摘 要:《老人與海》是海明威“冰山原則”的代表作品之一,它以語言凝練簡潔傳達著深刻豐富的內涵。這部作品呈現的是主人公圣地亞哥勤勞勇敢、不畏艱險、自強不息的硬漢形象,但這僅是冰山一角,其所蘊含的精神和思想待人們挖掘和領悟。本文將《老人與海》所傳遞的精神與中國夢想結合,探討了中國夢的內涵以及實現途徑,突出了《老人與海》不朽的精神和思想價值。
關鍵詞:《老人與海》,中國夢,人民夢,民族夢,國家夢
作者簡介:
劉慧(1987-),女,漢族,河北承德人,碩士研究生,河北金融學院,助教,主要研究方向:語言學,跨文化交際,英語教學。
徐方方(1980-),女,漢族,吉林柳河人,碩士研究生,河北金融學院,助教,主要研究方向:語言與跨文化研究。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-213(2013)-19-0-02
海明威的代表作品《老人與海》沒有豪華的語言,沒有曲折的故事情節,卻傳達著最深刻、最深遠的內涵。海明威也正是憑借《老人與海》的語言特色和敘事藝術分別獲得了1953年的普利策獎和1954年的諾貝爾文學獎。
這部小說情節簡單,以主人公圣地亞哥捕魚為線索展開敘事,傳遞了“人可以被毀滅,卻不可以被戰勝”的主題思想。圣地亞哥連續84天出海捕魚以謀生計,卻均空手而回。此情此景,老人并沒有一蹶不振,而是堅持自己勇往直前的信念,出海到更遠的地方。功夫不負有心人,老人在出海第85天釣到了令自己意想不到大小的馬林魚。老人在經過與比船大的馬林魚“激戰”后終于刺死馬林魚。而此時,馬林魚也受到了鯊魚群的青睞,老人在與鯊魚群的搏斗中試圖保存馬林魚,可最終當老人精疲力竭地將馬林魚拖回到岸邊時,呈現在老人面前的只是一副骨架。老人身心俱疲,拖著疲憊的身子來到茅屋里睡熟了,他夢見了獅子。
《老人與海》的問世吸引了眾多學者評論的目光,其中的硬漢形象、不屈不撓的精神以及語言特點、寫作風格和敘事特色成為學者們評論的熱點和重點。近些年,隨著生態批評理論的發展,很多學者將視角轉向《老人與海》中生態意識的評論。
當重讀《老人與海》時,我們發現,其中所蘊含的精神和思想令人深思,其中所體現的“中國夢”發人深省。
“中國夢”這三個字,自習近平主席的十八大報告中提及后便引發了學習和討論的熱潮和高潮。中國夢的內涵很廣,習主席在講話中解釋道:“中國夢是實現全面建成小康社會、建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的奮斗目標,實現中華民族偉大復興的中國夢,就是要實現國家富強、民族振興、人民幸福,既深深體現了今天中國人的理想,也深深反映了我們先人們不懈奮斗追求進步的光榮傳統。”簡而言之,中國夢就是國家夢、民族夢和人民夢。
一、《老人與海》與人民夢
《老人與海》塑造了美國二十世紀五十年代公民的形象圣地亞哥。他以捕魚為生,連續84天無法捕捉到魚后,他仍然堅持出海到更遠的海域,希望通過自己的努力勞動換取食物以維持生計。故事中的小男孩起初追隨圣地亞哥,但是由于小男孩的父母看到圣地亞哥的壞運氣不讓小男孩再追隨他。雖然五十年代美國的經濟復蘇,逐漸走向繁榮,但是仍處在經濟危機、市場蕭條、戰爭頻繁的環境中,公民的生活很艱苦,圣地亞哥是典型的例子,他住在簡陋的房屋里,生活簡樸,甚至連維持生計的捕魚工具極其破舊。雖然面對如此惡劣的生存和生活條件,圣地亞哥并沒有埋怨,也沒有放棄,而是努力自給自足,堅持不懈,勇于拼搏,以硬漢的形象出現在讀者面前。
我們的中國夢是人民夢,是讓人民幸福,讓人民幸福就是能夠讓人民學有所教,勞有所得,病有所醫,老有所養,住有所居。這些都是要通過我們全國人民的共同努力,拼搏進取,堅持不懈才能達成。小男孩從圣地亞哥學到自己的謀生手段,雖然這不是廣泛意義上的受教育權力,但從側面反映出人民已有了受教育的意識;老人堅持出海卻毫無所獲,但是仍懷揣信念,希望勞動有所得;而老人拖著疲敝的身子回到自己破舊的住處時,沒有自己子女的關心呵護,這是圣地亞哥的可憐之處。老人遇到了種種困難,勞而無獲,老而無子,居之陋室等等。但是面對這些困難時,圣地亞哥展現的是堅持不懈、鍥而不舍的精神。在當代的中國,我們中國人民應該秉承和延續圣地亞哥堅持不懈與鍥而不舍的精神,擁有戰勝困難的勇氣和決心,在實現夢想的路上即使遇到荊棘和坎坷也毫不退縮,努力為中國夢之人民夢的實現而拼搏奮斗。
二、《老人與海》與民族夢
