[摘要] 目的 探討二冬玉竹湯聯合人工淚液對更年期和電腦工作者干眼癥的治療效果。方法 應用前瞻性研究方法對15例更年期干眼癥患者和15例電腦工作者干眼癥患者,采用二冬玉竹湯聯合人工淚液(愛麗)的中西醫結合方法進行治療,用藥1個月后,觀察二冬玉竹湯聯合人工淚液對兩者治療的臨床效果。結果 更年期干眼癥和電腦工作者干眼癥在應用中西醫結合方法治療1個月后,兩組干眼癥患者的淚液分泌量(SchirmerⅠ)明顯增多、淚膜破裂時間(BUT)均延長、熒光素染色明顯好轉。二冬玉竹湯聯合人工淚液對兩組干眼癥的治療效果經統計學檢驗無明顯差異(P >0.05)。結論 采用二冬玉竹湯口服聯合人工淚液(愛麗)滴眼是一種治療更年期干眼癥和電腦工作者干眼癥的個體化治療手段,既可以明顯改善患者的臨床癥狀,又能夠增加淚液的分泌量,延長患者的淚膜破裂時間,值得臨床推廣。
[關鍵詞] 干眼癥;二冬玉竹湯;人工淚液;更年期;電腦工作者
[中圖分類號] R777 [文獻標識碼] B [文章編號] 1673-9701(2013)36-0103-02
The clinical effect of dry eye in treatment of menopause population and computer workers using chinese combined western medicine therapy: A comparative analysis
HU Zhenxian
Department of Ophthalmology, Zhejiang Provincial Tongde Hospital, Hangzhou 310012, China
[Abstract] Objective To conduct the clinical analysis on the effect of dry eye treatment in menopause population and computer workers using Erdongyuzhu decoction combined with artificial tears. Methods Two dry eye disease cohorts, one comprised of 15 menopause patients and the other of 15 computer workers, were treated with Erdongyuzhu decoction with artificial tears (Ellie) in Chinese combined western medicine therapy. One month after the treatment, the clinical effect on the two cohorts were evaluated through forward-looking studies. Results One month after the application of Erdongyuzhu decoction with artificial tears, both cohorts experienced a significant increase in tear secretion (Schirmer I), the breakup time of tear film (BUT) as well as an improvement in fluorescein vital staining. No statistical significant differences were observed in the effects between two cohorts(P>0.05). Conclusion The application of Erdongyuzhu decoction combined with artificial tears (Ellie) in the dry eye treatment of menopause population and computer workers would give consideration to both the permanent cure with Erdongyuzhu decoction and the relief of symptoms with artificial tears. The therapy can be used as an individualized method for the dry eye treatment in menopause population and computer workers. The method could provide an evident relief of the symptoms while increasing tear secretion and the breakup time of tear film. As such, it is worthwhile for spreading in clinical practice.
