摘 要:《呼嘯山莊》書寫了一場在荒原中誕生,背叛,最后在荒原里毀滅的愛情。這令人蕩氣回腸的絕望的愛情至今還令眾多讀者為之吃驚,惋惜,不解。本文從愛情的萌芽,背叛,毀滅三個角度來品味《呼嘯山莊》中希斯克厲夫和凱瑟琳的荒野之戀。
關鍵詞:《呼嘯山莊》,希斯克厲夫,凱瑟琳,荒野之戀
作者簡介:鄧紅花,女(1978-),籍貫:江西贛州人,學歷:碩士研究生,職稱:講師,研究方向:比較文學與世界文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-33-0-01
艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》以荒野中的棄兒希斯克厲夫與狂野不羈的凱瑟琳的愛情悲劇為主線,給讀者展示了一場狂風暴雨式的荒野戀情。這場荒野之戀歷經了愛情的萌芽、愛情的背叛和愛情的毀滅,最終以戀人的“牽手”荒野而落下帷幕,荒原也重現(xiàn)春暖花開。
一、性情相似中愛情的萌芽
身份迥異,性情相同的希斯克厲夫與凱瑟琳在荒野中譜寫了一場荒野之戀。希斯克厲夫是老恩蕭在利物浦撿回的棄兒,是“野孩子”。等老恩蕭離開人世,希斯克厲夫徹底地成為了一個野蠻的棄兒。希斯克厲夫在惡劣的環(huán)境中倔強成長。沒有受教育權利的希斯克厲夫完全處于一種“野性”狀態(tài),他的世界只有凱瑟琳。凱瑟琳是一個野性和叛逆的荒野之女。童年時期的凱瑟琳有著別的孩子所沒有的脾性,不太討人喜歡。整天游蕩在荒野上的“野丫頭”。父親不喜歡她,兄長與她處在一種敵對狀態(tài),仆人對她的行為十分頭疼,這一切使凱瑟琳只好尋找荒野的安慰。希斯克厲夫的出現(xiàn)才使孤獨的凱瑟琳找到了知音。凱瑟琳經常與希斯克厲夫出入荒原,并在荒原的“王子的城堡”上嬉戲打鬧。希斯克厲夫呆在呼嘯山莊的唯一目的就是能夠天天看到凱瑟琳,這種幸福、滿足源于凱瑟琳,并在不知不覺中萌芽為愛情。
凱瑟琳和希斯克厲夫骨子里都是狂野的,不羈的。老恩蕭死后,他們可以一整天在原野中狂歡,騎著他們的馬,在對方面前,他們可以釋放自己最本質的面目,將對方視為生活的支柱。他們的愛情是建立在自然人性基礎上的志同道合和相互吸引。凱瑟琳和希斯克厲夫是荒野上的石楠,堅忍而倔強。[1]他們在相同的性情和性格的吸引下在荒野中產生了愛情。正如凱瑟琳自己所說,愛上希斯克厲夫是因為兩人都是同一物質做成的,希斯克厲夫就是凱瑟琳。
二、世俗標準中愛情的背叛
作為一個當地比較富有之家的姑娘凱瑟琳還有她幼稚和虛榮的一面,而希斯克厲夫作為一個低賤的仆人也有他懦弱和自卑的一面。這種性格缺陷注定了他們的愛情必然走向悲劇。
成為仆人的希斯克厲夫在身份上與身為山莊的小姐凱瑟琳的差距越來越明顯。這些現(xiàn)實差距是希斯克厲夫無法彌補的。而凱瑟琳看著希斯克厲夫一天不如一天混跡下去已經越來越不耐煩。凱瑟琳強烈地希望她的希斯克厲夫變成一個體面人,然后拯救她。凱瑟琳知道她自己是不可能和希斯克厲夫私奔的。她不愿意睡在干草堆里,她喜歡有漂亮的衣服,參加舞會。夜闖畫眉田莊預示著愛情背叛的開始。他們看到一個富麗堂皇的場景。