摘 要:六世達賴喇嘛倉央嘉措這位門巴族人民的兒子,一生追求不自由中的自由。為了過“像個人的生活”寧愿做一個“佛前哭泣的玫瑰”,寧愿與強大的現實做勇敢抗爭。但為后世留下了無盡的傳說和詩歌,因為他的詩歌是打破宗教桎梏的強音,發自內心率真的心聲!
關鍵詞:倉央嘉措;自由;佛前哭泣的玫瑰
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-26-0-01
倉央嘉措,是如此的與眾不同。在西藏藏傳佛教的歷史上,只有他,引起后來人不盡的猜測與遐思。是活佛卻不受出家受戒;浪跡天涯的心卻又閔懷天下;青海湖畔的凄涼謝幕卻是潛心弘法的優雅轉身。哪一世的達賴如他這般流離顛沛?但又有哪一世的達賴,能因一句詩令世人銘記?透過倉央嘉措的文字,我們可以望見雪山上連綿不絕的雪山和清澈湛藍的天空;可以聽見布達拉宮里傳出的悠悠梵唱;可以看見漫天飛舞的格桑花;可以輕輕觸摸那份寂寞與蒼涼。
“那一夜,我聽了一宿梵唱,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。
那一月,我轉過所有經綸,不為超度,只為觸摸你的指紋。
那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著你的溫暖。
那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。
那一瞬,我飛升成仙,不為修來世,只為佑你平安喜樂。
只是,就在那一夜,我忘卻了所有,拋卻了信仰,舍棄了輪回,只為,那曾在佛前哭泣的玫瑰,早已失去舊日的光澤。”
倉央嘉措的心在泣血,如山邊的杜鵑紅得驚魂。如此痛徹心扉的詩歌,如此絕望的愛情,也只有在倉央嘉措筆下才能傾瀉而出。
倉央嘉措向往大自然,熱愛自由,在他的筆下,任何生物及自然現象,通過他的豐富的想象和聯想,都可以構成一系列獨具韻味的意象。意象類型范圍廣泛,有諸如好似花朵、蘆葦、柳樹之類的植物意象;又有天鵝、玉兔、母虎之類的動物意象;更有月亮、白霜、冰雪這樣的自然意象。在反映倉央嘉措在追求美好愛情和自由的同時,也折射出他不屈不撓的反叛精神。例如《倉央嘉措情詩》中“岌岌草上白雪,咫咫寒風使者;拆散花朵玉峰,一定就是它們。”從表面上看,艾草長出來美麗的花朵,可是寒風乍起,“玉峰”無法采集花朵上的花粉,只能抱憾離開。詩中的“花朵”和“玉峰”比作戀人關系,因“白雪”和“寒風”的阻撓無法相聚。倉央嘉措用這樣的暗喻手法寫出了對“白霜”和“寒風”破壞者的憎恨之情。倉央嘉措對于愛情的阻撓者總是保持著強烈的譴責和憤怒,在詩人的筆下,愛情的阻撓者、破壞者和背叛者的形象,都是用一些十分丑惡、兇殘的動物和惡劣的自然現象來呈現的。
從倉央嘉措的生平來看,公元1683年,倉央嘉措出生于西藏納拉活域松的一個普通的家庭里。西藏正值多事之秋,五世達賴喇嘛得到了清政府的認可,待其坐化時,為了保證西藏安定的局面和布達拉宮的擴修工程順利進行,五世達賴要求對自己的圓寂秘不發喪,隱藏15年。于是,執政的第巴·桑結嘉措便在保守秘密的同時暗中查訪五世達賴的轉世靈童。1697年,少年倉央嘉措作為五世達賴轉世靈童的地位被認可,此時他才14歲。突然遠離了故鄉和親人,開始作為法王學習和生活;面對大量的經書和身邊高僧對自己嚴苛的要求;又對自己所處地位的兇險、責任又無法領會;蒙古的拉藏汗聯合西藏的主要僧侶和貴族,向執政的第巴·桑結嘉措展開了激烈的斗爭,身為六世達賴的倉央嘉措也在劫難逃……