[Key words] Dry eye;Erdongyuzhu decoction;Artificial tears;Menopause;Computer workers
干眼癥是指由于各種原因導致的淚液的質量和/或數量以及淚液產生過程中的一系列動力學異常導致的淚膜不穩定以及眼球表面受到損害,臨床常常表現為眼部不適等癥狀的一類疾病[1]。更年期患者由于體內激素的變化容易導致淚液產生等失常而產生眼部不適、干澀、疲勞感、燒灼感等干眼癥狀,另一個常見的群體為電腦工作者或是經常使用電腦的人群。由于我國經濟的飛速發展,干眼的發病率呈逐年上升趨勢[2],因此對干眼的防治逐漸引起人們的重視。目前,國內外治療干眼的主要方法為采用人工淚液補充以及減少淚液流失等,這種方法只是對癥治療,并不能從整體上調節人體的淚液分泌,而中醫能夠急則治其標,緩則治其本。因此,我院采用二冬玉竹湯加減聯合人工淚液對更年期干眼患者和電腦工作者干眼患者進行前瞻性療效觀察,現報道如下。
1 資料與方法
1.1 一般資料
研究對象為2012年3月~2013年3月期間的15例更年期干眼癥患者(女性)以及15例電腦工作者干眼癥患者,更年期干眼癥患者年齡37~61歲,平均(49±11)歲;電腦工作者干眼癥患者年齡16~52歲,平均(28±16)歲 。
1.2 診斷標準
干眼癥的診斷標準依照劉祖國等的標準[2]:①患者主觀癥狀:眼干澀感、眼疲勞、異物感、灼燒感、眼痛感、眼脹感、眼紅、畏光等。其中眼干澀感、眼疲勞、異物感為主要診斷指標; ②淚膜不穩定、淚膜破裂時間≤10s;③淚液分泌減少:淚液分泌實驗≤10mm/5min;④ 眼球表面損傷,熒光素染色陽性。排除其他原因,具有①癥狀和淚膜破裂時間≤5s或具有①癥狀和淚膜破裂時間≤5s,同時具有②③可診斷為干眼癥。如果③④ 同時出現,更能增強診斷。
1.3 臨床操作方法
1.3.1臨床問卷調查 每位患者治療前認真填寫問卷調查。
1.3.2 淚液分泌實驗 淚液檢測濾紙條購于天津晶明新技術開發有限公司。具體檢測方法:結膜囊內表麻后5 min,用5mm×35mm大小的濾紙條,折出5mm放置于眼下穹隆的結膜囊內大約1/3處,其余部分位于眼球外。5min后取下濾紙,2min后待濾紙穩定后測量濾紙濕潤的長度。
1.3.3 淚膜破裂時間 觀察并記錄患者在最后1次瞬目至熒光素染色的淚膜上出現第一個破裂點的時間,重復3次。
1.3.4 熒光素染色測定 將角膜劃分成4個象限,規定角膜無染色記為0,點狀著色記為1,絲狀著色記為2,片狀著色記為3,共計0~12分。
1.4 治療方法
更年期干眼癥組和電腦工作者干眼癥組均使用人工淚液(愛麗)滴眼,每次1滴,5次/d,并在滴眼治療的基礎上口服自擬的二冬玉竹湯辨證加減。二冬玉竹湯處方:天冬12g、麥冬15g、玉竹12g、枸杞子12g、石斛9g、玄參15g、丹皮9g、鬼針草12g、生白術12g、淮山藥15g、甘草6g,隨證加減。①偏陰虛濕熱 患者目珠干燥乏澤,干澀疼痛、畏光,視力模糊,口鼻干燥,關節疼痛,溲黃便干,舌質紅/苔薄黃膩,脈濡數。基本方減去枸杞子,加生米仁15g、黃芩9g;②偏氣陰兩虛 患者目珠干燥乏澤、干澀畏光、眼疲勞、視物模糊,口干唇燥裂,神疲乏力苔薄凈,舌質淡,脈細弱。基本方加太子參15g,每日1劑,水煎分二次口服。
1.5 用藥后隨訪
患者用藥治療1個月后隨訪記錄問卷評分、淚液分泌量、淚膜破裂時間(BUT)和熒光素染色結果。
1.6 統計學分析
所得數據采用SPSS 16.0進行處理,兩組前后數據比較采用配對t檢驗,兩組間比較采用組間的t檢驗進行分析,P<0.05為差異有統計學意義。
2 結果
2.1 問卷評分結果
經過1個月的中西醫結合治療,兩組干眼癥癥患者的癥狀均有所改善。從問卷評分分析,更年期干眼癥組 55%的患者評分降低15分,電腦工作者干眼癥組 67%的患者評分降低15分。
2.2 淚液分泌實驗、淚膜破裂時間、熒光素染色結果
見表1。
3 討論
