舊建筑與現代空間共存設計研究

摘 要： 建筑凝聚著經濟、技術、文化的進步，是城市固有的歷史文化載體。然而隨著城市的發展，部分舊建筑淪為了發展的“絆腳石”，目前有很多方面都已經有很強烈的保護意識，“福爾馬林式”的保護雖然最大限度地凍結保存了舊建筑，但僅僅將其主要作為觀瞻的古董，是十分消極被動的，只有舊建筑充滿活力地存在才是積極有效實現舊建筑價值的途徑。本文在明確舊建筑中舊有設計與現代化設計結合意義的基礎上，對實現舊建筑適應現代化的具體形式進行了探討。

關鍵詞： 舊建筑 現代空間 共存設計

一、引言

近幾年，北京的舊城改造以驚人的速度進行著，北京的胡同以迅雷不及掩耳之勢跟大眾說“再見”。同樣，廣東的嶺南風格商業街騎樓也在現代化城鎮化建設和舊城改造的進程中變為“稀世珍寶”。就連見證了福州的繁榮與興衰的中國古現代歷史聞名遐邇的“老三坊七巷”建筑群也免不了消失在福州市倉山區舊城改造的浪潮中的命運，九年后的今天，“老三坊七巷”只能以口傳的形式給后代以美好的遐想。

以上事件的發生在中國屢見不鮮，很多具有古老文化氣息的古城在我國舊城改造的巨浪中沉沒不見。當我們從發展經濟、改善生活和環境的美好愿景出發時，卻發現拆掉舊城建新城的代價是沉重的，舊城所承載的文化內涵和各地的歷史在舊城消失的同時也消失不見。當地居民對新城只有陌生和空虛的感受，舊城改造帶來的“后遺癥”不是大家想看到的。推倒舊城全建新城不是推進城市現代化的唯一出路。對此，許多專家和學者認為應該對舊城進行適應性改造，而不是全部改造，因為將古建筑向世人傳達的精神和現代化生活融合具有重大的現實意義。

二、舊建筑中舊有設計與現代化設計結合的意義

（一）“點”式改造——建筑單體的重生

僅就建筑個體來說，結合新舊材料定會給那些舊建筑注入新鮮血液，那些老的飽經風霜洗刷至破爛不堪的舊建筑與嶄新的現代化建筑交錯搭建，會使古老的文化在現代文化的襯托下得以繼續傳承，從而飽人眼福，也會讓古建筑自身所呈現的文化寓意和價值淋漓盡致地展現在世人面前。

從浦邊鎮太郎的紡織廠改造為觀光旅館和美國勞倫斯·哈普林的毛紡廠改造為商店、餐飲設施，到伯納德·曲米的法國弗雷斯諾國家當代藝術中心等這些都是舊建筑改造再利用非常經典的例子，這些都說明了新舊材料的結合將造成新的局面。

（二）“線”性改造——歷史街區的再現

世界上有很多城市都具有歷史文化感厚重的街區，它們通過特色的視覺享受達到維持城市魅力與吸引力的目的，這些街區的外表形象和城市功能都和整座城市的興衰緊密相連，由于這些街區大部分是位于整個城市的中心地帶，因此它們的再現意味著整座城市的振興。

舊建筑身擔組成歷史街區的重任，它們既可以被認為是活的，又可以被認為是死的。當它們所維持和依靠的特有生活形態繼續傳承時，就是活著的；當它們所承載和無法離開的生活方式不復存在時，就是死的，所以維護歷史古老建筑和文化街區主要靠延續、再生、保護他們賴以存在的生活形態，使街區生活的脈搏持續跳動。

（三）“面”式改造——城市環境的豐富

建筑的改造與再利用的實質就是其社會生命的再生，就是將舊建筑融入社會生活中并滿足多樣化的社會需求。而城市作為社會活動發生的物質環境，必然受到改造后舊建筑的影響，形成積極活躍的城市環境，帶來城市格局的根本改變。

簡·雅各布斯認為舊建筑是促進城市多樣化的條件之一。我們應從沉痛的歷史教訓中吸取經驗，隨著城市多樣化理念的推行，現代化的密集型城市模式替代了單一化的城市模式，使城市功能多樣化，并消除了單一化帶來的白晝差異的弊端，強調人流的融合穿插。

三、實現舊建筑適應現代化的具體形式

（一）外立面形式的現代設計

舊建筑外立面形式的現代設計主要有三種方式：

1.保留原有建筑形式

原真性作為非文物建筑的最根本的指導原則，深深地影響建筑的設計類型。針對此類建筑的改造再利用，主要有以下兩種改造方式：一是修舊如新，就是翻新非文物建筑，通過材料重新將建筑物打造成興建時的樣子，以此展現舊建筑建成時期的面貌；二是修舊如舊，即按照原建筑經歷長久歲月磨礪展現出的肌理特征進行修補。