《老人與海》的故事情節突出了主人公圣地亞哥個人的硬漢形象和當時情況下的美國的民族精神。主人公圣地亞哥84天的無果而終讓他的生活窘迫不堪,原本和他一起出海大學的小男孩也因此離他而去,當老人再次出海捕魚時,他屢次遭到大海的嚴峻考驗,鯊魚的多次襲擊讓老人本不平靜的捕魚之旅更加艱辛波折。面對如此的厄運,老人沒有放棄,也沒有抱怨和絕望,而是奮力拼搏,努力和厄運抗爭,凸顯出重壓之下人們勇于戰勝命運的美利堅民族的英雄氣概和優雅風度,這也是美利堅民族英雄主義的集中體現,是美利堅民族精神的具體表現。
《老人與海》中體現的圣地亞哥的英雄主義是美利堅民族的寶貴民族精神,同時他的勤勞勇敢和自強不息的精神也使讀者備受鼓舞和激勵。他每天堅持出海捕魚,以自己捕獲的魚為生, 即使是在84天連續無獲而歸,他也沒有放棄,而是繼續努力和奮斗。當第85天他在遠海捕獲馬林魚時,他與大海以及鯊魚群之間的搏斗彰顯了他的勇敢無畏和自強不息。中國夢,是民族夢,是一個民族民族精神的深刻說明和具體體現。我們中華民族形成了以愛國主義為核心的團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息的偉大民族精神。我們從圣地亞哥的身上看到是勤勞勇敢、自強不息的民族精神。中華民族五千年的歷史告訴眾人,要實現中華民族的偉大復興,實現民族夢,就要懷揣中華民族偉大的民族精神,從個人出發,做到熱愛祖國、團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息,努力讓整個中國民族的夢想照進現實。
三、《老人與海》與國家夢
《老人與海》除了成功塑造圣地亞哥這一硬漢形象外,字里行間還流露出老漁夫圣地亞哥對大自然和非人類生命的敬重。在圣地亞哥看來,人類生命和非人類生命地位平等。老人在捕魚過程中與各種生物的對話,抒發了老人心底對大自然的熱愛。老人將大海比作女性,將各種生物看做是自己的朋友。當大海狂風大作,給老人捕魚帶來困難時,老人并沒有責怪大海,與大海對抗,與之相反,他很理解大海,認為大海如女人,總是給予恩惠,但也會有偶爾的小脾氣;對于鳥兒、魚兒等生靈,他會擔心在人類面前他們的生存和生活。老人的這種信念,將老人置于自然保護主義者之中,展現了他對自然世界萬物生靈的愛和生態環保意識。人類和自然世界處于同一生物圈中,彼此形成了關聯鏈,其中任何一環受到破壞都會傷及其他生物,人類也不例外。所以,人類應該尊重自然,保護自然,善待自然,做到人與自然和諧相處,協調發展,否則人類將會受到大自然的懲罰,自食苦果。
中國夢是國家夢,是實現國家富強的夢想。國家富強一方面是保持經濟的持續穩步增長,但這并不是唯一的標準。目前由于科學技術的不斷發展,人類改造自然的能力也有了很大進步,所以出現了很多以犧牲自然、環境為代價獲取經濟利益的現象,這不僅是對大自然的破壞,也是對整個生態平衡的破壞。《老人與海》中圣地亞哥的生態意識在當時情況下已經為人類敲響了警鐘。大自然和人類是不可分離的整體,雙方互相依賴、互相作用。人類如何對待大自然,大自然就會以什么樣的方式回饋人類。國家夢是建立在人與自然的和諧共處、協調發展關系的基礎上,是在人類與自然界合作共同發展過程中實現的。為了實現國家夢,我們人類就要秉承主人公圣地亞哥的大自然觀和生態環保意識,摒棄以人類為中心的認識誤區,尊重非人類生命,善待自然,保護自然,實現人與自然和諧共處,共同繪制海之藍、天之闊、樹之綠、林之密、地之肥人之樂和國之強的美好藍圖。
四、結束語
海明威的作品是他“冰山原則”的集中體現,《老人與海》將這一原則發揮得淋漓盡致。這部作品內涵豐富,意義深遠,就如冰山一樣,作品呈現的僅僅是主人公圣地亞哥不畏艱險、勇往直前、堅持不懈的硬漢形象,但海平面之下冰山的深度和廣度無法測之,需要人們不斷探索和發現。本文將《老人與海》中所蘊含的豐富內涵和哲理與習近平主席的“中國夢”相結合,探討了兩者之間的聯系以及實現中國夢的途徑。中國夢的實現過程就如《老人與海》的故事情節,全中國人民是主人公,主人公如何演繹好這一主角的角色在很大程度上決定了整個過程的成功與否。所以作為主人公的中國人民,要心懷中國夢,凝聚全民族的力量,改變以前不良做法,熱愛祖國、勤勞勇敢、自強不息、愛好和平、尊重自然和與自然和諧共處,踏實走好中國特色社會主義的每一步,最終使中國人民的夢想照進
現實。
參考文獻:
[1]海明威. 老人與海[M]. 吳勞. 上海譯文出版社,2004.
[2]戴桂玉. 生態批評視角下的《老人與海》[J]. 四川外語學院院報,2007(6).
[3]朱定逸. 從《老人與海》看海明威的生態意識 [J]. 北京理工大學學報(社會科學版),2008(4).