對政治斗爭的厭惡,使倉央嘉措感到“失望,學習也無益處”,遂變得懶散起來,喜好游樂,放蕩不羈。1702年,倉央嘉措聽從勸告前往扎什倫布寺與五世班禪相見,但是在五世班禪的傳記里說,“休說他受比丘戒,就連原先受的出家戒也無法阻擋地拋棄了。最后,以我為首的眾人皆請求其不要換穿俗人服裝,以近事男戒而受比丘戒,在轉法輪。但是,終無效應……”返回拉薩后,倉央嘉措便穿起俗人衣服,放棄了戒行,飲酒玩樂,做出了約會情人、寫情詩這樣“離經叛道”、為宗教禮法所不容的事,最終導致了他被廢黜、被流放、被殺害的命運。
他的死因說法眾多,成了一個永遠的謎:病死;于風雪夜失蹤,后半生游歷印度、尼泊爾、康藏、甘、青、蒙等地,弘傳佛法;解送內地后被康熙軟禁于五臺山,抑郁而終;被善良的解差偷偷釋放,成為青海湖邊的一個牧人,詩酒風流過完余生……他是政治與宗教斗爭的犧牲品,但他的情詩則為他短短的人生增添了濃墨重彩的一筆。經典的拉薩藏文木刻版《倉央嘉措情詩》,匯聚了他的六十多首情詩,如今已被譯成二十多種文字,幾乎傳遍了全世界,新的譯作層出不窮。
如果生性自由的多情男兒沒有如此尊貴的身份,而只作為一個普通、平凡的藏族僧人,按部就班地生活,那么他也許就能快樂安康地度過一生、少了許多的痛苦磨難吧?他有情、多情,又苦情,一個深情絕世的“苦情僧” 。
入山投謁得到僧,求教上師說因明。
爭奈相思無拘檢,意馬心猿到卿卿。
自恐多情損梵行,入山又怕誤傾城。
世間哪得雙全法,不負如來不負卿。
“世間哪得雙全法,不負如來不負卿。”他既想完成佛賦予自己的使命,又不想犧牲自己的愛情;他既做不成一個心無旁騖的修行者,又無法坦然地與心上人相守。于是,他短短的一生注定悲苦、凄涼。陷身于巨大的宗教、政治漩渦中,倉央嘉措就像一滴水一樣弱小無力,像個普通人一樣無奈而迷惘。他選擇了一種極端的方式去爭取、去抗爭,最終卻仍然不能逃脫悲慘的結局,并沒有得到佛的特殊庇佑。自由和愛情于他不過是可望而不可即的鏡中月、水中花。也許正是因為他已看透、參透,他才選擇以那種平淡、平靜的筆調來寫他的情詩。
讀倉央嘉措的情詩,仿佛在讀一個傳奇。那傳奇的詩歌,傳奇的人生,多情的惆悵,都令人好奇心痛。隔著歲月的風塵,倉央嘉措并沒有遠去,他的一句“我是世間最美情郎”在天地間悠悠傳頌,至死不絕。“莫怪活佛倉央嘉措,風流浪蕩;他想要的,和凡人沒什么兩樣。”六世達賴喇嘛倉央嘉措,也許他是一個不成功的活佛,但是他永遠都是一個偉大的情人,一個偉大的詩人。
倉央嘉措雖死,但他的名字已隨同塵封的歷史一起滾入后人的記憶,成為一段永恒。三百年以來,他為瑪吉阿米吟唱的那些情歌一直響徹在西藏的各個角落,他的歌聲飄蕩在林間、草尖、花叢,更徜徉在人們的心頭,任后人傳唱,日日夜夜,生生不休。
參考文獻:
[1]連陽標統《高原上的月亮美得令人窒息》 [J]黃金時代. 2011(08)
[2]高波《越傳越多的“倉央嘉措情歌”》 [J]讀書. 2007(11)