基于數字技術的非物質文化遺產保護與傳承

摘 要：非物質文化遺產是文化遺產中的一種，而對于非物質文化遺產的保護向來是一項非常有難度的任務。如何能更好地保護非物質文化遺產，人們在對傳統的文化遺產保護措施上，提出應用數字技術對于非物質文化遺產進行保護的概念。

關鍵詞：數字技術；非物質文化遺產；保護；傳承

作者簡介：關東，性別：男，籍貫：河南尉氏，學歷：本科，職稱：助理館員，研究方向：群文理論。

[中圖分類號]：G127 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-213（2013）-18--01

本文將針對如何對非物質文化遺產進行數字技術方面的保護，以及數字化保護的優勢等問題進行探究，并提出一些關于非物質文化遺產的保護與傳承方面的建議和想法。

一、非物質文化遺產的傳統保護措施以及其中的不足

非物質文化遺產的傳統保護手段主要有館藏文物、保護文化傳承人、教育體系傳承、多方面開發宣傳等方式。這些傳統的保護方式對非物質文化遺產的保護起著十分重要的作用， 但在這些方法實踐中也有許多不足之處。

（一）館藏文物

通過搜集、記錄、整理等方式將文物放入圖書館、博物館等場所的做法是非物質文化遺產傳統保護中最常用的方法。國家各種各類的博物館珍藏了數量眾多的物質及非物質文化遺產，這些場館在非物質文化遺產的保護中發揮了極大的作用。但是，書籍的損壞、影像資料的老化、音頻資料的失真等眾多相關問題的出現，都使非物質文化遺產所承載著的信息在不同程度上出現失真， 非常不利于長時間的保存和利用。據相關調查顯示， 全國各地的館藏文物已經有30%都存在著不同程度的毀壞，而戶外遺產的損壞也在不斷加劇。除此之外， 各地的各種博物館對館藏資料共享的不重視， 對非物質文化遺產的傳播造成了巨大的阻礙，同時也不利于非物質文化遺產的傳承。

（二）文化保護的傳承人

非物質文化遺產中對語言藝術、手工藝術、表演藝術等相關文化表現形式進行傳遞的就是文化傳承人，他們在文化遺產的傳播與發揚中起到了非常重要的作用。在非物質文化遺產保護中，保護文化傳承人的世代相傳的文化表現形式具有十分重要的意義。但是在自然災害等人力不可抗因素的面前， 保護文化傳承人也面臨著巨大的風險。自然災害不但威脅著人類的生存， 也對人類文明造成了不可挽回的災難。雖然自然災害后依舊有傳承人存活， 但卻足以讓我們警醒起來。在非物質文化遺產保護的過程中，保護文化傳承人的方法具有一定的風險， 為了防止藝隨人亡的現象出現， 我們必須采取其他技術手段來保護非物質文化遺產。

（三）教育體系的傳承

非物質文化遺產保護如今越來越受國家及其他相關部門的關注，各種教育機構和各級學校也加大了對非物質文化遺產的教授與宣傳，為了能使非物質文化遺產的傳承不致絕后，很多學校都相繼引入有關非物質文化遺產課程。如： 音樂教育中引入本土民間民族相關音樂課程， 基礎教育加大了對民族節日的宣傳與教育，還聘請民間藝人或組織走進課堂。然而，在進行這樣的活動中仍舊遇到了很多問題：首先，是師資力量的不足， 教師的年齡結構老齡化嚴重，一般的青年教師很少有愿意參與其中的， 還有的是因為聘請民間藝人擔任講師，而他們對此卻并不擅長。其次，是資金的嚴重短缺，在我國對教育資金的總投入不足， 根本無法再騰出一部分資金來進行非物質文化遺產的教授與傳播， 這嚴重阻礙了非物質文化遺產的可持續發展。最后，則是教師和學生對此不夠重視，尤其是在面對升學壓力的中小學， 非物質文化遺產的教育工作幾乎無法開展。

（四）文化旅游

近年來，文化旅游開始在全國各地時興起來，政府部門對旅游開發投入大量的資金，旅游事業也因此得到了長足的發展， 更促進了當地經濟的增長。這其中也包括了以非物質文化遺產為主題方的旅游， 從某一層面來說，這種做法的確對非物質文化遺產的宣傳起到了一些作用。但是，旅游開發在為當地帶來經濟效益的同時， 也對景區內的文化遺產造成了破壞。另外，有些地方為了追求經濟效益， 甚至對原有的文化遺產進行刻意的夸大和改造，使這些寶貴的文化遺產失去了應有的價值。

二、數字技術在非物質文化遺產中的應用

（一）我國文化遺產保護所面臨的困境

隨著當今社會經濟的飛速發展，世界各國政府和學術界對其的保護已經越來越重視。然而在新的歷史條件決定下，非物質文化遺產的保護與開發利用正面臨著極其復雜的情況和巨大的壓力，如城鄉規劃與非物質文化遺產保護之間的矛盾；博物館的傳統展出方式與人們對傳統文化進行了解和鑒賞的要求間的矛盾；大規模文化遺產的保護研究工作缺少充足的資金等等。而如今隨著科技的不斷發展，非物質文化遺產的保護有了新的途徑——數字化非物質遺產保護技術。

（二）如何應用數字化技術進行非物質文化遺產的保護

1.數字化的保存與存檔。就是利用先進的掃描、數字攝影、三維建

模以及圖像處理等相關技術，實現對文物圖形的結構和紋理等相關信息進行高精度的獲取以及保存。數字化的文物保護與存檔其核心就是文物數字化的信息獲取。

2.虛擬博物館的開設。如今是信息技術空前發展的時代，很多博物館已經開始研究圖和將新技術運用到博物館的展示領域里了。在虛擬博物館中，只需輕敲鼠標就可以清晰地觀察到各種藏品，并且藏品的相關介紹也會詳盡的展現出來。這樣既滿足了大眾對藏品的喜愛，同時也有效地保護了藏品，減少了對藏品的損壞。

3.數字化的影音智能模擬技術。這項技術就是通過智能模擬，虛擬出包含故事、音樂、舞蹈和技藝的虛擬環境，同時還能根據錄入的舞蹈動作和音頻等進行編排，形成新的完整的舞蹈視頻及音頻。根據已錄入的圖形、文字等，進行新的創作，并形成符合新時代要求的藝術作品，讓人們能夠真實地感受到非物質文化遺產的魅力，同時這也是對非物質文化遺產的傳承與保護。

總結：

如今我們正處于一個不斷發展變化的新時代，文化是我們精神賴以生存的家園，而優秀的傳統文化更是我們靈魂無法割舍的故鄉。面來勢洶洶的西方文化，我們應開展中國數字文化行動，把我國博大精神的傳統文化資源化成數字文化產品，進而宣揚我國的傳統文化，讓我國的傳統文化得到更好的傳承與

發展。

參考文獻：

[1]劉紅嬰，健民.世界遺產概論.中國旅游出版社.2003.8

[2] 魯東明，刁常宇，劉德智.文物數字化技術與應用.第二屆中華文化遺產數字化及保護研討會.第27—36頁。

[3]李驚亞，王麗. 我國將建立“中國苗族刺繡藝術數據庫”保護苗繡 2010-6-23.

[4]彭冬梅， 潘魯生， 孫守遷. 數字化保護--非物質文化遺產保護的新手段[J]. 美術研究.2006（1）