【經典文段】
當我們行動時,我們必須保證向前進。我們不能倒退。現在有人問熱心民權運動的人,“你們什么時候才能滿足?”
只要黑人仍然遭受警察難以形容的野蠻迫害,我們就絕不會滿足。
只要我們在外奔波而疲乏的身軀不能在公路旁的汽車旅館和城里的旅館找到住宿之所,我們就絕不會滿足。
只要黑人的基本活動范圍只是從少數民族聚居的小貧民區轉移到大貧民區,我們就絕不會滿足。
只要密西西比仍然有一個黑人不能參加選舉,只要紐約有一個黑人認為他投票無濟于事,我們就絕不會滿足。
不!我們現在并不滿足,我們將來也不滿足,除非正義和公正猶如江海之波濤,洶涌澎湃,滾滾而來。
(選自《我有一個夢想》)
【妙處可言】
修辭手法,就是通過修飾、調整語句,運用特定的表達形式以增強語言表達效果的方法。綜合運用多種修辭手法,可使文章文采斐然,表情達意更貼切。美國著名黑人民權運動領袖馬丁·路德·金的《我有一個夢想》一文之所以能獲得巨大成功,除切合實際、思想深邃外,主要得力于文中多種修辭手法的巧妙運用。
一、多用排比
排比是由三個或三個以上意義相關或相近、結構相同或相似和語氣相同的詞組或句子組成的。運用排比,往往能使文章情感充沛,氣勢磅礴,文采增強,表達有力。《我有一個夢想》一文,就多次使用了排比的修辭手法,如第18~21自然段連用4個“我夢想有一天”,使文章氣勢雄偉,遒勁有力。本文排比手法的多次運用,不僅表達了作者豐富的思想內涵,而且使文章的內容波瀾起伏、氣勢雄偉,具有清晰的層次感,也顯得優美和諧,具有很強的韻律感。
二、多用反復
反復,是為了強調某種意思,突出某種情感,特意重復使用某些詞語、句子或者段落等。反復有詞語反復、詞組或句子反復、語段反復三種類型。反復的修辭手法不只起到反復詠嘆,表達強烈的情感的作用,還可使文章的格式整齊有序,而又回環起伏,充滿音律美。如《我有一個夢想》一文,第2自然段中的4個“一百年后的今天”構成的反復,強調了《解放黑奴宣言》簽署一百年后,黑人人權狀況并未得到改善的現狀,反映了斗爭的迫切性。需要注意的是,反復和排比這兩種修辭手法雖然都含有相同的詞語,形式上相似,但二者表達的側重點不同。反復表達的重點在重復的詞語或句子上,而排比的重點在不同的詞語上。
三、多用比喻
比喻是以具體淺顯、人們熟知的事物或道理為喻體,描寫或說明抽象的深奧的、不熟悉的事或理。比喻有明喻、暗喻、借喻三種。比喻可以使事物生動形象、具體可感,給人以鮮明深刻的印象,具有很強的感染力;比喻還可以化抽象為具體,把深奧的道理淺顯化,使其通俗易懂,易于理解。如《我有一個夢想》一文中用“燈塔的光芒”和“黎明”來比喻林肯簽署的《解放黑奴宣言》的意義;用“空頭支票”形象地表現出了政府許諾和現實之間的距離。諸如此類,還有“種族平等的光明大道”“種族不平等的流沙”“兄弟情誼的磐石”“自由和平等的爽朗秋天”“義憤填膺的酷暑”等不一而足。作者利用豐富多彩的比喻,將一些抽象的、理論性較強的問題描述得活靈活現、繪聲繪色,使文章既富于無窮的美感,又蘊涵著深刻的思想,令人難忘,回味久遠。
修辭手法還有其他許多類型,在文章中運用修辭手法,不僅能使文章內容豐富,還有利于作者思想情感的表達,亦可使文章語言精妙。寫作中,我們應多角度運用這些手法。
【牛刀小試】
請以“我有一個 夢想”為題,寫一篇文章。
要求:①請先將題目補充完整,然后作文;②選擇你最能駕馭的文體,寫你最熟悉的內容,表達你的真情實感;③至少運用兩種修辭手法;④不少于800字。