2.新舊材料并存

即通過設計使舊建筑中的舊有材料與運用的新材料同時并存于舊建筑中，相互映襯對比。舊材料與現代新材料的差別很大，它們在肌理質感、色澤表現及感官感受上大相徑庭，這種強烈的對比不僅將舊建筑襯托得尤為珍貴難得，而且將文化的內涵從舊建筑中徹底揮散出來，別具風情。

3.新材料的整體性運用改造

此類改造再利用以塑造全新的建筑形象為目的，通過現代材料對舊建筑的整體性改造，使舊建筑作為一個物質承載基礎，通過改造使舊建筑以嶄新的建筑形象出現。

（二）增擴建的現代設計

增擴建的現代設計有三種實現方式：

1.包容性增建

這種改造就像在一座新建的花園里面將原有的花草搬進去組建，或是在原有草木中再添入新的盆景一樣，以新舊不同的立體空間給人以視覺上的滿足。在建筑學上也是這樣，如果按這種思維改造，一種全新的但不失以前風格的建筑會令人眼前一新。它們或干凈整潔，或富有空間感，這些都有益于舊建筑的成功轉型。這主要包括舊建筑的外部改造方式和內部改造方式。

2.新空間的置入

新空間的置入是最常使用的一種舊建筑增擴建改造方式，即在舊建筑肌體中插入新的功能空間單元以發揮舊建筑的使用功能。這種置入可分為兩種：一是功能性置入，舊建筑對于新功能的需求往往通過增建滿足，以此創造新的附加值，比如增加自然采光空間，提供室內與舊建筑之間的視覺交流等；二是非功能性置入，即在舊建筑改造中置入的空間并沒有實際功能作用，只具有裝飾性美化的功能，從而對環境進行優化及延續地方文脈。

3.平行并列

這種改造模式是指原有建筑用地有空余空間，而新建筑又不能順利地擠進去時，在空余地上并排建起新式建筑，用新舊結合的方式恰到好處，不分主次、差別。通過這種形式發揮新型功能的要求，這種改造在很大程度上減少了之前空間體驗的限制，進而在空間和層次處理上更靈活，成為當今舊建筑增建擴建的主要方式之一。

（三）外部空間的現代設計

1.外部交通空間的設計

有效暢通的交通空間能夠增強舊建筑的適應性，提高利用效率，也是舊建筑外部環境改造的基礎，如今許多實際案例都是通過一定量的舊建筑拆除或治理來獲得更加方便快捷的出行方式和更大的停車場所，以保證消防和運輸的暢通無阻，使現代化社會生活不受舊建筑的影響，這些將提高舊建筑的使用質量。

2.對舊建筑外功能空間的設計

對舊建筑進行多樣化功能置換后，博物館、商業餐廳、公路和公寓等外部功能空間都會不同程度地影響當地人們的感受，其對歷史街區的整體改造工程的影響也不同凡響，所以有必要創造出有特色的、設施齊全的外功能空間，因為這有助于提高整個舊建筑改造工程的整體質量。綠油油的草坪、碧波蕩漾的池塘、活潑熱鬧的公共娛樂場所及能緩解旅途疲勞的座椅，所有的這些都會使舊建筑更好地融入現代人快生活節奏的腳步中。

3.外部環境空間的設計

舊建筑環境的外部空間改進應該與舊建筑的氣質相吻合，從而使整個外部環境空間與舊建筑格調一致，展現時代的特殊美感，使舊建筑的歷史文化氛圍更為清晰、純凈。意大利倫巴第大區切薩諾·馬爾代諾的阿萊賽宮外部空間修復，使我們在現代的質感氣息里也能感受到到舊建筑外部環境空間的古典浪漫情懷。

（四）舊建筑內的現代設計

1.內部空間功能的改善

這種改造形式是在原來的內部空間和功能轉換的基礎上進行的舊建筑改造，基本上是在沒有改變原有建筑布局的情況下做出的小幅空間功能安排調整，期望以最小的改造取得最好的效果。就好比一個音樂工作室由以前廢棄的工廠改造而成，它就是通過最簡潔直接的方式重新置換出新的空間功能。

2.空間組織的重構

通過獨特的手法和奇異的風格對舊建筑的內部空間進行改造，對空間、材料、采光的調整可以換來一座生機蓬勃的舊建筑，這種重構方式可分為兩種：一是化整為零，即在大空間中分割成許多小空間。建筑中心設置成一個敞開式的院子，然后在其周圍增加一些夾層、隔板，并與電梯、樓梯間隔分布，這些手段都能成為劃分整體大空間的有效手段，為新功能的使用提供基礎；二是聯零為整，即通過對舊建筑原有小空間進行改造，使舊建筑的零碎小空間在一定形式的調整下轉變為符合現實功用的整體空間，并使相對獨立的建筑空間復合，從而獲得空間的連續性。拆除墻體、樓板、梁柱，甚至建筑體塊都是形成整體空間的方法，這使舊建筑實現功能轉換成為可能。

