延長方言合成詞中的兩字組變調

摘 要：近些年來，有關陜北方言的研究是逐漸深入的，在此同時關于延長方言的研究也是日益透徹。延長方言處于陜北晉語和關中中原官話的過渡地帶，在語音上無論是和晉語相比還是和中原官話相比都存在著較大的差異。本文就延長方言合成詞中的兩字組變調略加討論。

關鍵詞：延長方言；合成詞；變調

作者簡介：折艷（1987.5-），女，陜西延安，西北大學文學院，學歷（2011級碩士），研究方向：現代漢語。

[中圖分類號]：I206 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-15--01

延長方言中有二十五個聲母零聲母和p、p?、m、f、?、t、t?、n、l、?、??s、t?、t??、?、? 、?、??、?、?、k、k?、?、x24個輔音聲母。三十五個韻母i、?、?、?、?、?、u、y、ei、uei、?、u?、?、ou、iou、i?、y?、?、u?、a、ia、ua、ai、uai、ɑu、iɑu、??、i?、u?、y?、ɑ?、iɑ?、uɑ?、??、u??。三個單字調：陰平調值213、陽平調值24、上去調值53。變調是相對于單字調而言的。在一定的語言環境里獨立說出來的一個字或一串字叫做字組，一個字的字組叫單子組，幾個字的字組就叫幾字組，單子組以外的字組總稱多字組。一個字用于多字組時，有時候聲調就要發生變化，與原來單字調有所不同。[1]延長方言中的合成詞有復合式、附加式、重疊式三種，這三種合成詞在延長方言中有不同的變調模式。

一、復合式

在延長方言中上聲字和去聲字的調值都是53，按照調值的組合，兩字組的合成詞共有九種。如果前變后不變的記作A，后變前不變記作C，前后都不變的記作B，前后都變記作D。

在213調和213調組合的兩字組結構中，第一個字變為24調，24調是延長方言中原有的調值，第二個字變21，屬于前后都變型D。例如：真心t???24 ?i?21、搬家 b??24 ?ia21、心酸?i?24 su??21、開關k?ai24 ku??21、推翻 t?uei24 f??21、關心 ku??24?i?21。

在213調和24調組合的兩字組結構中，后一個字是原來的單字調保持不變，前字變21，屬于前變后不變的A型。例如：開門k?ai21 m??24、方圓 fɑ?21 y?24、花錢 xua21 ??i?24、說服 ?u?21fu24、心疼 ?i?21 t??24、新潮 ?i?21 t??au24。

在213調和53調組合的兩字組結構中，前一個字變為21調，21調是變調后出現的新調值，后一個字保持不變，仍讀原來的53，屬于前變后不變的A。例如：輕重??i?21 t??u?53、交代?iau21 tai53、車輛 t??? 21 liɑ?53、公社ku?21 ??53、依靠i21 k?au53、霜降 ?uɑ?21 ?iɑ?53。

在24調和213調組合的兩字組結構中，前一個字保持不變仍是仍是原來的24調，第二個字變為21，這種類型屬于后變型的C。例如：黃風xuɑ?24 f??21、提高t?i24 kau21、國家 ku?24 ?ia21、投資 t?ou24 ??21、年輕 ?i? 24 ??i?21、門窗 m??24 t??uɑ?21。

在24調和24調組合成的兩字組結構中，前后字都保持原來的調值，沒有發生變化，這屬于前后都不變的B型。例如：年前?i?24 ??i?24 、平常p?i?24 t??ɑ?24、油條iou24 t?iau24、延長 i?23 t??ɑ?24、來回 lai24 xuei24、人流 ???24 liou24。

在24調和53調組合成的兩字組結構中，前后字都不發生變化，扔保持原來的調值，這屬于前后都不變的B型。例如：眉目 mei24 mu53、黃豆xu?24 t?ou53、油菜 iou24 ??ai53、人口 ???24 k?ou53、游泳 iou24 y?53、民主 mi?24 t??53。

在53調和213調組合的兩字組結構中，前一個字保持不變，后一個字變為21，這屬于前不變后變的C型。例如：大豆 ta53 t?ou21、費心fei53 ?i?21、是非s?53 fei21、大街 ta53 ?i?21、紙張 ??53 t?ɑ?21、口吃 k?ou53 t??21。

在53調值和24調值組合的兩字組結構中，前后字都保持不變，屬于前后都不變的B型。例如：善良???53 liɑ?24、火紅 xu? 53 xu?24、耳鳴 ? 53mi? 24、放學 fɑ?53 ?y?24、搞活 kau 53xu?24、可能k??53 n??24。

