摘 要:《說文解字》,東漢許慎撰,是我國第一部集字形、字音、字義為一體的字典,在語言文字史上有著不朽的地位。本文以女部字為研究物件,整理歸納女部字形、音、義的解說方法。
關鍵詞:《說文解字》;女部字;字形;字音;字義;解說方法許慎將《說文解字》(以下簡稱《說文》)9353個字,分為540個部首,開創了以部首分類的先河。女部字是《說文》中字數眾多的部首之一。本文將對女部字的解說方法進行簡單的梳理。
作者簡介:顧靜瑤,女(1988.3.7-),吉林通化人,碩士研究生,方向:現代漢語。
[中圖分類號]:H121 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-32--01
一、女部字概況
《說文》中收女部字238個,重文13個,徐鉉校訂《說文》增收7個新附字,共258個字。
《說文》在解說某個字時,大體依照字義、字形、字音這樣的順序,女部字也是如此,例:嫴:任也。從女辜聲。婧:竦立也。從女青聲。一曰有才也。讀若韭菁。
少數位,只標字義、字形,未標字音。例:好:美也。從女、子。嫋:?也。從女從弱。
二、解說字音的方法
1.“某聲”、“某亦聲”
《說文》女部字共238個,其中形聲字占絕大多數。以“某聲”、“某亦聲”標注。例:
孁:女字也。從女霝聲。妊:孕也。從女從壬,壬亦聲。
2.“讀若×”、“讀若×或若×”
“某聲”後加注一個讀音相同或相近的字,寫作“讀若×”,有的字不只有一個讀音,就再加注一個“或若×”。例:嬩:女字也。從女與聲。讀若餘。婐:?也。一曰女侍曰婐。讀若騧,或若委。
三、解說字形的方法
《說文》女部字中,有象形字、會意字、形聲字,無指示字。其中其中形聲字最多,會意字次之,象形字最少。
1.象形字。直接標注“象形”二字。例:女:婦人也。象形。
還有的字部分象形,這類字也被稱為合體象形字,如:母:牧也。從女,象懷子形。
《說文》“女部”後是“毋部”,首字“毋,止之也,從女有奸之者。”《說文》中將“毋”單列一部。事實上,許慎對毋的字形結構分析是不準確的。《說文》中,女,小篆作“”。母,小篆作“”。毋,小篆作“”(《說文句讀》中指出,“毋”篆書作“”),《段注》認為,“毋,從女一,會意。”有學者認為,“毋”是“母”的改造字,在語言中,毋所用語祈使句,修飾動詞。許慎在分析文字形體結構、訓釋字義的時候,有時不免拘泥文字形體,因而得不出正確的結論。
2.會意。
“從×從×”,例:威:姑也。從女從戌。嫋:?也。從女從弱。
“從×從×從×” 例: 妻:婦與夫齊者也。從女從屮從又。
“從×從×,×亦聲”,例:奸:犯婬也。從女從幹,幹亦聲。媄:色好也。從女從美,美亦聲。
有不少學者認為“從×,×亦聲”是形聲字,那麼“從×從×,×亦聲”既有形符,又有音符,認為這一類也是形聲,還有不少學者將該類進一步定義為會意兼形聲字。
“從××”,例:妟:安也。從女、日。婁:空也。從母、中、女,空之意也。
女部字中還有一種特殊的“從××”,由於所從之字相同,因此,標注時用數字加上所從字。例:奻:訟也。從二女。姦:私也。從三女。
3.形聲
“從××聲”,例:?:誣挐也。從女奄聲。娎:娎?也。從女折聲。
“從××省聲”,例:嫈:小心態也。從女,熒省聲。嬴:少昊氏之姓也。從女,羸省聲。
四、解說字義的方法
《說文》中,解說字義的方法多種多樣,許慎根據漢字的特有屬性,分別運用形訓、音訓、義訓對文字加以解釋說明,另外,有很大一部分字,在本義後又加注“一曰”,以進一步解釋說明,使字義更加明確,易於理解。
1.形訓,就是借助漢字形體解釋字義。《說文》中,一般字義解說完就不再說字形了。例: :三女為。
2.音訓,是用音同或音近的字解釋詞義。例:母:牧也。婦:服也。
3.義訓,直接解說字義。
(1)以同義詞解說字義:也稱互訓。例:嫪:婟也。婟:嫪也。媿:慙也。慙:媿也。
(2)以近義詞的對比來解釋字義。例:姐:蜀謂母曰姐,淮南謂之社。
(3)以共名釋別名。這類字在女部字中比較多,例:?:婦官也。從女弋聲。嬿:女字也。從女燕聲。
(4)引古書詞句解釋字義。例:媊:甘氏《星經》曰:“太白上公,妻曰女媊。女媊居南斗,食厲,天下祭之。曰明星。”
(5)義訓中的“一曰”。“一曰”在《說文》中的出現頻率非常高,多為對字義進行進一步的解說。
1本義、別義為一義。字的本義與後起義、引申義等意義相同或相近。例:嫌:不平於心也。一曰疑也。?:婐?也。一曰弱也。
2本義、別義不同。 字的本義與後起義、引申義等意義不同,二者沒有明顯的聯繫。例:嬐:敏疾也。一曰莊敬皃。媢:夫妒婦也。從女冒聲。一曰相視也。
五、解說中的“一曰”
1.義有兩歧。解說中,與本義不同的解釋,往往在本義解說之後加注“一曰”,以說明不同于本義的解釋。例:婧:竦立也。從女青聲。一曰有才也。孃:煩擾也。一曰肥大也。
2.物之別名。解說中,當同一字有不同的說法的時候,往往在後面加注“一曰”,以例舉相關字的其他說法。例:?:得志 。一曰?息也,一曰少氣也。從女夾聲。
解說中,如該詞有其他說法或解釋,加注“一曰”,除此外還有另一種解釋,便再加注一個“一曰”,因此,往往在一個字下,不只有一個“一曰”,有時有兩個,甚至三個、四個,例:
媞:諦也。一曰妍黠也。一曰江淮之閒謂母曰媞。
姸:技也。一曰不省録事。一曰難侵也。一曰惠也。一曰安也。
六、結語
女部字作為《說文》中一個字數頗多的大部,內容量、信息量等十分豐富,儘管由於時代的局限性,《說文》對女部字的部分解說仍存有爭議,但這並不影響我們對女部字的研究學習。本文對《說文》女部字字音、字形和字義的解說方法分別加以總結歸納。希望對進一步研究女部字有所幫助。
參考文獻:
[1]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.
[2]王筠.說文句讀[M].北京:中國書店,1986.
[3]段玉裁.說文解欄位注[M].成都:四川新華書店,1981.