淺談古典詩詞曲賦在新聞標題中的運用

摘 要：眾所周知，好的新聞標題就像是畫龍點睛的一筆，不僅可以體現出新聞工作者的文學素養，還可以吸引讀者的閱讀興趣。而我國又是有著幾千年燦爛文化的文明古國，古典詩詞曲賦的造詣很深。本文就是從古典詩詞曲賦和新聞標題關系入手，淺析古典詩詞曲賦在現在新聞標題中的運用。

關鍵詞：古典詩詞曲賦；新聞標題；運用

[中圖分類號]：H158 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-20--01

引言：

新聞標題是一種特殊的語言現象，它是對新聞內容加以高度概括或評價的簡短文字，雖然只有幾個字，十幾個字，但是讀者可以清楚地了解新聞內容，這就是新聞標題的魅力。但是隨著科技的發展社會的進步，尤其是互聯網的日新月異，越來越多的網絡用語被運用到新聞標題中，如“給力”“親”“3G”等等，而傳統的詩詞曲賦中的名句名詞卻與新聞標題漸行漸遠。網絡用語或者口語化的標題雖然通俗易懂，平易親切，但是卻難以震撼讀者心靈。再加上人們的生活節奏也像快餐一樣逐漸加快速度，現在的人們瀏覽新聞往往更注重從新聞標題中得到信息，“讀題時代”已經到來，所以新聞標題在現代社會發展中的作用就更加重要，怎樣創造出簡練而又文采兼備的新聞標題，是新聞工作者應該積極思考的問題。

一、新聞標題寫作現狀分析

隨著我國新聞事業的發展，新聞標題的寫作已經取得了很大的進步，但是還是存在著一些問題。總的來說就是新聞標題人文性欠缺，只注重信息量或者吸引讀者眼球，而缺乏優美的語言和辭藻。很多新聞標題只是把信息告知讀者，比如“某某會議在某某地召開”“某某活動在某某地圓滿結束”，這種標題雖然語言簡練，善于解釋事實，但是在多元化文化發展的今天，這種正正經經的新聞標題不免落入死板的俗套之中。還有很多新聞標題為了奪人眼球，故意夸大歪曲事實，甚至不惜降低自身的格調，使用一些粗俗的語言，渲染色情和暴力，造成“標題黨”泛濫的嚴重后果。

二、古典詩詞曲賦在新聞標題中的運用

我國老一代著名報人邵飄萍老師曾經說過：“新聞的靈魂應冷靜活躍于理智之世界，而耕耘于世人感情之田畝”。一則引人入勝的新聞標題一定要有血有肉，撼動讀者的心靈。眾所周知，我國幾千年的燦爛文化中，詩詞歌賦就像一朵奇葩，燁燁生輝。古典詩詞用最簡練的語言表達出作者的想法，而且其深邃優美的意境更是深入每個讀者的內心。唐代詩人白居易曾言道：“感人心者，莫先乎情，莫始乎言，莫切乎聲，莫深乎義”，所以將撼動人心的古典詩詞曲賦運用到新聞標題中，將新聞標題巧妙融入詩詞曲賦的名句可以使標題言簡意賅，更好地抓住讀者的目光，震撼讀者的心靈。

比如1958年3月16日人民日報《車轔轔馬蕭蕭凱歌貫云霄——最可愛的人回來了》，這是人民日報報道抗美援朝志愿軍凱旋的新聞，引用的是杜甫名篇《兵車行》中“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。”簡短的六個字就把志愿軍凱旋的士氣表現得淋漓盡致，使讀者身臨其境。

比如2002年2月4日的《楚天都市報》“滾滾長江東逝水 濁浪令人心憂”，這是一則報道生態環境遭遇嚴重破壞的新聞，作者引用明代文學家楊慎的《臨江仙》，也是我們熟知的文學經典《三國演義》的卷首語。讀者心里想象著波瀾壯闊的長江，遺憾的是江水卻難見清澈，濁浪一片，由此帶來巨大的心里差距，使得讀者感嘆古今差距，認識生態破壞的惡果，引起強烈的心里共鳴。

比如2009年3月11日《三秦都市報》“千里赴蓉 只為活出個熊樣”，這個標題活用了《木蘭詩》中的“千里赴戎機，關山度若飛”中的內容。報道的是09年被解救的天津受虐待的黑熊艾瑪被人們千里迢迢送往成都治療的事情。“千里赴蓉”不僅道出了黑熊輾轉求醫的過程，更體現了人們對于動物的人文關懷，使得讀者生發憐憫之心。

比如2011年2月6日人民日報《王謝堂前燕 只隨風穿行》就非常巧妙地運用了唐代著名詩人劉禹錫的《烏衣巷》中“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”這句詩，不僅體現了新聞人的文學素養，還吸引讀者閱讀新聞內容，一探究竟。

通過以上例子，不難發現運用古典詩詞曲賦的新聞標題，不僅語言簡練生動，音律自然和諧，而且意蘊豐富，富于感召力，它就像一件藝術品一樣，既引人入勝，又耐人尋味。

三、新聞標題中運用古典詩詞曲賦的意義

首先，古典詩詞具有語言簡練，音律自然，聲調和諧等特征，恰當貼切的運用古典詩詞曲賦中的語句，可以使標題語言讀起來朗朗上口，而且富于美感，使讀者回味無窮。

其次，在新聞標題中運用大眾熟悉的古典詩詞曲賦，不但可以滿足標新立異的新聞語體要求，還容易使讀者產生心理共鳴，從而使新聞內容產生震撼力和感召力。

再次，古典詩詞曲賦是我國優秀傳統文化的象征，在新聞標題中將其加以利用，不僅可以體現新聞工作者的文化修養，還可以弘揚我國詩詞文化精粹，提升讀者的文化修養。

結語

當今社會，生活節奏加快，對媒體來說，進入了“讀題時代”。這就要求新聞標題要涵蓋全面的新聞信息，并且緊跟時代，力求跟上時代發展的潮流。但是古詩詞類的新聞標題并不意味著跟時代脫節，相反，傳統的優秀文化才是時尚的根基，作為新時代的新聞工作者，只有在繼承傳統的優秀文化的基礎上，不斷力求創新，將優秀的古典詩詞運用到新聞標題中，讓新聞標題在古典文化的根基上不斷發展，才能傳遞文化的力量，才能促進新聞事業的不斷進步。

參考文獻：

[1] 施宇，古典詩詞在新聞標題中的運用[J]，新聞三味，2011年6月（上）

[2] 王秋嬋，古詩今用 神龍點睛——古典詩詞在新聞標題寫作中的運用于欣賞[J]，新聞采編，2002年1期

[3] 凌孟華，淺論近年獲獎新聞標題中的經典詩句運用[J]，新聞界，2010年6期

[4] 董麗梅，淺析古典詩文語句在標題語言中的運用[J]，社科縱橫，2010年8期