在53調值和53調值組合的兩字組結構中，前一個字變為54調值，后一個字不變，后一個字比前一個字降得稍微低一些，這屬于前變后不變的A型。例如：改正 kai54 t???53、質量 t?? 54liɑ?53、雪亮 ?y?54 liɑ?53、注意 t??54 i53、自動 ?? 54t?u?53、綠化 ly54 xua53。

二、重疊式

重疊式的的合成詞在延長方言中也會發生變調現象，而且變調的結果不同于非重疊式的合成詞。

由213調值和213調值組成的合成詞，前字由213變為21，后字由213變為24，屬于前后都發生變化的D型。例如：媽媽 ma21 ma24、哥哥 k?21 k?24、剛剛 kɑ? 23kɑ?24。

在24調值和24調值的重疊式合成詞中，前字保持原有調值24不變，后字變為輕聲，讀得短而且輕，屬于前不變后變的C型。例如：婆婆 p?? 24p??、爺爺 i? 24i?、頭頭 t?ou 24t?ou。

53調值和53調值的重疊式合成詞中，前字保持原有的調值53不變，后字變為輕聲，讀得又短又輕，這屬于前不變后變的C型。例如：姐姐 ?i?53 ?i?、妹妹mei 53mei、弟弟t?i53 t?i。

延長方言中經常使用的的前加式的詞綴有老（53調值）、第（53調值）、小（53調值），后綴使用頻率最高的是：子53、兒24。

前綴“老”與213、24、53調值組成的合成詞中，前字保持53調值不變，后字變為輕聲，屬于前不變后變的C型。例如：老師 lau53 s?、老鄉 lau53 ?iɑ?、老家 lau53 ?ia、老婆 lau53p?、老人lau53 ???、老漢lao53 x??。但是，在老虎 lau54 xu24、老鼠 lau 54??24 這樣的附加式中，前字變為54，后字變為24，這屬于前后都變的D型。

在由前綴“第、小”與213、24、53調值組成的附加式合成詞中，前后字調值都不變，屬于前后都不變得D型。例如：第三t?i53 s??213、第七t?i 53??i213、第十t?i53 ??24、第六t?i 53liou53、小花?iau53 xua213、小王?iau53 ?ɑ?24、小李 ?iau53 li53。

后綴“子”與213、24、53調值組成的合成詞中，前字保持213調值不變，后字變為輕聲，這屬于前不變后變的C型。例如：刀子tau213 ??、花子xua213 ??、瓶子p?i?24 ??、盆子p???24 ??、剪子?i?53??、罐子ku??53??。

由“詞根加兒綴”融合而成的音節是兒化韻，兒化變調指的是兒化韻的聲調相對于構成兒化韻的詞根本調的變化。[2]延長方言單字兒化陰平、陽平、上聲兒化后不變調，只有去聲兒化后變調。例如：鍋兒ku?r213、花兒xuar213、錢兒??i?r24、瓶兒p?i?r24、領兒li?r53、襖兒?aur53、畫兒xuar33、帽兒maur33。

在延長方言中，后綴“兒”非重疊的附加式變調陰平、陽平、上聲、去聲都遵循復合式的變調規律。例如：針尖兒t???24 ?i?r21、花錢兒xua 21??i?r24、煙嘴兒i?21 ?ueir53、床單兒t?uɑ? 24t??r21、媒婆兒mei24p??r24、年畫兒?i?24 xuar53、藥方兒i?53 fɑ?r21、果皮兒ku?53 p?ir24、號碼兒xau 54mar53。

延長方言中，后綴“兒”重疊的附加式變調比較復雜，不僅與調值有關系也與詞性有一定的聯系。陽平、上聲、去聲重疊后，陽平重疊的前字和后字調值都是24；上聲和去聲重疊后前字和后字調值都是53。例如：碟ti?24碟兒ti?r24、手?ou53手兒?our53、袋tai53袋兒tair53、麻ma24麻兒mar24（的）、好haur53好兒xaur53（的）、凈??i?53凈兒??i?r53（的）。但是，關于陰平，名詞重疊式如：刀tau21刀兒taur24，形容詞重疊式的如：香?iɑ?24香兒?iɑ?r24（的），由于詞性不同會發聲不同的變調。

結語：

延長方言合成詞中的兩字組變調基本上和今音的語音環境有關，因調值組合模式的不同而發生不同的變化，只有在附加式后綴“兒”陰平的組合中由于詞性的不同而發生不同的變調。

參考文獻：

[1]熊正輝 [J] 怎樣求出兩字組的連續變調規律 方言1984年第2期

[2]蔣平、沈明 [J] 晉語的兒尾變調和兒化變調 方言2002年第4期