四、現代設計對于舊建筑的整合策略

（一）對傳統形式的借鑒

這種借鑒有兩種方式：一是對傳統模式的直接模擬。借鑒歷史建筑的模型和構造，融合新舊建筑以達到獨特的意境，西班牙圣家族教堂建筑的設計特點就是這種設計策略的體現；二是抽象和提煉，傳統的設計形式經過時光的重重洗禮及人們不斷的審美考驗，仍舊被當成經典，受眾人追捧。這些形式也為設計師青睞并經常被運用于舊建筑改造再利用項目中。這些從舊建筑模型中抽取提煉的元素往往能在建筑改造過程中獲得意想不到的效果——讓新舊建筑密切結合起來。比如世界上與眾不同的悉尼歌劇院貝殼型的屋頂就是通過對傳統形式的借鑒和創新中得到的至美形體。

（二）新元素對舊元素的延續

1.比例秩序的延續

現代材料無論是在立面上或者空間體塊上與舊建筑原有比例秩序都有呼應，都能在視覺及感觀中達到和諧一致的整體效果，這種延續是歷史與現代之間的自然過渡，新舊元素既有明顯的區別，又有機地結合，相互映襯，完美融合，比如德國Duisburg的庫柏斯穆里博物館改造。

2.體量與尺度的延續

體量與尺度能對建筑進行量的恒定，并區分建筑設計中的整體與局部、表現的側重點，從不同的空間范圍反映建筑中的量，包括形的長短、寬窄、容積等，在舊建筑改造設計中注重這些要素與原有舊建筑的呼應、統一，便能使新元素和舊建筑天衣無縫地結合起來，就像俄羅斯軍械工廠改造成的各種工作室與周邊商店、餐館、酒吧學校及俄羅斯設計中心等特色化建筑實現了良好的統一。

3.色彩的延續

色彩作為物質表現的一種特征呈現，往往給人以深刻的印象。舊建筑改造再利用，新建筑模仿舊建筑的色彩，新材料的使用在體現出現代感的同時又融入舊有的建筑風格。比如北京正東創意產業園區內蒸汽鍋爐的加建。

（三）新舊元素的對比

1.形態構圖的對比

建筑空間形態作為一個三維空間系統具有復雜的構型元素，比如界面、形體和空間關系。作為舊建筑改造中增置的新空間，它與舊建筑界面上的明確限定，形體的完全不同，空間關系的徹底異化能夠產生一種強烈的對比存在，激發活躍舊建筑的生命體狀態。比如法國建筑師C.A.布魯諾設計的利茨坦伯格古堡修復和擴建工程。

2.材質質感的對比

在舊建筑改造中，加入現代材料，從而實現舊建筑的成功改造。這種方法可以形成現代材料和舊有建筑材料的質感對比，而這種人為創造出的特殊對比，也是舊建筑改造中較常見的方法之一。由都市實踐建筑事務所承接的深圳華僑城東部工業區的改造規劃，將舊廠房的磚墻與鋼材這兩種有著明顯質感對比的材料進行完美融合，形成粗糙和精致的對比，厚重與輕盈的對比，暗淡與閃耀的對比，從而喚醒該工業區逝去的活力。這種材質比較的方法被當代設計師經常用在舊建筑改造中，他們希望憑借這種手段達到舊建筑復興的最佳效果。武漢市的曇華林藝術街的改造實踐，舊民房的石板墻與現代化的鋼筋水泥建筑兩種截然不同風格材料的大量結合，在艷麗與素雅的對比、喧鬧和安靜的對比、沉淀和輕浮的對比中使一座古城生機再現，創造了城市再生的契機。

3.色彩感受的對比

在材料感受的各個控制要素中，色彩是非常獨特的，它通常給人最直接強烈的表達，讓人印象深刻，而這種深刻又以色彩的特性為基礎，如紅、黃、橙可增強材料在視覺上的溫暖感，而藍、綠、紫則賦予材料沉靜感，這些繽紛的色彩在與舊建筑肌體的對比下，能產生別樣的蓬勃生機，比如前拉斯帕爾馬斯工廠大樓電梯井頂部的擴建工程。

五、結語

舊建筑不僅是記載歷史文化的載體，還是會說話的，只要采用積極有效的改造方式讓其完美地融入現代社會文明中，那么舊建筑所蘊藏和積淀的巨大價值將服務于現代社會，而現代社會的經濟、政治、文化、環境等也將在這股新鮮活力的注入下健康飛速地向前發展。

參考文獻：

[1]李智，高銳.現代材料在舊建筑改造中的表現特性[J].建筑與文化，2012，（8）.

[2]鄭勇.現代材料在舊建筑改造中運用[J].城市建設理論研究（電子版），2012，（27）.

[3]李智.現代材料在舊建筑改造中的表現研究[D].西南交通大學，2009.

[4]倪韜.城市建設發展與建筑改造[J].華中建筑，2011，29（3）.

[5]張楠楠，盧喬渝.建構視野下舊建筑改造中材料的還原與創造性表達[J].現代物業，2013，（3）.

[6]周曦.綠地內舊建筑的改造與利用[J].現代城市研究，2010，（10）.