《伊芙琳娜》中的城市化

摘 要：十八世紀是英國社會大變革時期，小說是十八世紀英國文學的主要成就。18世紀后期到19世紀中葉是英國的早期城市化時期。英國早期城市化主要包括早期人口城市化、城市空間分布變化、早期經濟城市化和早期生活方式城市化等幾個方面。范妮·伯尼的小說《伊芙琳娜》從物質的城市化、思想意識的城市化以及生活方式的城市化等方面體現了英國早期城市化的主要特征及發展形勢。

關鍵詞：范妮·伯尼；《伊芙琳娜》；城市化

作者簡介：李美秀（1988-），女， 漢族 ，湖南邵陽人，湘潭大學外國語學院在讀研究生，研究方向：英語文學。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-33-0-02

18世紀后期到19世紀中葉為英國早期城市化時期。小說《伊芙琳娜》創作并出版于18世紀后期，是英國的早期城市化時期，故而該小說中所體現的人口流動、人物思想意識的變化及人們生活方式、思想觀念的變化無不籠罩著城市化的影子。英國18世紀小說家范妮·伯尼被女性主義先驅弗吉尼亞·伍爾夫尊稱為“英國小說之母”。她的代表作《伊芙琳娜》自出版以來受到了國內外眾多學者的研究與探討。除從女性主義視角外，有從對小說主題的探討加以分析的，還有從敘事形式的視角對其進行研究的。但目前為止，很少有人從城市化的視角對其加以剖析與研究。因此，本文旨在結合早期英國社會城市化的特點來分析小說《伊芙琳娜》中所體現的物質的城市化、思想意識的城市化以及生活方式的城市化。

一、物質的城市化

“城市化可以從人口學、地理學、經濟學和社會學等四個方面去理解。人口學意義上的城市化是指農村人口變成城市人口，即人口由農村向城市集中的過程；地理學意義上的城市化是指農村地域向城市地域的轉化，即地域中城市性因素逐漸擴大的過程；經濟學意義上的城市化強調農村經濟向城市經濟轉化的過程和結果。”[1]而這種從人口學、地理學及經濟學意義上來分析的城市化我們又可以稱之為物質的城市化。物質的城市化最主要的特征體現在人口流動及人口流動過程中所帶來的城市地域景觀的變化。小說《伊芙琳娜》中主要從人口流動及其流動過程中所使用的交通方式來體現物質的城市化。

小說分為三個部分，講述了女主人公伊芙琳娜的三次倫敦之旅。開篇以伊芙琳娜的身世拉開帷幕，繼而談到了瑪文夫人打算去倫敦過春天一事，在霍華德夫人的建議下，養父維拉斯先生最終允許伊芙琳娜陪同瑪文夫人及瑪文小姐一起去倫敦。這才開始了伊芙琳娜的第一次倫敦之旅。在此次旅途之中，伊芙琳娜感受到了新鮮的倫敦生活。她與同伴們去了劇院、教堂、舞會等公共場所，結識了一部分上流社會人士，如奧威爾閣下、克萊門特威洛比先生、勞威爾先生等等。在伊芙琳娜與瑪文夫人一家回鄉之后，杜威爾夫人及克萊門特威洛比先生相繼拜訪了霍華德莊園，而且他們在鄉下待了一段時間，對鄉下的生活進行了體驗。由此看來，這種城鄉之間以探訪的方式進行的人口流動正是物質的城市化的一種表征。

在杜威爾夫人的強烈要求之下，伊芙琳娜被養父維拉斯先生允許跟隨杜威爾夫人進行了第二次倫敦之旅。在此次旅途中，她結識了杜威爾夫人的親戚布蘭登一家人，并與其一起活動，也使她見識到了這一家人行為舉止的粗俗與勢力。例如，布蘭登家的房客，一個來自偏遠鄉村的貧窮的麥卡尼先生，由于付不起房租而被布蘭登一家人鄙視、嘲弄。相反，布蘭登一家的鄰居、經濟條件頗佳的服裝商人史密斯先生，在他們眼里可謂是典型的中產階級的代表，因而備受布蘭登一家人的青睞。伯尼在小說《伊芙琳娜》中借女主人公伊芙琳娜之所見所聞把這種階級身份之差別展現得淋漓盡致。這反映了在18世紀工業革命之背景下的英國城鄉之間不同階級身份人們的現實生活狀況。而這種現象恰巧是人口流動過程中所帶來的城市地域景觀的一種變化，因而它是物質的城市化的一種體現。

由于伊芙琳娜在第二次倫敦之旅中對奧威爾閣下產生了誤會，因而她回到貝利山莊后一直郁郁寡歡。因此，在維拉斯先生的建議下，她被允許在塞爾溫夫人的陪同下去布里斯托爾進行散心、養病，于是這讓她開始了第三次倫敦之旅。在這次旅行中她不僅化解了心中的郁結，而且還獲得了幸福美滿的婚姻及生父約翰貝爾蒙先生的認可。最后，她還獲得了其父親的財產以及杜威爾夫人的財產繼承權。在當時18世紀那種階級分明的社會背景下，這對她來說無疑是一種莫大的歡喜，也是她階級身份地位質的飛躍，這種變化正是當時城市化發展的一種需要及表現。此外，在此次旅行中，她結識了路易莎小姐、莫頓閣下等上流社會人士，而且還多次提到了她與塞爾溫夫人在博蒙特夫人的克利夫頓山莊做客的場景，并在此場景中伴隨著他們的精彩對話與交往活動。這些種種現象及他們交往過程中所使用的馬車作為交通方式的現象都可稱之為人口流動過程中所體現的物質的城市化。

