老工業建筑空間的改造類型與策略分析

一、引言

根據TICCIH《有關產業遺產的下塔吉爾憲章》的定義是：工業遺產是工業文明的遺存，……包括建筑、機械、車間、工廠、選礦和冶煉的礦場和礦區、貨棧倉庫、能源生產、輸送和利用的場所，運輸及基礎設施，以及如住宅、宗教和教育設施等與工業相關的社會活動場所。隨著城市發展和擴張，很多近現代時期建立的工業建筑因社會需求和經濟收益等因素影響面臨荒置，加之缺乏有效的管理，廢棄的建筑容易形成流浪漢聚集的場所和治安死角，破敗的環境成為城市景觀中的瘡疤。但拆除這些工業建筑遺產又忽略了城景觀文化的多樣性需求，同時還制造了大量的建筑垃圾，不僅污染環境，還浪費資源，不符合可持續發展觀。

鑒于以上種種問題，荒廢的工業建筑價值被重新思考。城市在社會發展中不斷擴張，工業建筑遺產的地理位置由過去的城郊演化為今天的市區，區位環境、配套設施較為完善，相比較在同等區域位置新建而言改造的周期短、投資小、回報高；而且對工業建筑的再度開發和利用，有效避免了拆毀重建中所產生的大量資源浪費，維護了城市環境，符合可持續發展的普世價值觀。并且工業建筑“保存城市區位的公共課識別性和認同感，保存城市發展脈絡和歷史足跡”，建筑風格上代表“時代價值觀和審美取向”，其建筑本身具有深遠的文化和藝術價值。

由此，重新規劃工業建筑的使用功能，通過改造達到“再利用”目的的處置方式越來越廣泛的達成業界的共識。為了在改造設計中更正確的把握使用功能、空間尺度等適宜性問題，對工業建筑的空間特征類別做出分析是必要的。

二、改造類型及策略分析

雖然工業建筑的空間結構具有豐富的空間適應性，但是不可忽視的是這一系列的老建筑在經歷了幾十年甚至上百年的歲月侵蝕后，如今或多或少的存在著復雜的安全隱患，而且原來的格局設置也與改造中所需的新功能不相適應。如何處理建筑遺產改造中物質信息的協調關系是改造活動的核心問題，雖然在改造中以《威尼斯憲章》為指導思想，追求遺產的“原真性”和“最少干預”原則，但“真理很少是純粹的，永遠不是簡單的”，因此在改造設計中有必要根據改建項目的實際價值需要，對現存工業建筑遺產進行細分，幫助分析改造設計的方式和策略。

1、歷史價值不高且造型結構無顯著特色

在湖北疾控中心改造項目中，原建筑保留民國時期結構形式，但由于新中國成立后對其利用不當使得建筑狀貌殘破不堪。項目對原肌體上毫無特色的白石灰層剝離重做，采用磚、石、木等不同材料突出時代特征，以白色欄桿、窗扇等構件與現代設計語言形成強烈的視覺反差，產生新舊交織的時空感，重釋建筑語義與功能。

格芬（洛杉磯）當代藝術博物館是在一座廢棄的警察局所屬倉庫的基體上實施改造完成的，雖然倉庫的歷史價值不值玩味但內部空間宏大，空間適宜于當代藝術的抽象夸張及裝置藝術所需的“大陳列”方式，提供博物館所需的功能用途，在這個項中，“建筑的空間結構形式沒有改變，室內原有的鋼結構完全裸露”，空間內容自由組合。

誠然，不是每座老建筑的外形都具歷史價值和藝術價值。有的工業建筑歷史價值不高且造型結構無顯著特色，但改造仍比新建筑具備更高的性價比，因此其并不至于一定面臨推翻重建的命運。相反，在改造過程中制約因素更少，創作靈活度更大，設計師可根據項目的使用用途對老建筑內部空間和結構的潛力進行開發，對無特色的外部肌理注入新語義詮釋。這類型的工業建筑遺產改造設計中重點以當代設計理解表現建筑的再生價值。

