《六月演奏會(huì)》的女性主義解讀

項(xiàng)目名稱：尤多拉·韋爾蒂“女性主義” 思想的研究（吉林省教育廳“十二五”社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目， 編號(hào)：吉教科文合字【2013】第295號(hào)）

摘 要：尤多拉·韋爾蒂是美國(guó)重要的女性作家之一。她的作品曾被收入代表美國(guó)文學(xué)最高成就的“美國(guó)文庫”系列之中。她的代表作《樂觀者的女兒》曾榮獲普利策獎(jiǎng)。本文運(yùn)用女性主義的理論解讀短篇小說集《金蘋果》中《六月演奏會(huì)》中的重要人物艾克哈特小姐的性格特點(diǎn)。艾克哈特小姐用音樂表達(dá)真正的自我，面對(duì)挫折堅(jiān)強(qiáng)不屈，以及對(duì)父權(quán)制度的反抗，使這部小說具有強(qiáng)烈的女性主義傾向。

關(guān)鍵詞：尤多拉·韋爾蒂；《六月演奏會(huì)》；女性主義

作者簡(jiǎn)介：蘇芳，（1979.6-），女，漢族，河北豐潤(rùn)人，長(zhǎng)春工程學(xué)院外語學(xué)院講師，碩士，主要研究方向：英美文學(xué)。

[中圖分類號(hào)]： I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2013）-36-0-02

1998年，尤多拉·韋爾蒂的作品被收錄美國(guó)文學(xué)最高成就的“美國(guó)文庫”系列，這打破了過去只選已逝作家作品的傳統(tǒng)。而這在美國(guó)文學(xué)界引起了不小的轟動(dòng)。尤多拉·韋爾蒂的小說《樂觀者的女兒》曾榮獲普利策獎(jiǎng)。《金蘋果》是尤多拉·韋爾蒂的重要作品。《柯克斯評(píng)論》曾經(jīng)給予《金蘋果》很高的評(píng)價(jià)：在當(dāng)代美國(guó)文學(xué)領(lǐng)域，尤多拉·韋爾蒂的名字就是“偉大”的標(biāo)志。在《金蘋果》這部短篇小說集中，她像是透過一只萬花筒在寫作，時(shí)而怪異，時(shí)而緊張，時(shí)而冷靜，時(shí)而邪惡，時(shí)而熱情，時(shí)而朦朧，時(shí)而真實(shí)，時(shí)而就是純粹的優(yōu)美。

《金蘋果》由七個(gè)相互關(guān)聯(lián)的故事組成。《六月演奏會(huì)》是《金蘋果》中非常重要的一篇。在《六月演奏會(huì)》中，艾克哈特小姐的個(gè)頭很大。她擁有一頭深褐色的頭發(fā)。小鎮(zhèn)上沒有人知道艾克哈特小姐的過去，也沒有人知道她的真實(shí)年齡。雖然艾克哈特小姐其貌不揚(yáng)，但是她的用音樂表達(dá)自己真實(shí)自我，面對(duì)人生挫折的堅(jiān)強(qiáng)不屈的性格，以及對(duì)壓抑女性的父權(quán)制度的反抗，使這部小說具有明顯的女性主義傾向。

一、運(yùn)用音樂表達(dá)自我

艾克哈特小姐熱愛音樂。在摩根納鎮(zhèn)上，艾克哈特小姐除了與她相依為命的母親之外，她沒有任何親人或者朋友。由于艾克哈特小姐來自北方，與這個(gè)南方小鎮(zhèn)的人們格格不入。她也不懂得與當(dāng)?shù)厝巳绾芜M(jìn)行交流。小鎮(zhèn)上的人們覺得她與眾不同。摩根納鎮(zhèn)作為一個(gè)美國(guó)南方典型的等級(jí)制度嚴(yán)格的小鎮(zhèn)，艾克哈特小姐根本無法融入進(jìn)去。但是，艾克哈特小姐可以通過音樂來表達(dá)自己真實(shí)的自我。通過彈奏鋼琴，以音樂為媒介，艾克哈特小姐可以自由地表達(dá)自己的真實(shí)想法。

艾克哈特小姐彈奏鋼琴時(shí)總是一絲不茍。即使是彈奏最不熟練的那一部分，她的手指也像巖石上濺起的泡沫，堅(jiān)持、傲慢、猛然地抓住已經(jīng)逝去的那部分不放。