二、思想意識的城市化

《伊芙琳娜》中人物思想意識的城市化主要由人際關系及人物價值觀念向城市化變化來表征。小說主要講述的是一位從未見過世面的年輕女子伊芙琳娜的入世經歷，她17歲那年去拜訪朋友時偶然有機會去倫敦游玩，并且通過她在倫敦的城市生活經歷，讓她最終懂得了在18世紀資本主義經濟發展的條件下應如何來處理新型的階級社會關系，并最終贏得了一位品德高尚的貴族奧威爾閣下之愛，而且獲得了幸福美滿的婚姻。

在伊芙琳娜第一次去倫敦游玩期間，她應邀參加了幾次舞會，但是由于她初出茅廬，社會經驗不足，她在這幾次舞會中發生了一些尷尬。在她參加斯坦利夫人的私人舞會上，由于她不懂舞會的規矩，致使她先是拒絕了一位貴族勞威爾先生的盛情邀請之后，而后又答應了奧威爾閣下的邀請，并在眾目睽睽之下與他一起跳舞。之后，在瑪文夫人的提點下，她才意識到了自己的錯誤，并懂得了舞會上應有的規矩，也使她吸取了社會經驗。因此，在她后面參加麗多圖舞會的時候，表現得恰到好處。在舞會期間，一位陌生的中年男子向她邀請共舞時，她靈機一動地以自己已經有舞伴為由委婉地拒絕了他。對比這兩次舞會上的經歷，可以看出伊芙琳娜的思想意識慢慢地發生了變化，由原來的天真無知漸漸地轉向了理智處世。這種變化的原因在于她當時身處于繁華的城市生活環境之中，并體驗著上流社會的城市生活。這也使她后來學會了如何融入到上流社會階層的城市生活中去。伯尼通過對伊芙琳娜的人物塑造，旨在挖掘在當時資本主義經濟高速發展致使物欲橫流的社會環境下，人們對像倫敦城市這種繁華的城市生活的向往與追求，從而也為這種思想意識的城市化埋下了伏筆。

在伊芙琳娜的第二次倫敦之旅中，她在布蘭登家結識了其房客麥卡尼先生，并在布蘭登家人的介紹下了解到了麥卡尼先生的情況，并給予他深切的同情與關心。伯尼筆下塑造的伊芙琳娜本是一位典型的受父權制壓迫的女性代表，她的一切行為活動都必須要在遵循養父維拉斯先生的同意后方可實行。但是，作者在不違背父權制統治地位的前提下，下意識地賦予了伊芙琳娜一種女性獨立意識的形象。在小說第43封信中，伊芙琳娜前往布蘭登家向其家人發邀請時，她碰巧在無其他旁人的情況下遇到了與她不是很熟且處于絕望中的麥卡尼先生企圖拿槍進行攔路搶劫的驚人場景。雖然她無比的震驚與害怕，但是在那種緊急情況下，她不假思索地鼓足勇氣猛沖到麥卡尼先生跟前，迅速地奪過麥卡尼先生手中的槍，成功地阻止了一件可怕事情的發生，并把麥卡尼先生從罪惡的邊緣拯救了過來。其實伊芙琳娜的這種行為正好是其女性獨立意識的表現，也正是由于她當時思想觀念的改變讓她具有了這種獨立分析與判斷問題的能力并慢慢地學會了用自己的眼光去分析問題，最后才讓她毅然地做出了拯救麥卡尼先生的決定。同時她受到了與她交往的那些上流社會階層人士的渲染，使得她漸漸地學會了在城市中的生活技巧與行為方式。伯尼在伊芙琳娜身上賦予的這種人物思想意識及價值觀念的改變無疑突出了在18世紀工業革命帶動資本主義經濟發展的環境下，人們思想意識上的城市化現象。

三、生活方式的城市化

生活方式的城市化是英國社會早期城市化的一個重要特征。“城市化也指與城市發展有關的生活方式的鮮明特征不斷增強的過程。最后，它指人們受城市生活方式影響而在他們中間出現的顯著變化。”[2]小說《伊芙琳娜》以女主人公三次倫敦之旅為主線，講述她參加一系列的舞會、與朋友一起去劇院欣賞歌劇、參觀麥考斯博物館、去瑪麗堡花園看煙火等的社會經歷。在這些社交活動中讓她深深地體會到了城市人們生活方式與鄉村人們生活方式的不同，由于她深受城市生活氛圍的影響，最終使得她也漸漸地融入了繁華的城市生活中去。伊芙琳娜對城市生活方式的踐行與推崇體現了在18世紀的英國人們內心所渴望及向往的這種閑暇生活方式。

