摘 要:從1983年的第一屆春節聯歡晚會到如今已經有二十多年歷史了,在這20多年之中,過春節看春晚已經成為每一個中華兒女的習慣。盡管每年的春晚大家都會褒貶不一,有時候甚至會產生激烈的爭論,但是大家依然對春晚充滿期待,春晚依然沒有任何懸念的占據最高收視率。就我國來看,春晚可謂是最高級別的舞臺:擁有最高水平的演員,最高水平的舞美燈光,當然,我們也有不可忽視的一個群體——最優秀的主持人。如果悉心觀察即可得知,隨著社會的發展,主持人的語言也在發生著變化,并且無一例外地體現出一定的文化現象。該篇文章筆者將從兩個方面著重對新世紀以來,春節聯歡晚會中主持人的語言進行分析。
關鍵詞:春節聯歡晚會;主持人語言;變化;文化
作者簡介:劉玉辰,東北師范大學,傳媒科學學院,廣播電視藝術學,碩士在讀。
[中圖分類號]:H08 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-21--01
春節聯歡晚會從1983年的第一屆到如今已經有二十多年歷史了,在這20多年之中,過春節看春晚已經成為每一個中華兒女的習慣。盡管每年春晚之后大家都會褒貶不一,有時候甚至會產生激烈的爭論,但是大家依然對春晚充滿期待,春晚依然沒有任何懸念的占據最高收視率。就我國來看,春晚可謂是最高級別的舞臺:擁有最高水平的演員,最高水平的舞美燈光,當然,我們也有不可忽視的一個群體——最優秀的主持人。如果悉心觀察即可得知,隨著社會的發展,主持人的語言也在發生著變化,并且無一例外的反映出一定的文化現象。而本文則是側重于主持人語言對于我國民眾文化的一些體現.
1、對草根文化的反映
網絡已經走進了我們的日常生活,成為我們生活中不可或缺的一部分,而由互聯網這種新媒體傳播的一些熱點話題的傳播速度甚至已經超過了傳統媒介。而隨之產生的網絡文化也為大家所津津樂道。
1.1狹義的草根文化
2010年網絡點擊率排行前十名的有這樣一個詞匯——草根。這里的“草根”指的是一類人,直譯于英文的grass roots。是指同主流,精英文化或者經營階層相對應的弱勢階層。[1]而在我們通常所提到的狹義的草根文化,往往是出身平民,而在某一方面有比較突出的表現這樣一類人所反映出的文化現象。在最近幾年的春晚主持人語言中,對草根文化的頻繁提及也算是一個新的亮點。
如2011年央視春節聯歡晚會
董卿:接下來我要為大家請出的,就是一組通過《我要上春晚》節目的觀眾投票推選上春晚舞臺的表演者,他們都是我們身邊非常普通的人。能夠登上春晚的舞臺也是實現了他們人生當中的一個遙不可及的夢想,首先讓我們掌聲歡迎西單女孩任月麗。
董卿:月麗好,歡迎你,真漂亮。月麗是7年前從河北老家到北京來打工,因為特別喜歡唱歌,所以就到北京西單的地下通道為大家唱歌,漸漸地喜歡她的人就稱她為西單女孩。月麗你看,咱們今天可真的是在春晚的現場,看看這四周,什么感受?
董卿:月麗,你不小,你身后有很多雙支持你的目光在關注你,不過我想,今天晚上心情最激動的應該是你的家人,想不想看看他們的樣子
董卿:我們要給你一個驚喜,今天上午我們的記者已經趕赴了月麗的老家河北省涿州市松林店鎮松林店村,現在就請導播把我們的畫面切到月麗家現場。
“草根”作為弱勢群體,面對大的舞臺難免會覺得緊張不安,而董卿在這方面卻非常的心做得非常到位,如在西單女孩任月麗一上臺的時候,夸獎她“真漂亮”;又比如說在任月麗上場的時候并沒有讓她過多的說話,而是替她進行了自我介紹,這樣不僅對于把握非常寶貴的春晚時間是一個有力保障,同時也給了任月麗喘息和平靜的時間;而且在對任月麗的家鄉進行介紹的時候,并沒有采用“河北省的一個小村莊”這樣模棱兩可的介紹,而是詳細地說出了城市,鎮,直至村莊的名字,這樣就會讓任月麗感受到“你身后有很多雙支持你的目光在關注你”這句話不是一句空話,而是切實關注。
1.2廣義的草根文化
網絡語言在一定程度上也可以作為草根文化的代表,因為網絡上流行的言論代表的是廣大網民,形形色色人們的心聲,這樣的網絡語言不僅僅在網絡上廣泛流傳,同時也被運用到日常的生活之中。
又如2010年東方衛視春節聯歡晚會:
周立波:當今在網絡盛行的世界,其實很多網絡用語已然會變成我們社會的一種常態語言,每年都會有很多名詞出來,你比方說啊:剩女,那為什么叫剩女知道吧?剩女現象是如何產生的呢,請聽我給你們細細道來,其實所謂剩女,大凡都是比較優秀的,然后呢30歲之前她要求非常高,非常非常高,任何人給她介紹朋友或者有什么邂逅情緣,她都說不要,很優秀的,不要;還要觀望一下,不要,還要觀望一下,過了三十歲剩女就說:要嗎要嗎?輪到別人說:不要。你再看一看呀,看也不要看了,這就是剩女現象。那么剩女現象在這個社會當中,到底會發生什么樣有趣的現象呢?接下來請看一個有關剩女的小品。
這樣的語言方式是周立波的特色,相比之前遼寧衛視春晚中生硬的“給力”,以主持人周立波獨特的幽默的風格娓娓道出的“剩女”讓大家容易理解得多,而且也給這段主持詞增色不少。這段串聯詞之后引出的是一個小品,而這段簡單的主持詞卻已經博得大家的陣陣喝彩。因而,網絡熱詞不是不能用于正式場合,而是要考慮好具體的語境以及注重自然順暢的體現。
從央視春晚到各家地方臺的春晚,能夠走上主持舞臺的都是在各省乃至全國都有著廣泛的影響力,觀眾較為熟悉的面孔,并且這些主持人的整體形象、語言風格在觀眾的心里已經有了定位,同時也是觀眾比較接受的。
對于春晚來說,主持人應該在其擔負的節目內容中,充分展示每位主持人的個性,引導觀眾如何進行欣賞,而不僅僅限于報幕。在這樣的情況下,對于一些觀眾熟悉的主持人,一方面強化了他們原有的主持風格,一方面注入了更多的個人情感成分,增強了親切感和“主持魅力”,對營造晚會溫馨祥和的氣氛起了一定的作用。
縱觀新世紀以來各個電視臺春節聯歡晚會主持人的語言風格的變化,我所列舉的只是很小的一部分進行了簡要的分析。正如“主持人的力量,就是一個電視節目的力量,若干個主持人的力量就是一個頻道和一個電視臺的力量。電視節目也好,電視頻道也好,它的力量全部蘊藏在主持人的語言、眼神以及各種身體語言中。” 對主持人的語言進行分析,就可以得知,一個優秀主持人的語言是經得住推敲的,所謂多一字嫌多,少一字嫌少。而主持人的語言本身就象征一種獨特的文化。
參考文獻:
[1] 王利芬:《對話美國電視》[M],中信出版社,2006(第10 頁)
[2] 張春琳:媒介儀式下的草根狂歡與話題營銷——解讀2011年央視春節聯歡晚會[J],湖南大眾傳媒職業技術學院學報,2011(03)
[3] 百度百科: 草根,http://baike.baidu.com/view/49504.htm