■邊 緣
2013荷蘭設計周回顧:現在,未來
■邊 緣



2013年荷蘭設計周期間在埃因霍溫隆重開幕,在展覽中你可以用自己的眼睛看世界怎樣的明天是個什么樣的場景就在于今天的創造。采用智能解決方案和創新設計提供了新的廣闊的前景,在整整的9天的展出都是充滿創新和創造力。
本次以“現在,未來(NOW FUTURE)”為主題主辦方希望通過這個簡單有力的主題再次向大眾展現荷蘭設計的前瞻性和挑戰性。同時今年,也是荷蘭設計周迎來了它12歲的生日,與以往不同,此次設計周沒有在開幕式上有大型的表演和熱鬧的公眾接待,主辦方而是期待種種亮點需要觀眾自己在觀展中用自己的眼睛和心去發掘和體會。本屆荷蘭設計周的內容包括一系列的展會、研討會組成,是設計者渴求的完美靈感之源,也是荷蘭最大的設計展。其中工業設計、概念設計平面設計、服裝設訓、空間設計到食物設計時尚秀以及荷蘭國家設計獎的頒獎宴會都是此次展會的觀看點。同時參觀者可以通過邊參觀設計品,邊聽講座的過程深度了解到設計師們從有最初想法到設計品完全呈現于大眾面前的整體流程,從概念的提出到產品的開發、產品的工業設計應用和如何從藝術學科的角度評判設計品優缺點。
值得一提的是埃因霍溫(Eindhov)除了最廣為人知的它是荷蘭飛利浦的家鄉以外,而且它可謂是荷蘭工業設計與Droog Design人才培育搖籃的埃因霍溫設計藝術學院(Design Academy Eindhoven)、以及以創新及以智能型互動產品設計聞名的埃因霍溫科技大學(Technical University Eindhoven)也都坐落于此,展覽本身涵蓋整個城市大大小小超過80個地點,300多項的活動。






相比于享譽國際的意大利米蘭設計周,年輕的荷蘭設計周也并不示弱。作為在藝術與設計界頻頻奪人眼球的荷蘭設計風格,荷蘭設計周也將自己定位在放眼未來的先驅位置上。作為龍頭老大的米蘭設計周,展示的更多的是各國的名品設計,而荷蘭設計周希望展現的更多是設計(師)是如何思考以及表現未來的。因此,今年的荷蘭設計周定題為現在,未來(NOW FUTURE),旨在與公眾一起來探討社會的發展。
在今年荷蘭設計周主題的引領下,首先被拿來開刀的是主展區鐘樓——曾經的飛利浦工廠所在地。在前幾年的設計周中,主辦方也曾不斷探索主展區的展品會給觀眾帶來怎樣的意義,甚至在去年,主辦方去掉了所有年輕設計師在主展區的份額,將他們一同轉移到了周邊的另外一座廠房。這舉動多少引發了觀眾的不滿與思索——什么才是設計的主力?于是在今年荷蘭設計周的策展上,主辦方與位于烏特勒支的OiD(Organization in Design)機構合作,讓他們來著手這第一步的改變。







第一步的探索與改變顯而易見,年輕的獨立設計師及作品重新回到了主展區鐘樓里,與成熟的設計公司共同分享展場。主辦方認為,這是一種積極的探索。OiD作為純正的設計組織,才是真正知曉(荷蘭)設計的點點滴滴。這種由下及上的系統,打破傳統的集權方式策展,各個組織分工明確,才有可能帶動荷蘭設計周以進一步的提升。
圍繞著主展區鐘樓,荷蘭設計年度大獎的展廳從原本位于市中心廣場位置搬遷至與鐘樓僅距離百米的地方,以呼應今年展覽的主題。荷蘭設計年度大獎也新增了一個板塊——未來概念大獎。不同于許多國際設計大獎將重心放在成熟公司身上,新增板塊的入圍名額幾乎全部都由獨立設計師或者設計團體獲得。而唯一帶有大公司名號的作品,其背后也是由一位埃因霍溫理工大學工業設計研究生獨立設計完成的畢業作品。






這種無處不在的獨立的思考,由高高在上的荷蘭設計界,逐漸滲透到了每個人的心坎里,最終人人身體力行,在設計各界創造出不同的奇跡。也許,這就是荷蘭設計周的目的,荷蘭設計真正強盛不衰的本源吧!
(責任編輯:賀 輝)
Review of Dutch Design Week 2013: Now and Future
Bian Yuan