“英國生活方式的早期城市化，或曰早期城市化時期英國城市生活方式的變化，就是在生活方面以多樣化、大眾化、正規化、商業化和階層化為特征的城市化，就是在新型城市生活方式日益占據全社會生活方式主流的同時，大量原有城市生活傳統依然保留，鄉村生活受影響比較有限情況下的城市化，這種生活方式的城市化在相當程度上受到經濟發展的影響。”[3]在伊芙琳娜第一次參加斯坦利夫人的舞會時，她發現了城市人們與鄉村人們生活方式的一個不同之處在于城市人們的作息時間較晚，他們晚上利用時間進行娛樂休閑活動，而舞會是其中最重要的閑暇生活方式之一。同時，通過此次舞會，伊芙琳娜發現城市人們所談論的話題大多都是公共生活方面的，而這些話題對于伊芙琳娜來說卻是那么的陌生，她基本上不敢談及。因此，她在信中對維拉斯先生說：“這里的每一件事物都是如此的新鮮”。[4] 但是，通過幾次舞會經歷，她逐漸表現得較為成熟，不再像第一次舞會時那樣欠缺經驗且不能融入到這種閑暇的城市生活方式中去了。在麗多圖舞會以及漢普斯踏舞會上她已經能夠很好地適應這種閑暇生活方式了。此外，在第20封信中談到了她與杜威爾夫人、克萊門特威洛比先生等一起去里弄劇院觀劇，而且他們每個人就劇院上演的《為愛而愛》這場劇各自給與了自己的評價。之后，伊芙琳娜又與布蘭登一家人一起聽歌劇，但是她在這場聽歌劇的途中感到極為的無奈與失望。此次聽歌劇中布蘭登家人的鄉里鄉氣形象與以奧威爾閣下為代表的貴族的高雅形象形成了鮮明的對比。這從側面反映了城市人們與鄉村人們對這種閑暇生活方式的不同態度及行為表現。盡管如此，但是伊芙琳娜還是能夠很好地融入到這樣的城市閑暇生活當中去，之后她又與朋友們一起去了瑪麗堡花園、肯星頓花園游玩，并且盡情地享受了這種城市生活給她所帶來的樂趣，還從中獲取了社會生活經驗。總之，伊芙琳娜在倫敦城市生活中所參加的這些一系列的社交活動，正是城市人們閑暇生活方式的一種具體表征。同時，伊芙琳娜從原本的鄉村生活方式到適應這種閑暇的城市生活方式的轉變，恰恰反映了當時資本主義經濟發展、社會繁榮的社會背景下人們對美好舒適的城市生活的向往與追求。小說中伯尼在對伊芙琳娜的人物形象的刻畫上把這種社會背景下所折射出的生活方式的城市化表現得淋漓盡致。

四、結語

英國是世界上最早進行工業革命的國家，也是第一個城市化的國家。小說《伊芙琳娜》中通過對女主人公伊芙琳娜三次倫敦之旅的敘述，以人口流動及其流動過程中所帶來的城市地域景觀的變化，以及資本主義經濟發展父權制統治的條件下女性獨立意識的覺醒及人物思想意識的變化，以及人們價值觀念的變化所帶來的閑暇生活方式的變化將早期英國社會所呈現的物質的城市化、思想意識的城市化以及生活方式的城市化展現得淋漓盡致。而且通過以上三個方面對小說中所體現的城市化的研究與探討，我們可以看出英國的早期城市化如同一面社會鏡子，反映著18世紀工業革命的社會背景下人們對美好舒適、安逸、繁榮的城市生活的向往與追求。

注釋：

[1]向德平.城市社會學[M].北京：高等教育出版社，2005.8.

[2]孫遜，楊劍龍.閱讀城市：作為一種生活方式的都市生活[M].上海三聯書店，2007.3.

[3]趙煦.英國早期城市化研究[D].華東師范大學，2008.5（151）.

[4]Burney， Fanny. Evelina； or the History of a Young Lady’s Entrance into the World [M]. London Aldine，1909.

參考文獻：

[1]Burney， Fanny. Evelina； or the History of a Young Lady’s Entrance into the World [M]. London Aldine，1909.

[2]Friedlander D. The Spread of Urbanization in England and Wales，1851-1951[J]. Population Studies， 1970.

[3]Huang ，Mei. Transforming the Cinderella Dream： From Frances Burney to Charlotte Bronte. London： Rutgers UP，1990.

[4] Virginia Woolf . A Room of One's Own [M]. New York： Harcourt Brace， 1929.

[5]安曉云.農村生活方式城市化進程研究[J].社會科學論壇，2002（1）：44-46.

[6]黃梅.18世紀英國小說和我們.中國讀書報[J]，2003.

[7]孫遜，楊劍龍.閱讀城市：作為一種生活方式的都市生活[M].上海三聯書店，2007.3.

[8]王峰笭.十八世紀英國城市公共性研究[D].華東師范大學，2006.

[9]向德平.城市社會學[M].北京：高等教育出版社，2005.8.

[10]趙煦.英國早期城市化研究[D].華東師范大學，2008.5（151）.