干眼癥為眼科常見疾病之一,其病因機制比較復雜,有報道稱人群中約占15%,但是干眼癥的治療尚無有效的治療手段。目前臨床上治療干眼癥主要采用人工淚液的替代療法,通過人工淚液來保持角膜的濕潤,人工淚液能在一定程度上保持角膜、結膜上皮細胞的正常生理功能,并防止角膜、結膜上皮細胞的角化[4],避免由于淚液的缺失而導致一系列并發癥。但由于其作用的時間較短暫,療效只是暫時的。目前由于人口老齡化、計算機的普及使用、大氣的污染等一系列問題,干眼癥的發病率逐年上升。
國內外有大量動物實驗報道證實,性激素水平下降可引起淚液的性質發生改變,更年期是女性的一個特殊階段,更年期的女性性激素發生變化,主要是雌激素的下降。從而引起淚膜解剖結構及其生理功能發生變化,發生干眼癥。性激素一方面可以影響瞼板腺的分泌,另一方面還可以影響淚腺的分泌。
干眼癥在中醫學上屬于白澀、神水將枯的范疇[5,6]。中醫認為,肝開竅于目,淚為肝之液,肺為水之上源,腎主水;若肝陰不足、肺陰虧損、肝肺陰虛,導致津液不能上承于目,故而出現視之暗淡失澤,轉動欠靈,眼覺干澀灼熱,刺痛羞明;肝郁久而化火、腎陰虧虛,水不涵木,虛火上炎,蒸灼目中津液,均可導致淚液分泌減少。更年期干眼癥主要以肝腎肺陰虛為本,火邪外襲為標,而電腦工作者干眼癥主要為肝郁化火,外火侵襲。更年期干眼癥中醫治則為補肝腎肺,養陰清火;電腦工作者干眼癥中醫治則為清熱滋陰[7,8]。根據中醫病因病機,以補肝腎肺滋陰為主,自擬二冬玉竹湯辨證加減,二冬玉竹湯以滋陰為主,輔以清熱祛火。補肝腎陰虛,生津潤燥,方用麥冬、天冬、玉竹以滋陰潤肺生津為君藥,枸杞子、石斛補肝腎為臣藥,玄參、丹皮、鬼針草滋陰清熱涼血,生白術、懷山藥益氣健脾為佐藥,甘草調和諸藥為使藥。目前有實驗研究證實,枸杞子能夠增強造血功能[9],提高免疫力;麥冬、天冬能夠加強網狀內皮系統的吞噬能力,提高外周血白細胞數量,增強組織代謝功能;鬼針草能夠促進淚液的分泌,提升淚液分泌量[10-11]。 二冬玉竹湯從中醫的整體觀念出發,綜合調節人體的生理功能,穩定內環境,增強全身自我調節能力,增加淚液分泌,體現了中醫治病求本的理念。研究結果表明二冬玉竹湯聯合人工淚液的中西醫結合治療方法能夠明顯改善患者的干眼癥癥狀,增加淚液的分泌,延長淚膜破裂時間,且安全性較高,對更年期干眼癥患者和電腦工作者干眼癥患者均有明顯療效。
綜上所述,二冬玉竹湯聯合人工淚液治療更年期干眼癥和電腦工作者干眼癥效果顯著,值得臨床推廣使用。
[參考文獻]
[1] 羅燕燕, 洪亮. 干眼癥的中醫藥治療進展[J]. 江西中醫藥, 2013,(5): 78-80.
[2] 劉祖國, 彭娟. 干眼的診斷與治療規范[J]. 眼科研究, 2008, 26(3): 161-164.
[3] Uchino M, Uchino Y, Dogru M, et al. Dry eye disease and work productivity loss in visual display users: The osaka study[J]. American Journal of Ophthalmology, 2013. 15(2): 68-70.
[4] Alfawaz A M, Algehedan S, Jastaneiah S S, et al. Efficacy of punctal occlusion in management of dry eyes after laser in situ keratomileusis for myopia[J]. Current Eye Research, 2013, 36(8): 1-6.
[5] 王黎. 鬼針草霧化治療干眼癥的臨床研究[D]. 南京中醫藥大學, 2011, 24(9): 35,126.
[6] 趙麗珍, 朱耀群, 何陳亮, 等. 二冬玉竹湯聯合人工淚液治療干眼 60 例臨床觀察[J]. 浙江中醫雜志, 2012, 47(5): 345-346.
[7] 龔佳怡. 中醫綜合療法治療干眼癥的臨床研究[D]. 南京中醫藥大學, 2011, 20(10): 136-138.
[8] 鄭曉霞. 中西醫結合治療干眼癥 42 例療效觀察[J]. 中國現代醫生, 2011, 49(20): 117-118.
[9] 吳慶利. 枸杞子在預防干眼癥中的作用[J]. 中國現代醫生, 2010, 32(9): 129-131.
[10] 宋立, 蘇艷麗, 許家駿, 等. 中藥超聲涼霧治療干眼癥的療效觀察[J]. 中國中醫眼科雜志, 2011, 21(5): 273-275.
[11] 李玉倩. 生脈注射液和丹參注射液治療干眼癥的臨床觀察和護理[J]. 湖北中醫藥大學學報, 2012, 15(2): 120-122.
(收稿日期:2013-10-11)