題過程中,學生的注意力要集中在原因上,排除其他因素的干擾。
總之,在日語聽力教學過程中,教師要積極探討更為有效的教學方法,積極培養學生的學習興趣,不斷提高日語聽力教學質量,進而有效提高學生的日語聽力能力。
參考文獻:
[1]翟亞利.中職日語聽力教學改革的探索與實踐[J].科技與教育,2012(16).
[2]金燕玲.談在日語聽力教學中學習策略的運用[J].學科教育,2013(26).
(作者單位 浙江省嘉興市嘉興技師學院)
編輯 謝尾合