這里閃耀著文明的光輝,與呼嘯山莊的自然野性形成了鮮明的對照。凱瑟琳在畫眉田莊變成了一個外表酷似上流社會的淑女,人人稱贊。希斯克厲夫境地一日不如一日,凱瑟琳開始嫌棄希斯克厲夫的野蠻,無知和乏味。面對林敦,她希望希斯克厲夫不要讓她難堪。凱瑟琳的虛榮心使她徹底地偏向紳士林敦。盡管希斯克厲夫占據著凱瑟琳的內心深處的重要位置,但在強大的世俗力量的鞭策下,林敦越來越耀眼。為滿足她的虛榮心,凱瑟琳背棄了真正的所愛。在畫眉田莊一家人面前,她收斂起粗魯的一面,變得乖巧又親切。這不僅騙住了老林敦夫婦,贏得了伊莎貝拉的羨慕,也征服了林敦的心靈。她想通過滿足虛榮心的愛來提升人的天性產生的愛。因為希斯克厲夫是凱瑟琳自身的一種自然地、實質的精神折射,希斯克厲夫可以填補她精神世界的空虛和孤獨。林敦代表著文明的、物質的一面,林敦能滿足她對名利、社會地位的追求。于是凱瑟琳天真地幻想通過嫁給林敦,使希斯克厲夫擺脫辛徳雷的束縛。
而此時的希斯克厲夫沒有做任何挽回愛情的努力。希斯克厲夫樂于變得無知,變得越加粗魯。同有教養(yǎng),有禮貌的林敦相比,希斯克厲夫的舉止像個小丑。凱瑟琳為他的無知感到恥辱。于是凱瑟琳接受了林敦的愛。希斯克厲夫也選擇了離家出走。一個背叛,一個出走,最終導致他們愛情悲劇的發(fā)生。
三、復仇煎熬中愛情的毀滅
凱瑟琳與希斯克厲夫的扭曲的愛注定了這場荒野之戀的最終結局。希斯克厲夫的出走令凱瑟琳失去了生命的另一半,雖然她獲得了符合她身份的貴婦生活,但她的荒原的奔放不羈的天性在畫眉山莊被身份等牢牢禁錮,因而凱瑟琳并不幸福。而因為金錢帶來了身份的變化的希斯克厲夫展露了狂暴的性格,對呼嘯山莊和畫眉田莊的人卻進行了不擇手段的復仇。希斯克厲夫雖然明白凱瑟琳對他的愛,但出于對凱瑟琳背叛的報復,他用瘋狂的愛的譴責使凱瑟琳備受心靈煎熬,從而凱瑟琳爆發(fā)了那種特有荒原野性,最終陷于神經質,最后在林敦和希斯克厲夫兩股不可調和的力量下魂歸荒原。失去凱瑟琳之后,生存將好像是地獄一般,他的內心扭曲的更加厲害。他把一切都歸咎于兩個莊園的人,于是把辛徳雷的兒子哈里頓、凱瑟琳的女兒小凱蒂甚至連自己的兒子小林敦當做自己報仇的工具和目標。隨著埃德加和小林敦的相繼死去,希斯克厲夫如愿地按自己的復仇計劃占有了整個畫眉田莊。但這個復仇過程中他從沒有體驗過復仇帶來的快樂。希斯克厲夫傷害了所愛的人,瘋狂地企圖毀滅一切,結果也毀了自己。[2]性情相似的一對戀人在幻象中死去,重歸荒原。
希斯克厲夫與凱瑟琳的荒野之戀歷經了愛情的萌芽到背叛到毀滅的過程。一方面因為他們的荒野個性相互吸引萌芽愛情;另一方面是門第等級觀念的世俗標準和缺乏抗爭,盲目抉擇導致最終的背叛與毀滅。希斯克厲夫和凱瑟琳狂風暴雨般的荒野生死戀令眾多讀者為之惋惜!
參考文獻:
本文采用的《呼嘯山莊》中的引文均來自英語學習大書蟲研究室譯(伊犁人民出版社2001年版)
[1]姜吉林 趙莉萍.對父權文化的抵抗和顛覆——論《呼嘯山莊》的敘事政治[J].婦女研究論叢.2010.5
[2]韓霞.迷失的“自我”:希斯克厲夫形象解讀[J].河南師范大學學報(哲學社會科學版).2009.(4)