“小生”新義初探

摘 要：隨著時空變化發展，“小生”產生了新義即“演藝行業中年輕的后來者，特指當紅的年輕男性明星，帶有些許褒義色彩?！蔽恼聫脑~義演變和新義兩方面淺析發現，“小生”一般充當句子主語、賓語、定語，不充當謂語、補語等；作為可數名詞，很少使用“數量短語+小生”結構；通常用擬人修辭同“運動”構成“運動小生”形容小車，尤其是剛剛推出的新款車型。

關鍵詞：小生；新義；詞典

“小生”在《辭源》（1980年版）中有3個義項：1.稱后輩，含輕蔑意；2.讀書人或文人的自稱；3.戲曲角色名，扮演青年男子。在《漢語大詞典》（1988年版）中“小生”有4個義項：1.指新學后進者，亦指不知名之士；2.舊時士子對自己的謙稱；3.傳統戲劇角色名，后多扮演青年男子；4.謂未十分入味。在《現代漢語詞典》（第五版）中“小生”有2種解釋：名詞，1.戲曲中生角的一種，扮演青年男子；2.青年讀書人的自稱（多見于早期白話）。我們認為，隨著時空發展“小生”詞義發生了變化，出現了“演藝行業中年輕的后來者，特指當紅的年輕男性明星，帶有些許褒義色彩?！钡男铝x。

一、“小生”的詞義演變

通過查閱語料庫和文獻發現，“小生”二字連用在西漢時期已經出現。例如，“事之成敗，必由小生?！保ㄎ鳚h《淮南子》），這里的“小生”是“小”和“生”的連用，意思是“細小的事情決定”。

“小生”一詞產生于東漢，詞義也從東漢開始發生變化，逐漸引申為讀書人、文人、士子自稱的謙詞。陳翠珠博士學位論文《漢語人稱代詞考論》認為“小生”在“東漢時期開始，被借為自稱謙詞，專用于年輕的讀書人自稱，表示謙虛。”例如，“凡庸小生，夫何譏稱。”（東漢《風俗通義》）。

宋代開始，“小生”有了新的詞義即“戲曲角色名，扮演青年男子?！蔽覀冎?，南戲興起于宋代，南戲腳色行當共有7種，即生、旦、凈、丑、末、外、貼。這里的“生”就是“小生”。例如，南戲代表作《張協狀元》中有一段對白：

（生旦白）：相煩李大公！兀底早來。（丑出唱）

（賽紅娘）：先來小生心兒悶，見貧女又嫁。

自宋代到元代、明代、清代，再到近代，“小生”的詞義已經有《辭源》（1980年版）收錄的3個義項。陳翠珠在《漢語人稱代詞考論》中認為：“到民國時期，自稱謙詞‘小生’在歷史小說中還時見。”例如，“沒有小生這種卑娜，怎顯得出先生的清高來?！保駠读魱|外史》）。

二、“小生”的新義

（一）“小生”新義的出現

民國以后，“小生”的“讀書人、文人、士子的自稱謙詞”義項逐漸不用于人們的日常交流，只偶見于一些歷史小說、書信或文件中。在語料庫現在線（www.cncorpus.org）的現代漢語語料庫中，“小生”有47條語料，義項使用最多的是“戲曲角色名，扮演青年男子”（共35條），進一步分析年代發現，到20世紀90年代“小生”沒有產生新義。

21世紀以來“小生”逐漸有了新義：例如，“8位內地當紅小生自我解析”（網易網，2009年10月6日）、“他們是新80后‘四大小生’，哪一款是你的菜？”（新華網，2012年3月7日）。在例中，我們看不出“小生”的詞義與《辭源》（1980年版）、《漢語大詞典》（1988年版）、《現代漢語詞典》（第五版）中的釋義相符。通過總結歸納語料，我們認為，“小生”一詞現在有了新義即指：“演藝行業中年輕的后來者，特指當紅的年輕男性明星，帶有些許褒義色彩?！?/p>

（二）“小生”新義的用法

“小生”有了新義，但仍然是名詞，具體用法特征如下：

1.通常作主語、賓語和定語，不充當謂語、補語等其它句法成分。例如：

（1）一線小生是這樣煉成的。（網易網，2012年11月13日）

（2）佘詩曼被爆搭上小4歲無線小生。（網易網，2013年1月26日）

（3）徐超個人專場開鑼展現川劇小生魅力。（網易網，2012年11月17日）

例（1）（2）（3）中，“小生”分別作主語、賓語和定語?！靶∩背洚斨髡Z、賓語和定語時，通常有限定性的詞語修飾或者被修飾，一般不單獨出現。例如，“一線小生”、“無線小生”、“小生魅力”等。這種用法在“小生”新義使用中較為普遍。

2.“小生”作為可數名詞，可用表示物量的數量短語修飾，但實際很少使用“數量短語+小生”的結構。例如，一般不使用“一個小生”、“兩個小生”等結構。但“數詞+大+小生”這一結構使用較為普遍，同時，這一結構中的數詞在實際使用中通常為數字“四”。例如，“《穆桂英掛帥》熱播，羅晉有望沖擊四大小生。”（中國網絡電視臺，2012年7月31日）。

3.“小生”在《辭源》（1980年版）中有“稱后輩，含輕蔑意”的義項，但“小生”新義具有一定褒義色彩，至少算是帶有鼓勵意義的中性詞，本文所舉例子中的“小生”基本上含有褒義色彩。

結語：文章從“小生”的詞義演變和“小生”的新義兩個方面對“小生”新義進行了淺析，分析不夠深刻，但作為一次較為系統的討論“小生”新義，文章若能對“小生”的規范使用、詞典釋義等有綿薄益處，便足以。

參考文獻：

[1] 商務印書館編輯部.辭源[M].北京：商務印書館，1980.

[2] 羅竹風.漢語大詞典[M].上海：漢語大詞典出版社，1988.

[3] 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典（第5版）[M].北京：商務印書館，2005.

作者簡介：李和平（1989- ），男，湖南省常寧人，碩士，湘潭大學文學與新聞學院，研究方向：漢語言文字學 。