第十五屆上海國際藝術節歌劇聲樂演出匯聚中西以饗觀眾

第15屆中國上海國際藝術節即將于10月18日拉開帷幕。本屆藝術節預計將有130多場來自中外專業表演院團奉上的精彩演出，眾多藝術家云集滬上，可謂好戲連臺。藝術節期間，有三部值得關注的歌劇聲樂演出，它們是，由上海大劇院藝術中心與匈牙利大藝術宮為紀念威爾第誕辰200周年而聯手制作的實景歌劇《阿蒂拉》：上海歌劇院歷時兩年多精心創排的大型原創音樂劇《國之當歌》：以及來自意大利的世界著名次女高音塞西莉亞·巴托莉的獨唱音樂會。

早在今年1月，上海大劇院藝術中心和匈牙利大藝術宮便正式簽署了合作協議。實景版歌劇《阿蒂拉》將于11月7隆重顯演，這將作為上海大劇院重修后的開幕大戲。上海歌劇院作為中方演出的主要班底，除承擔劇中大量氣勢雄渾的人聲合唱、交響樂隊伴奏以外，上海歌劇院的著名歌唱家楊小勇、于浩磊、張建魯、韓蓬等還在劇中擔當了一定的角色。威爾第的這部歌劇實則反應了強烈的同仇敵愾抵御外來入侵的愛國主義之情，其中合唱的運用起到了進發民眾激情的關鍵作用。據上海歌劇院合唱團負責人介紹，此次演出對于合唱團的挑戰非同一般，團員們自拿到樂譜便開始了加班加點的排練。在前后近20多次的分聲部排練、合排之后，將在10月底，進駐上歌位于青浦的排練場地進行演出前的最后聯排。

上海歌劇院舞美工廠繼去年成功制作了《波希米亞人》的舞美后，今年再度承接了《阿蒂拉》的舞美制作，目前舞美裝置已完成百分之七十。而此次的服裝及道具設計方面，也更多地采納了中方的設計方案，大劇院有關負責人說，這是聯合制作中的一大進步。我們相信這將是一出令人期待的演出。

在眾多的劇目中，我們還著重推薦由上海歌劇院歷時兩年多，精心創作、修改的最新版音樂劇《國之當歌》。作為被上海國際藝術節選定為藝術節的閉幕演出項目，新版《國之當歌》加強了舞蹈表演與聲樂戲劇性演唱的融合，更為注重其“音樂劇性”的呈現。據上海歌劇院副院長、該劇作曲李瑞祥介紹，該版本在舞臺上新增了20名年輕的聲樂演員，配合角色演員及眾舞蹈演員，加以生動的表演唱。此外，為能體現“國歌”中萬眾一心的憤懣國難之情。還于舞臺側幕安排了60人的專業合唱隊以及采用大樂隊現場伴奏的形式，在全劇的幾處高潮部分加以進一步烘托，從而擴充視聽感受的分量。日前，《國之當歌》的全體演員正分別在戲劇導演、合唱導演及樂隊指揮的帶領下，兵分三路有序地進行著最后的排練及合成。11月18日將亮相于東方藝術中心。

意大利著名女歌唱家塞西莉亞·芭托莉被譽為“21世紀次女高音第一人”。芭托莉歌唱的才華早年就被卡拉揚、巴倫博伊姆等大師發掘和賞識，艷麗而渾厚的嗓子、游刃有余的花腔，芭托莉能將音樂中的戲劇性發揮得淋漓盡致。10月19日，芭托莉將攜手她的最佳搭檔鋼琴伴奏塞爾吉奧喬美在東方藝術中心為大家呈現美妙的“羅西尼之夜”。

以演繹羅西尼歌劇而聲名卓著的巴托莉在此次音樂會中還將演唱瑪麗亞·馬利布蘭、寶琳·維阿爾多等人的歌曲。巴托莉再次還原“歌劇女神”馬利布蘭創作的《鼓聲》，大量的花腔和花舌音，將再現這部充滿情趣又極具演唱難度的作品。