艾克哈特小姐不但自己運(yùn)用音樂作為媒介表達(dá)自我，也建議她的學(xué)生用音樂真正地表達(dá)自我。

艾克哈特小姐來到摩根納鎮(zhèn)，是以鋼琴教師的身份出現(xiàn)的。作為鋼琴老師，她做事認(rèn)真，對(duì)學(xué)生要求嚴(yán)格。她培養(yǎng)了許多優(yōu)秀的學(xué)生。維爾吉·雷尼在艾克哈特小姐的指導(dǎo)下，鋼琴進(jìn)步很快。由于維爾吉·雷尼家很窮，艾克哈特小姐主動(dòng)讓維爾吉·雷尼在自己的鋼琴上練習(xí)。后來，雷尼家的谷倉被一場(chǎng)大風(fēng)摧毀之后，家里就沒有錢讓維爾吉·雷尼繼續(xù)學(xué)習(xí)鋼琴了。但是，艾克哈特小姐還是堅(jiān)持讓維爾吉·雷尼繼續(xù)學(xué)習(xí)鋼琴，并不收取任何學(xué)費(fèi)。功夫不負(fù)有心人，在中學(xué)畢業(yè)后，維爾吉·雷尼就能夠勝任影劇院彈奏鋼琴的工作了，并以此為生。艾克哈特小姐曾不止一次地告訴維爾吉·雷尼，她在音樂上有天賦，應(yīng)該離開摩根納鎮(zhèn)，遠(yuǎn)離這里的所有人，到外面的世界去，去學(xué)習(xí)，去練習(xí)音樂，那樣就可以實(shí)現(xiàn)真正的自我。

維爾吉·雷尼并沒有聽取艾克哈特小姐的建議。但是，艾克哈特小姐的另一位學(xué)生卡西做到了這一點(diǎn)。卡西是艾克哈特小姐來到摩根納鎮(zhèn)的第一個(gè)學(xué)生，也是堅(jiān)持學(xué)習(xí)鋼琴時(shí)間最長(zhǎng)的學(xué)生。論音樂天賦，卡西遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及維爾吉·雷尼。但是卡西彈鋼琴非常努力。卡西最后真的離開摩根納鎮(zhèn)，到外面的世界里讀了大學(xué)。由于鋼琴彈得很好，卡西獲得了長(zhǎng)老會(huì)音樂獎(jiǎng)。從某種意義上，艾克哈特小姐希望用音樂表達(dá)自我的想法對(duì)卡西產(chǎn)生了潛移默化的影響。而最終，卡西真的去外面的世界讀大學(xué)，并能夠運(yùn)用音樂真實(shí)地表達(dá)自我。

二、堅(jiān)強(qiáng)的性格

在小說《六月演奏會(huì)》中，艾克哈特小姐在面對(duì)人生挫折時(shí)，表現(xiàn)得非常堅(jiān)強(qiáng)。她憑借為摩根納鎮(zhèn)上的孩子們教授鋼琴的微薄收入養(yǎng)活自己和年邁的母親。她的母親身體并不是非常好，總是被病痛折磨。在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)期間，食物一直非常短缺。但是，艾克哈特小姐還是堅(jiān)持和母親相依為命。

艾克哈特小姐終生未嫁。但是，她不是沒有愛情。她一直暗戀著霍爾·塞瑟。霍爾·塞瑟是斯派茲商場(chǎng)鞋包區(qū)的店員。他經(jīng)常為艾克哈特小姐挑選合適的鞋子。另外，霍爾·塞瑟還懂音樂。他會(huì)拉大提琴。艾克哈特小姐發(fā)自內(nèi)心地喜歡霍爾·塞瑟。但是，在這場(chǎng)愛情還沒有開始之前，已經(jīng)結(jié)束了。一年夏天，霍爾·塞瑟在大黑河里淹死了。他是從小船上掉到河里的。而船上沒有別的人。

愛情來臨了，但是艾克哈特小姐還沒有來得及抓住它，它就消失地?zé)o影無蹤了。這對(duì)艾克哈特小姐來說是一個(gè)巨大的打擊。但是，堅(jiān)強(qiáng)的艾克哈特小姐很快就從巨大的悲痛中走了出來，繼續(xù)堅(jiān)強(qiáng)地活下去。

艾克哈特小姐習(xí)慣走夜路。一次，在獨(dú)自一人走夜路時(shí)，被一名黑人按倒在地。黑人持刀威脅她，并強(qiáng)奸了她。這件事對(duì)艾克哈特小姐的身心造成了極大的傷害。可是，對(duì)她傷害更大的則是摩根納鎮(zhèn)上人們異樣的眼神。

艾克哈特小姐居住的摩根納鎮(zhèn)位于美國(guó)南方。在艾克哈特小姐居住的那個(gè)時(shí)代，家族未婚女性的貞操關(guān)乎整個(gè)家族的榮譽(yù)。而艾克哈特小姐在沒有結(jié)婚之前被人，特別是被黑人強(qiáng)奸，這簡(jiǎn)直是奇恥大辱。摩根納鎮(zhèn)上的居民都對(duì)此蒙羞。小鎮(zhèn)上的居民認(rèn)為這種羞辱可以要了艾克哈特小姐和她的母親的性命。他們覺得艾克哈特小姐和她的母親應(yīng)當(dāng)馬上離開這里，到?jīng)]有人認(rèn)識(shí)她們的地方。但是，堅(jiān)強(qiáng)的艾克哈特小姐并沒有離開，她選擇繼續(xù)在摩根納鎮(zhèn)生活，并且堅(jiān)強(qiáng)地面對(duì)摩根納鎮(zhèn)上的居民的異樣眼光。

艾克哈特小姐一生命運(yùn)坎坷多劫。雖然她遭受了很多挫折，但是堅(jiān)強(qiáng)的她并沒有失去生活的勇氣。她的堅(jiān)強(qiáng)性格給讀者留下了深刻印象。