2、外部造型獨具特征（或歷史價值高）但結構功能不全

德國的舊啤酒生產大樓具有20世紀典型柏林工業建筑風格，在20世紀末改造成高級老年公寓。大樓在不同時期分別經歷過3次不同程度的改擴建，存在著復雜的安全隱患，且建造的模數單位是按適合機器和流水線操作的尺度規劃，與老年人居住的舒適性尺度差距甚遠，因此在改造過程中，設計者“對大樓原有結構、樓吧、屋頂全部拆除并按照新公寓的使用要求重建，”重新布局規劃大樓的內部空間，僅保留了舊磚外墻的結構作為廠區的歷史標簽，移植局部窗扇等其它具有藝術和歷史價值的建筑構件到項目建筑中延續老廠房建筑的歷史風貌，增強建筑細部的歷史可信度。

同樣的改造手法也出現在對瑞士蘇黎世的蒂芬布魯納面粉廠的改造，由于“廠房及其附屬建筑具有一定的藝術和再利用價值”因此在改造中保留了主廠房、冷凍房、行政管理樓、馬廄四棟建筑，廠房的內部空間采用完全現代的材料，根據使用功能的需要添置了一些必要的新元件，既更新了設計技術延長建筑生命又保持了建筑原有的外觀特色。由此可見，強調建筑歷史文化價值，以“老瓶換新酒”的形式，豐富了城市多元化的景觀需求，賦予了建筑新的生命力。

一些建筑雖然在外部造型具標志性特征、作用或歷史價值，但內部空間可利用的功能價值不多；再加之年久失修結構老化破損，經有關部門鑒定后并沒有維護的必要。改造設計中盡量保留具有意義的肌理作為文化記憶的標簽強化歷史可信度。學者陸地在再對歷史性建筑再利用觀點上提出“對于沒有內部空間、喪失了基本建筑屬性的古建筑和遺址來講，盡管也存在利用問題，但是這種利用只可能存在于物質肌體的外部”。改造活動突出表現建筑及構件的藝術特征，傳遞的建筑的藝術價值和歷史價值，采取在保護建筑外觀前提下改造重建內部空間結構。

3、建筑具有特殊歷史價值且建造基體仍有使用壽命，功能結構具備改造潛力和價值

在對上海1933老場坊建筑的外圍肌理進行修復時，保留了裝飾派藝術的精細外貌雕塑，有意識的留下墻面肌理上當年標語斑駁的痕跡；保留建筑結構構件，傘形柱無梁樓蓋、交錯的樓梯過道，對內部空間協調植入新功能，進駐餐廳、公司以及其他商業門店，個體空間且仍延續了原作的部分特色精神。

中國民族工商業博物館選址原無錫茂新面粉廠，工廠從1940年代至今，建筑設備保存完好，廠房建筑的造型簡潔，鋼木作為磚墻的承重結構獨具視覺特色，面粉生產流程及其設備保存完好，整體展示了近現代工業發展歷史的風貌，改造使無錫茂新面粉廠成為折射中國近現代民族工商業發展歷程的物質載體而被完好有效的保存。有些建筑受當年的功能需求、技術材料和經濟條件調節，建造品質較高，其空間、結構和壽命以及所處地段還可繼續使用，建筑內部空間保留了許多有價值的物質信息。在改造項目中突出建筑信息的“原真性”，以“最少干預”原則復原空間中遺留的工業設施部件及其他有價值的物質信息，運用藝術的處理手法構思素材之間潛在關聯性和語境的張力，有效利用原有建筑基礎結構，替換與重組內部空間功能，從而為其找到新的合理的可行用途。

三、小結

綜上所述，老工業建筑內部空間結構具有很強的空間適應性和易改造性，具備空間高大、內部結構開闊、采光方式良好等特點；其外部造型、肌理與建筑構件蘊含獨特的文化語義，從視覺感受上豐富著城市空間的藝術形態。但在改造設計中，則更多要考慮到項目的具體價值需求，以資源可利用價值最大限度發揮為工程設計原則對老建筑的生命條件和利用價值進行整體評估和挖掘，權衡利弊謹慎規劃。德雷斯頓技術大學教授在接受《紀念物在線》雜志采訪時說：“良好的使用是一半的維護”，費爾頓也認同維持文物建筑的“一個最好的方法是恰當地使用它們。”最好的保護是合理利用，賦予老建筑合適的新功能，研究老建筑的改造再生方法，利于消化老建筑的閑置現象，符合建筑遺產保護和可持續發展觀。