在山里聽到的三次對話
2013-12-31 00:00:00尼·斯拉德闊夫
文苑·經典美文 2013年12期
1
“大角野山羊，你有這么大的犄角，真棒！在這座山里，你誰也不怕吧？”
“啊，兔子！好久不見了！我跟你一樣，成天哆哆嗦嗦的。我真的很害怕呀！”
“你是不是害怕牙齒很尖的狐貍呢？”
“我才不怕狐貍呢！我只要伸出蹄子朝它一踢，它就逃了！”
“那你是不是害怕爪子鋒利的猞猁呢？”
“嗨，我怎么會害怕猞猁呢！我只要拿犄角朝它一頂，它就躲開了！”
“那，你還害怕誰呢？在山里，再沒有誰比狐貍和猞猁可怕的了！”
“事情可不是你說得那么簡單。山里到處是蒼蠅、蚊子，還有牛虻。無論是用犄角，還是用蹄子，都對付不了它們！我一聽見它們飛過來，馬上頭也不回地拼命往最高的山上跑，往遍地白雪、冷風颼颼的地方奔。只有這樣，我才能避過它們惡毒的叮咬，才可以自如地生活啊。”
2
“你是誰家的，小鷹，誰家的？誰家的？”
“我，當然是鷹的兒子啰！我的父親是鷹！我的母親也是鷹！”
“小鷹，我真是羨慕你！……我的父母都是普通的麻雀。”
“啊，我有什么可羨慕的。你的麻雀父母從早到晚總喂你。我的鷹父母只在早上和晚上喂我。小麻雀，我真羨慕你哩！”
3
“喂，豪豬，聽說你背上有三萬根刺，這是真的嗎？”
“雪豹，別聽人家隨意瞎扯。現在，我背上只剩下兩萬九千根刺！”
“啊，真的，你把那一千根刺弄到哪兒去了？是丟了嗎？”
“哪里會丟！我送給別人作紀念了。送給狐貍五根——戳在他鼻子上了。送給狼十根——插在它肩上了。送給森林野貓半打，送給猞猁兩打。還有別人，誰欺負我，我就送給誰。我也準備送給你一些，送完了你，我還能剩下不少……”