三、對(duì)父權(quán)制度的反抗

在摩根納鎮(zhèn)上，艾克哈特小姐租住斯諾蒂小姐的房子。在這里，她教授小鎮(zhèn)上的孩子們學(xué)習(xí)鋼琴，并用微薄的收入養(yǎng)活自己和年邁的母親。這在當(dāng)時(shí)的美國(guó)南方，是不為人們所接受的。在父權(quán)制度思想占統(tǒng)治地位的美國(guó)南方，正經(jīng)人家的女性在長(zhǎng)大之后應(yīng)該嫁個(gè)好人家，成為合格的家庭主婦，照顧好自己的丈夫和孩子。而不是拋頭露面，自己工作養(yǎng)家糊口。對(duì)艾克哈特小姐來說，將教授鋼琴作為自己的職業(yè)本身就是對(duì)父權(quán)制度的反抗。

房主斯諾蒂小姐由于各種原因，將租給艾克哈特小姐的房子賣掉了。房子被賣掉后，新的房主文斯·墨菲將艾克哈特小姐趕了出去，并留下了艾克哈特小姐的鋼琴和全部財(cái)產(chǎn)。

緊接著，艾克哈特小姐就消失得無影無蹤。關(guān)于她的去向一直是個(gè)謎，人們聽到了很多不同的版本。最終，上了年紀(jì)的艾克哈特小姐選擇在生命走到盡頭之前，對(duì)束縛自己身心，甚至剝奪自己生活權(quán)利的父權(quán)制度進(jìn)行反抗。

年邁的艾克哈特小姐回到了摩根納鎮(zhèn)，來到了已經(jīng)被人遺棄的，她曾教授孩子鋼琴課的房子里。伴隨她多年的鋼琴還擺在房間里。讓眾人吃驚的是，艾克哈特小姐將一堆堆《號(hào)角報(bào)》撕開，用別針把撕成長(zhǎng)條的報(bào)紙做成絲帶。艾克哈特小姐將絲帶裝飾到鋼琴上，最終將鋼琴，屋中的吊燈以及房間里到處擺放的靠背椅連在一起。緊接著，她把所有窗戶都關(guān)上，又拿來了一些報(bào)紙，往窗戶的縫隙里塞。最后，整個(gè)屋子變成了一個(gè)嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的盒子，悶熱得令人窒息。在艾克哈特小姐心中，這個(gè)像盒子一樣的房子象征了讓艾克哈特小姐喘不過氣來的父權(quán)制度。

艾克哈特小姐痛苦地彎下腰，用蠟燭將屋子點(diǎn)燃。火焰毫無聲息地從鋼琴上竄了出來，沿著報(bào)紙撕成的紙條燃燒，速度很快，比暴雨引發(fā)的山洪還要快一些。滿屋子瞬間全是縱橫交錯(cuò)，奄奄一息的黃色火苗。天花板上的圖釘被燒成了褐色。

后來艾克哈特小姐教授孩子們學(xué)習(xí)鋼琴的房子幾易其主，房子慢慢地變得破敗，沒有人居住。日積月累的灰塵將房子塵封了起來。

在女性文學(xué)史上，有很多女性勇敢地反抗壓迫她們身心的父權(quán)制度。但是能夠像艾克哈特小姐這樣用這種方式反抗父權(quán)制度的女性真的是很少。艾克哈特小姐的反抗父權(quán)制度的勇氣和決心讓中外讀者由衷地欽佩。

學(xué)者艾麗絲·門羅曾給予《金蘋果》很高評(píng)價(jià)：“我所推崇的作家是尤多拉·韋爾蒂。我絕不會(huì)去模仿她—她寫得太好了，自成一派。在我看來，《金蘋果》是她最優(yōu)秀的作品。”在《金蘋果》中第二篇短篇小說《六月演奏會(huì)》中，艾克哈特小姐用音樂表達(dá)真實(shí)自我的愿望和行動(dòng)，面對(duì)人生接踵而來的厄運(yùn)所表現(xiàn)的堅(jiān)強(qiáng)，以及希望親手燒毀象征束縛女性身心的父權(quán)制度的房子的行動(dòng)，使艾克哈特小姐成為《金蘋果》中的重要人物，為這部小說增添了強(qiáng)烈的女性主義色彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]房莉，評(píng)尤多拉·韋爾蒂短篇小說創(chuàng)作風(fēng)格—以《熟路》為例 [J]，長(zhǎng)春：作家，2008，11。

[2]尤多拉·韋爾蒂（著），劉洊波（譯）[M]，六月演奏會(huì)，金蘋果， 南京：譯林出版社，2013，5。

[3]禹建湘，女性主義及女性主義文學(xué)批評(píng)[J]，武漢：高等函授學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2005，4。

[4]謝愛喜，尤多拉·韋爾蒂短篇小說獨(dú)特的創(chuàng)作手法[J]，石家莊：長(zhǎng)城，2009，10。

[5]張娟，尋找女性主義文學(xué)的傳統(tǒng)[D]，北京：北京師范大學(xué)，2005，5。